Wat Betekent AUCUNE IMPORTANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van geen belang
• geen betekenis
• onbelangrijk
• irrelevant
• geen waarde

Voorbeelden van het gebruik van Aucune importance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Aucune importance.
Heeft geen belang.

La fille n'a aucune importance.
Het meisje is onbelangrijk.

Aucune importance maintenant.
Het heeft geen belang nu.

Tout ça n'a aucune importance.
Dat is allemaal onbelangrijk.

Aucune importance avec des jambes comme les tiennes.
Maakt niet uit met zulke benen.

Ce que je crois n'a aucune importance.
Wat ik geloof is onbelangrijk.

Aucune importance; quelque chose en moi sent que tout nom.
Het is van geen belang, iets in mij voelt dat elke naam.

Elle a dit:"Aucune importance.
Het was onbelangrijk, zei ze.' Meishi.

Aucune importance, mais la bouse, de deux choses, l'une:.
Van geen enkel belang, maar drek… Dat kan twee kanten op:.

Ce que vous croyez n'a aucune importance.
Wat jij denkt is irrelevant.

Aucune importance compétitif, sur les chaînes de télévision non déclarés.
Geen belangrijke competitieve, op de tv-zenders niet gemeld.

Julia, tout ça n'a aucune importance.
Julia, dat alles is van geen belang.

N'ont absolument aucune importance dans le domaine spirituel ou le monde subtil.
Hebben absoluut geen relevantie in de spirituele dimensie of subtiele wereld.

Les fugitifs n'ont aucune importance.
De voortvluchtigen zijn onbelangrijk.

Aucune importance est offert à la nécessité d'un régime alimentaire et exercice de routine réglementé.
Geen betekenis wordt verstrekt de vraag naar een dieet en regelmatige training.

Si elle est sèche, aucune importance.
Als het droog is, van geen enkel belang.

Aucune importance est accordée à la nécessité d'une alimentation contrôlée et des exercices réguliers.
Geen belang wordt gehecht aan de noodzaak van een dieet en regelmatige lichaamsbeweging.

Que je l'aime ou non n'a aucune importance.
Of ik haar graag mag of niet is onbelangrijk.

Aucune importance est fournie à la demande pour un régime alimentaire contrôlé et également routine d'entraînement.
Irrelevant is voorzien van de vraag naar een gereguleerde voeding en normale training.

C'est juste de la paperasse, aucune importance.
Het was alleen op papier, niet belangrijk.

Aucune importance est accordée à la nécessité d'un plan d'alimentation contrôlée et aussi l'exercice régulier.
Geen waarde wordt aangeboden aan de behoefte aan een gecontroleerd dieet en normaal training.

Ces deux gunas en nous n'ont aucune importance.
Deze twee guna's in ons zijn van geen belang.

Pour un profane, cela n'a aucune importance, pour moi, c'est un signe de choses.
Voor een leek, is dit irrelevant, voor mij is het een teken voor dingen.

Aucune importance est fourni à la demande pour un régime alimentaire réglementé ainsi que entraînement régulier.
Geen betekenis wordt aan de noodzaak voor een gereguleerd dieet en lichaamsbeweging ook routine.

Si elle est dans le champs, aucune importance.
Als het op het veld ligt, van geen enkel belang.

Aucune importance, du moment qu'à la Cour suprême, les amis de papa votent comme il faut.
Dan nog is het van geen belang, zolang de vrienden van papa, die zetelen in 't Hooggerechtshof, voor jou stemmen.

L'écoulement du temps n'a aucune importance pour les mortels endormis;
Het verstrijken der tijd is voor de slapende stervelingen van geen belang:.

Aucune importance est prévu l'obligation pour un régime alimentaire contrôlé ainsi que l'entraînement normal.
Geen betekenis wordt aangeboden aan de eis van een gereglementeerde dieet plan en ook de normale training.

Si on ne retrouve pas Emma et Regina avant qu'Henry ait détruit la magie, réparer la baguette ou non n'aura aucune importance.
Als we Regina en Emma niet vinden voor Henry magie vernietigt, is deze toverstok onbelangrijk.

Finalement, elle ne détient pas aucune importance parce que l'essentiel est que votre moteur de recherche et page d'accueil par défaut se changement.
Uiteindelijk, het niet in het bezit geen betekenis omdat de bottom line is dat uw standaard homepage en zoekmachine wijzigen.

Hoe "aucune importance" te gebruiken in een Frans zin

Cela n'avait aucune importance pour elle.

L'honneur n'a aucune importance pour eux.

Cela n’avait aucune importance pour Lullaby.

Cela n'avait aucune importance pour l'instant.

Cela n’a aucune importance pour lui.

Ceci n'a, évidemment, aucune importance fondamentale.

L'âge n'a strictement aucune importance ici.

Tout ceci n’a aucune importance réelle.

Ils n’ont aucune importance (les chiffres).

Soit, cela n’avait aucune importance quelconque.

Hoe "onbelangrijk, van geen belang, geen betekenis" te gebruiken in een Nederlands zin

Een niet onbelangrijk onderdeel van islam.

Voor een roadster geen onbelangrijk aspect.

Ook niet onbelangrijk lijkt mij zo!

Niet onbelangrijk als een besturing faalt.

Zoiets was van geen belang voor hem.

Sorry zeggen heeft geen betekenis meer.

Alsof zoiets van geen belang is!

Niet onbelangrijk zijn daarnaast natuurlijk schrijfwaren.

Gezichtsuitdrukkingen hadden geen betekenis voor hem.

Tijd zal geen betekenis meer hebben.