Voorbeelden van het gebruik van Bauges in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vue le Massif des Bauges et Annecy.
Uitzicht over het Massief des Bauges en Annecy.Il s'agit de l'un des lieux d'habitat les plus anciens des Bauges.
Het is een van de oudste woonhuizen van Baden.Vue le Massif des Bauges et Annecy. Près de la plage….
Uitzicht over het Massief des Bauges en Annecy….Le camping est aucoeur du Parc Régional des Bauges.
De camping ligt in hethart van het Regionaal Park van Les Bauges.En plein cœur des Bauges, ce restaurant chaleureux vous propose une cuisine traditionnelle maison à base de produits frais.
Dit gezellige restaurant ligt midden in Les Bauges. Een traditionele keuken met verse producten.La propriété fait partie duparc régional naturel des Bauges.
Het landgoed isdeel van het regionaal natuurpark les Bauges.Le Parc Naturel Régional du Massif des Bauges a été créé en 1995.
Het regionale natuurpark Le Massif des Bauges is in 1995 gecreëerd.Piste cyclable à 2,5km. Promenades dans leParc Naturel Régional des Bauges.
Fietspad op 2,5 km.Wandelingen door het Regionale natuurpark les Bauges.Dans le Parc Naturel des Bauges et, en voiture, à 5 minutes du lac, 15 mn d'Annecy et 30 mn de stations de ski.
In het Natuurpark Les Bauges, en met de auto op 5 minuten van het meer, 15 min. van Annecy en 30 min. van de skioorden.A seulement 1,5km du lac et 7km d'Annecy,dans le parc naturel des Bauges.
Op slechts 1,5 km van het meer, en 7 km van Annecy,in het natuurpark van Les Bauges.Le Semnoz, au nord du massif des Bauges et bordant la rive ouest du lac d'Annecy, est un condensé d'activités.
In le Semnoz, ten noorden van het massief van les Bauges en langs de westelijke oever van het meer van Annecy, is een concentratie van activiteiten te doen.Une belle balade qui permet d'atteindre un col entre lesplus hauts sommets des Bauges.
Een mooie wandeling naar eenbergpad tussen de hoogste bergtoppen van Les Bauges.Blotti entre les contreforts du Jura et le massif des Bauges, le lac du Bourget est le plus grand lac naturel de France.
Het meer En effet, elle se trouve sur les versants des trois massifs de la Chartreuse,de Belledonne et des Bauges.
Daartussenin heeft de plaats uitzicht op drie gebergten: de Chartreuse,Belledonne en het Baugesmassief.Entre les parcs naturels du massif des Bauges et de la Chartreuse, Chambéry, capitale historique de la Savoie offre de nombreuses distractions.
Tussen de natuurparken van het massief les Bauges en het Chartreuse gebergte ligt Chambéry, de historische hoofdstad van de Savoie met tal van bezienswaardigheden.Balade pour découvrir le petit lac et les montagnes du bout du lac: la Tournette,le Massif des Bauges….
Wandeling om het meertje, en de bergen aan de andere kant van het meer te ontdekken: de Tournette,Massif des Bauges….Créateur de road-trip sur mesure en véhicules atypiques,découvrez le Semnoz, les Bauges, le plateau des Glières& le lac d'Annecy lors d'une journée détente.
Wij creëren road-trips op maat in originele voertuigen om tijdens een ontspannendedag Le Semnoz, Les Bauges, de hoogvlakte van Une randonnée familiale qui vous amène dans les alpages d'Orgeval au pied de l'Arcalod,plus haut sommet des Bauges.
Een gezinswandeling in de bergweides van Orgeval aan de voet van de Arcalod,de hoogste top van Les Bauges.Sur les rives du lac Bourget, Aix se trouve au pied du parcnaturel régional du Massif des Bauges, une réserve naturelle idéale pour les randonnées, le vélo et la découverte de la nature.
Aix ligt aan de oever van het meer van Bourget en aan de rand van het Parc NaturelRégional du Massif des Bauges, een natuurreservaat waar u geweldig kunt wandelen, fietsen of op ontdekking kunt gaan.Les produits locaux les plus connus sont les fromages, avec en premier lieu à proximité immédiate d'Annecy le Reblochon etla Tome des Bauges.
