Wat Betekent AUTOMATISENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• automatiseren
• automatiseert

Voorbeelden van het gebruik van Automatisent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les entreprises pharmaceutiques automatisent les processus de production.
Farmaceutische bedrijven automatiseren hun productieprocessen.

Certaines automatisent seulement quelques entrepôts ou, éventuellement, seulement le stock à forte rotation.
Sommigen bedrijven automatiseren alleen bepaalde magazijnen of alleen de voorraad met een hoge omslagsnelheid.

La deuxième chose à garder à l'esprit est que de nombreuses entreprises n'automatisent pas entièrement leurs opérations de logistique.
Een tweede belangrijke zaak bij de begripsvorming is dat veel bedrijven nooit hun volledige operatie automatiseren.

Les entreprises belges automatisent de plus en plus souvent leurs activités de payroll.
Belgische bedrijven automatiseren steeds vaker hun payrollactiviteiten.

Des interrupteurs les plus simples aux systèmes d'exploitation complexes, notre technologie, nos logiciels et nos services améliorent la façon dont nos clients gèrent et automatisent leurs activités.
Van de eenvoudigste schakelaars tot complexe operationele systemen: met onze technologie, software en services kunnen onze klanten hun activiteiten beter beheren en automatiseren.

De plus en plus d'entreprises automatisent leur relation client à l'aide de chatbots.
Meer en meer bedrijven automatiseren hun klantcontact met chatbots.

Grâce à une suite exhaustive destinée aux administrateurs, aux développeurs et aux utilisateurs d'entreprise, il est plus facile que jamais de créer rapidement des applications qui automatisent les processus complexes.
Met de volledige suite van tools voor beheerders, ontwikkelaars en zakelijke gebruikers is het nu eenvoudiger dan ooit om snel apps te maken waarmee complexe bedrijfsprocessen worden geautomatiseerd.

Des langages de script automatisent certaines étapes de l'installation nom d'utilisateur, mot de passe prédéfinis.
De scripttaal automatiseert bepaalde stappen bij de installatie gebruikersnaam, voorgedefinieerd wachtwoord.

Créez des campagnes et des programmes uniques, basés sur des règles, qui automatisent la diffusion de contenus pertinents et d'offres sur mesure.
Creëer unieke, op regels gebaseerde campagnes en programma's waarbij de levering van relevante content en de beste alternatieve aanbiedingen wordt geautomatiseerd.

Nos robot automatisent les processus les plus divers de l'industrie électronique et augmentent le flux sortant de leur production.
Onze robots automatiseren verschillende processen in de elektronica-industrie en verhogen de output van uw productie.

Cette gamme regroupe des logiciels performants et faciles à utiliser qui automatisent le montage, la retouche et la création à partir de vos photos et vidéos.
Het is krachtige, eenvoudig te gebruiken software waarmee je het maken en bewerken van je foto's en video's automatiseert.

Les entreprises qui automatisent la gestion des leads, voir 10%(ou plus grand) l'augmentation des revenus des ventes 6-9 mois(La source: Gartner Research).
Bedrijven die lead management automatiseren, zie een 10%(of groter) hogere omzet in de verkoop 6-9 maanden(Bron: Gartner Research).

Les robots mobiles d'Omron, qui peuvent se déplacer de manière autonome en évitant les obstacles et les gens, travaillent déjà en toute sécurité avec les humains et automatisent des opérations de manutention de matériel dans le monde entier.
Omron's mobiele robots, die autonoom kunnen bewegen door mensen en obstakels te vermijden, werken wereldwijd al veilig met mensen samen in geautomatiseerde hanteringstoepassingen.

Les marchés émergents automatisent rapidement leurs usines, ce qui représente un quart de la demande mondiale en robotique industrielle.
De opkomende markten automatiseren in sneltempo hun fabrieken, goed voor een vierde van de wereldwijde vraag naar industriële robotica.

