Voorbeelden van het gebruik van Aussi large in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les gens nepeuvent pas devenir aussi large.
Produit aussi large sélection de produits de bridage.
Produceert ook brede selectie van werkstukopspanning producten.Avez-vous jamais vu une piste aussi large?
Man, ooit zo'n brede startbaan gezien?Elle est presque aussi large que le vaisseau de l'église.
Aussi large que la mer Noire,aussi long que la Volga.
Zo breed als de Zwarte Zee,Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
un large éventail
large sélection
un large choix
au large des côtes
large soutien
un large débat
propose une large gamme
plus large gamme
un large assortiment
la large gamme
Meer
Petite comme un monde ♫ ♫ et aussi large que seule ♫.
Klein Assurer la diffusion aussi large que possible de l'information sur les transplantations d'organes et leurs effets;
Het verzekeren van een zo groot mogelijke verspreiding Connaissez-vous quelqu'un d'autre avec une armée aussi large que fidèle?
Ken je iemand anders met een leger zo groot of La plage de réglage est aussi large que les régulateurs généraux, ce qui est de 0,01~ 0.8MPa.
Het bereik is zo breed als algemene toezichthouders, dat is 0,01 ~ 0.8MPa.En ce qui concerne la méthode de paiement de choix est aussi large que paiement.
Wat betreft de betalingswijze van keuze is zo breed als de betaling.Afin d'assurer une base aussi large que possible à ce sujet, nous adopterons l'amendement 6.
Om een zo breed mogelijk draagvlak hiervoor te creëren, zullen wij amendement 6 steunen.Personnellement, je suis en faveur d'une union monétaire aussi large que possible.
Persoonlijk ben ik voorstander van een zo groot mogelijke monetaire unie.Le département veut atteindre un public aussi large et aussi diversifié que possible, et de la façon la plus conviviale possible.
De afdeling wil op een uitnodigende manier een zo groot en divers mogelijk publiek bereiken.Le domaine d'action de l'autorité bancaire devrait, de l'avis du CESE, être aussi large que possible.
Het toezichtterrein van de bankautoriteit moet zo groot mogelijk zijn.Cette disposition assurera un marché intérieur aussi large que possible à la veille de la libéralisation.
Deze bepaling waarborgt een zo groot mogelijke interne markt tijdens het liberaliseringsproces.Tous les individus relâchés portentun double marquage et sont relâchés dans une zone géographique aussi large que possible;
Alle teruggezette exemplaren moeten wordenvoorzien van twee merktekens en over een zo groot mogelijk geografisch gebied gespreid worden vrijgelaten;Je pense que l'emploi d'une définition aussi large de la violence à l'encontre des femmes contribuera à lutter contre ce problème.
Ik denk dat zo'n ruime definitie van geweld tegen vrouwen de bestrijding van dit negatieve verschijnsel zal bevorderen.Notre réseau est à ce jour leseul à offrir une diffusion aussi large et multilingue.
Ons netwerk is momenteel het enige met een dergelijk brede en meertalige verspreiding.On croit aussi large que Trenbolone est un inhibiteur de la création de cortisol, directement par l'intermédiaire de récepteurs des glucocorticoïdes du corps.
Er is ook breed overtuiging dat trenbolon een remmer van cortisol schepping is, dwars door het lichaam glucocorticoide receptoren.Les courts courts qui sont environ 2 pouces de haut etpresque aussi large sont appelés"votives".
De korte gedrongen exemplaren die ongeveer 2 inch hoog enbijna even breed zijn, worden 'votives' genoemd.Afin qu'un public aussi large que possible soit informé des résultats, les membres de MILMO s'engagent à réaliser des activités de vulgarisation comme.
Opdat een zo groot mogelijk publiek over de resultaten zou ingelicht worden, engageren de leden van MILMO zich voor vulgariserende activiteiten zoals.Résine de pin, dont l'utilisation est maintenantLetemps n'est pas aussi large qu'avant, on le trouve en Chine, au nord de l'Inde et en Asie occidentale.
Dennenhars, waarvan het gebruik nu isDetijd is niet zo breed als voorheen, het is te vinden in China, Noord-India en West-Azië.C'est pourquoi visites guidées et événements d'information sur la protection climatiquese succèdent sur le campus afin de contribuer à une prise de conscience aussi large que possible.
Op de campus worden dan ook regelmatig geleide bezoeken eninformatieve evenementen over klimaatbescherming georganiseerd om bij te dragen aan een zo groot mogelijke bewustwording.Nous devrions également nous atteler àconstituer une coalition internationale aussi large que possible pour garantir le respect des résolutions de l'ONU.
Ook wij moeten trachten te komen tot een zo breed mogelijke internationale coalitie om de naleving van VN-resoluties zeker te stellen.Le Comité souligne particulièrement l'importance que revêt le libreaccès à toutes les ERI pour un cercle aussi large que possible de chercheurs et de scientifiques européens.
Het Comité hamert op het belang vanvrije toegang tot alle ERI voor een zo groot mogelijke groep van onderzoekers en wetenschappers.Il est clair que l'objectif du législateur est de prévoir une possibilité de contrôle aussi large que possible de l'application des lois sur le gardiennage et les détectives.
Het is duidelijk de bedoeling van de wetgever om een zo ruim mogelijk toezicht op de naleving van de bewakingswet en de detectivewet te voorzien.Le Conseil a reconnula nécessité de mettre en œuvre, sur une base géographique aussi large que possible, les principes d'une bonne gouvernance dans le domaine fiscal.
Ecofin erkende datde beginselen van goed bestuur C'est ainsi que nous tendons vers une meilleure politique policière,une qualité optimale et une diffusion aussi large que possible de l'information stratégique au niveau des zones de police.
Voorts veroordeelt het Hof een dergelijke vaagheid en een zo ruime discretionaire bevoegdheid, die een ernstige inbreuk vormt op het grondbeginsel van het vrije verkeer van kapitaal.