De bekendste streekproducten zijn de kazen, met natuurlijk in de directe omgeving van Annecy de Reblochon ende Tome des Bauges.Faverges-Frontenex se trouve au sud-est du superbe Lac d'Annecy dans leParc Naturel Régional de Bauges, très beau parc naturel permettant de nombreuses randonnées à pied et comptant des sommets au-delà de 2000 m.
Faverges-Frontenex ligt ten zuidoosten van het Lac d'Annecy in het ParcNaturel Régional de Bauges, een schitterend natuurpark met vele wandelmogelijkheden en met bergtoppen tot ver boven de 2000 m.La première salle est consacrée à la faune européenne, avec mise en valeur des papillons diurnes du ParcNaturel Régional du Massif des Bauges.
De 1ste zaal is gewijd aan de Europese fauna, waarbij de nadruk gelegd wordt op de dagvlinders van hetregionale Natuurpark Massif des Bauges.Annecy à une distance de 20.00 Km, Aix les Bains à une distance de 25.00 Km,chamonix à une distance de 100.00 Km, Bauges parc naturel à une distance de 20.00 Km, gorges du Fier à une distance de 16.00 Km.
Annecy op een afstand van 20.00 Km, Aix les Bains op een afstand van 25.00 Km,chamonix op een afstand van 100.00 Km, Bauges parc naturel op een afstand van 20.00 Km, gorges du Fier op een afstand van 16.00 Km.Infos Pour amoureux des arbres et de la nature, le charme d'une ancienne ferme baujue, au dessus du lac d'Annecy etau coeur du Geopark du Massif des Bauges.
Info Voor natuur- en boomliefhebbers, de charme van een oude boerderij, boven het meer van Annecy enmiddenin het Geopark van de Massif des Bauges.Au cœur des alpes et au pied du massif des bauges, vôtre Hôtel Restaurant Campanile d'AIX LES BAINS est idéalement situé dans un cadre verdoyant magnifique, en bordure du parcours de Golf et bénéficie d'une situation privilégiée.
Uw Campanile Hotel Aix les Bains ligt in het hart van de Alpen aan de voet van het Massif des Bauges. De ligging is excellent in een groene omgeving aan de rand van een golfterrein en de locatie is ideaal.On poursuit sud-sud-ouest sur le GR 96 par le long sentier de crête quipermet d'admirer les sommets de Bauges(Pécloz, Dent d'Arclusaz, Mont Colombier).
Loop zuid-zuid-west op de GR 96 over het lange pad van debergkam vanwaar u de toppen van de Bauges kunt bewonderen(Pécloz, Dent d'Arclusaz, Mont Colombier).Profitez de votre séjour dans notre établissement pour explorer Chambéry, ville d'arts et d'histoire avec ses édifices tel la maison de Jean Jacques ROUSSEAU etses parcs naturels régionaux(Chartreuse, les Bauges et Vanoise).
Haal het maximum uit uw verblijf en verken de historische kunststad Chambéry met gebouwen zoals het huis van Jean Jacques Rousseau en regionale parken zoalsChartreuse, Les Bauges en Vanoise.Corinne, Alain et leur fille vous accueilleront dans leur charmante maison située à 900 m d'altitude,aux portes des Bauges, à 6 kms des plages du lac d'Annecy.
Corinne, Alain en hun dochter verwelkomen u in hun charmante huis op een hoogte van 900m,op de grens van les Bauges, op 6km van de stranden van het meer van Annecy.Passionnés de randonnées pédestres et connaissant très bien le territoire, ils vous conseilleront pour découvrir la région,le Parc Naturel Régional des Bauges et leurs escapades préférées.
Ze zijn gepassioneerde wandelaars en kennen de omgeving als hun broekzak, ze geven dan ook goede adviezen om de regio,het regionale Natuurpark van les Bauges en hun eigen lievelingsroutes te ontdekken.Hôtel à BAUGE: decouvrez les avis des voyageurs.
Hotel in BAUGE: lees de beoordelingen van de reizigers.
Synonyms are shown for the word 