Des interrupteurs les plus simples aux systèmes d'exploitation complexes, nous concevons des solutions fiables, faciles à utiliser et ingénieuses afin d'améliorer la façon dont nos clients gèrent et automatisent leurs activités.
Van de meest eenvoudige schakelaars tot complexe operationele systeemsoftware, we ontwerpen betrouwbare, eenvoudig te gebruiken en ingenieuze oplossingen om de manier te verbeteren waarop onze klanten hun activiteiten beheren en automatiseren.

Par des outils de communications qui automatisent la génération de mes commandes au format EDI à partir des données de mon ERP.
Door middel van communicatie-instrumenten die de aanmaak van mijn bestellingen in EDI formaat automatiseren, op basis van gegevens uit het interne beheersysteem.

Créez des flux de travail qui guident les commerciaux durant les conversations de qualification, recommandent avec intelligence les étapes suivantes d'une affaire, ou automatisent les tâches manuelles, par exemple pour remplir les commandes ou préparer les projets complexes.
Creëer workflows die sales agents door kwalificatiegesprekken loodsen, slimme aanbevelingen doen voor vervolgstappen op een deal of handmatige taken automatiseren zoals het invoeren van orders of het samenstellen van complexe voorstellen.

Grâce aux jumeaux numériques, ils automatisent les tâches routinières et peuvent se consacrer davantage aux processus comportant une véritable valeur ajoutée.
Via'digital twins' automatiseren ze routineuze taken en kunnen ze zich beter toeleggen op de processen die een echte meerwaarde opleveren.

Grâce à Adobe Sensei, notre plate-forme d'intelligence artificielle et d'apprentissage automatique, vous obtenez de précieuses informations sur les préférences des clients et accédez à des services de contenu intelligents, qui automatisent les processus de détection et de création pour vous faire gagner du temps.
Met Adobe Sensei- ons platform voor kunstmatige intelligentie en machine learning- krijg je waardevolle inzichten in de voorkeuren van je klanten en krijg je toegang tot slimme contentservices om het zoeken en maken van content te automatiseren, zodat je tijd bespaart. Ga slim om met je content. En met je klanten.

Les systèmes lumineux Dematic automatisent l'exécution des commandes pour produire des processus plus efficaces et plus rentables que la préparation manuelle traditionnelle.
Dematic Light Systems automatiseren de orderverwerking om efficiëntere, kosteneffectievere processen te produceren dan bij traditionele handmatige picking.

Les intégrations entre Adobe Campaign et Adobe Experience Cloud offrent une vue complète des interactions cross-canal et des outils d'exécution des campagnes qui automatisent le déploiement des expériences à partir d'informations plus détaillées sur les clients, ce qui vous aide à tisser des liens plus étroits avec eux.
Integraties tussen Adobe Campaign en Adobe Experience Cloud bieden je een volledig overzicht van cross-channelinteracties en tools voor campagneuitvoering die de levering van je ervaringen automatiseren op basis van rijkere klantinzichten, waardoor je een hechtere band met je klanten kunt realiseren.

Nos solutions automatisent des processus complexes, décloisonnent les silos d'informations et améliorent les prises de décision grâce à des vues plus complètes sur des informations pertinentes.
Onze oplossingen automatiseren complexe processen, leggen verbindingen tussen moeilijk toegankelijke gegevensverzamelingen en verbeteren de besluitvorming door een completer overzicht van de relevante informatie te bieden.

Diminution des coûts et augmentation du retour sur investissement Nos robots automatisent les processus les plus divers de l'industrie électronique et augmentent le flux sortant de leur production.
Kostenverlaging en verhoging van ROI Onze robots automatiseren verschillende processen in de elektronica-industrie en verhogen de output van uw productie.

Votre fonction: Un Data and Analytics Domain Owner est chargé de créer de la valeur à partir de données, d'aller chercher des informations à diverses sources, de les analyser pour mieux comprendre les performances de l'entreprise et de construire des outils qui automatisent les processus de données au sein de l'entreprise.
Jouw functie: De taken van een Data and Analytics Domain Owner omvatten: waarde scheppen op basis van data, proactief informatie zoeken via verschillende bronnen, deze analyseren om een beter inzicht te verwerven in het functioneren van de onderneming, en tools ontwikkelen om de dataprocessen binnen de onderneming te automatiseren.

De dispositifs de sécurité, les processeurs qui automatisent les tâches mécaniques qui ont été faites à la main une fois de divertissement composants, la automobile moderne mai semblent bien loin de son ancêtre.
Van beveiligingsfuncties, CPU's te automatiseren mechanische taken die vroeger manueel gebeuren, tot amusement componenten, de moderne auto lijkt misschien ver van zijn voorouder.

Quelles difficultés à trouver les bons profils?- Alors que les entreprises se digitalisent, s'automatisent et se transforment, trouver le bon équilibre entre les compétences techniques et les compétences liées à la personnalité est devenu le défi principal lors du recrutement.
Waarom melden werkgevers dat ze moeilijk de juiste profielen vinden- Terwijl de bedrijven zich digitaliseren, zich automatiseren en zich transformeren, is het goede evenwicht vinden tussen de technische competenties en de interpersoonlijke competenties de grootste uitdaging geworden bij het werven van personeel.

Des logiciels qui automatisent la conversation entre les internautes et les marques. Largement déployés par Facebook et Skype depuis 2016, ces services permettent déjà, par messagerie instantanée, de prendre des renseignements sur un vol ou d'ajouter un supplément de tomate à une pizza. J'y vois un aspect à la fois pratique et économique pour les artisans comme pour les PME.
Software die de dialoog tussen internetgebruikers en een bedrijf automatiseert. Facebook en Skype gebruiken ze sinds 2016 op grote schaal. Zo kun je al via instant messaging inlichtingen opvragen over een vlucht of extra tomaten op je pizza bestellen. Ik zie er zowel praktische als economische voordelen in voor ambachten en kmo's.

Les fonctionnalités gérées par Sitecore Cortex automatisent désormais le fastidieux processus de création de règles de personnalisation et d'étiquetage du contenu, ainsi que la découverte de segments et la création de nouvelles offres spécifiques aux personas de marketing.
Door Sitecore Cortex gestuurde functionaliteit automatiseert nu de tijdrovende creatie van personalisatieregels en contenttagging, evenals de ontdekking van segmenten en de creatie van nieuwe aanbiedingen voor marketing persona's.

Loi relative au vote automatisé;
Wet Geautomatiseerde Stemming.

Logiciels de négociation: automatisez vos stratégies de paris.
Trading software: het automatiseren van uw weddenschap strategie.

Hoe "automatisent" te gebruiken in een Frans zin

Ces connecteurs automatisent complètement les échanges entre les 2 systèmes.

De nombreux ports à travers le monde automatisent leurs procédures.

Les solutions d’Amber Road automatisent toutes ces fonctions de conformité.

Ces connecteurs automatisent complètement la synchronisation entre les 2 systèmes.

Les boîtes Fluid Box automatisent la création de cours entièrement réactifs.

Puis qui, une fois les diverses étapes validées, automatisent leur pourrissage.

Les outils numériques automatisent l auto-évaluation et facilitent l évaluation formative.

Pour cela, ils automatisent vos systèmes comme le chauffage ou l’éclairage.

Les scripts sont des mini-programmes qui automatisent les petites actions fréquentes.

Les scripts Chef et une API Python automatisent l'administration et l'installation.

Hoe "automatiseren, automatiseert" te gebruiken in een Nederlands zin

Het automatiseren van processen scheelt handwerk.

Allerlei slimme functies automatiseren handmatige acties.

Het automatiseert immers een aantal taken.

Dergelijke tools automatiseren enkele belangrijke marketingactiviteiten.

Dat zou verder automatiseren lastig maken.

Het ecosysteem RealSmart automatiseert dit proces.

Payt automatiseert het debiteurenbeheer van organisaties.

CAM software automatiseert dit handmatige programmeerwerk.

Het maken van klantafspraken automatiseert Bumbal.

Exact Online Payt Automatiseert het debiteurenbeheer.