Voorbeelden van het gebruik van Bleus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et je relance avec 14 bleus.
Et des bleus sur les jambes, les bras et le torse.
Facile de reconnaître les bleus.
Les Bleus se sont fait de nombreux alliés.
Uiteraard waren de"blauwen" een maatje te groot.On va dire camping des Flots Bleus.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
yeux bleusbleue belge
les yeux bleusbleu ciel
hommes bleusbleu turquoise
bleu de la mer
le ciel est bleubleu de delft
bleu pour garçons
Meer
Avis aux bleus, on a un code d'honneur, ici.
Aan de nieuwelingen, we hebben hier een systeem.Par une attaque des Radins bleus.
Met een aanval van de Blauwe Plurken.Bleus, demeurant à 4970 Stavelot, Amermont 15, M.
Bleus, wonende te 4970 Stavelot, Amermont 15, M.Christy Bergougnou pour les Flots Bleus!
Christy Bergougnou voor Flots Bleus!J'ai trouvé les mêmes bleus sur les autres.
Avez-vous entendu parler des Templiers Bleus?
Heb je ooit… gehoord van de Blauwe Tempelier?Les bleus sont en période de probation pendant deux ans.
Nieuwelingen zitten in een proeftijd van twee jaar.Jeune Fred… les Radins bleus arrivent.
Jonge Fred, de Blauwe Plurken komen er aan.C'est la première fois qu'ils me laissent des bleus.
Dit is de eerste keer dat ze kneuzingen achter laten.Là-haut dans les lendemains bleus est en fait… un remake.
Op High in Blue Tomorrows is, eigenlijk, een remake.Tu me dessines un autre de ces jolis geais bleus?
Teken je een andere mooie voor me Blue Jay?Les gars de cols bleus sont souvent terre à terre et bonne avec leurs mains.
Blue collar jongens zijn vaak down to earth en goed met hun handen.Remarquez la variation de couleur des bleus.
Bleus à gauche, qui vont du C4 au circuit de mise à feu.
De blauwe aan Il est riche mann,dit-il ne coule pas plus bleus.
Hij is een rijke mann,zei dat hij zinken niet meer blues.Le légiste a trouvé les mêmes bleus sur les jambes et le bas du dos d'Alison.
De lijkschouwer vond dezelfde kneuzingen op Alison's benen en onderrug.Après cinq ans de coopération, ils sont devenus Diamants bleus.
Na een samenwerking van vijf jaar werden ze Blue Diamonds.Et ici arrivent les Anges Bleus qui réveillent les hurlements des oiseaux wah-wah.
En hier komen de Blue Angels… Die de krijsende Wah Wah vogels wekken.Et pas de résidus sous les ongles, ni bleus ou entailles.
Niks onder z'n nagels, geen kneuzingen of snijwonden.Les jaunes, les rouges et les bleus peuvent être mélangés selon diverses combinaisons.
De gelen, roden en blauwen kunnen in verschillende combinaties worden gemengd.Parfois, il existe des variétés des yeux bleus, un ciel d'été.
Soms zijn er varianten van Blue Eyes, Summer Skies.Le médecin légiste a trouvé des bleus et des côtes fêlées en plus d'une fracture du crâne.
De wetsdokter vond kneuzingen, gebroken ribben en een schedelbreuk.La requête en intervention introduite par J.P. Bleus et autres.
Verzoekschrift tot tussenkomst ingediend door J.P. Bleus en anderen.Cette forme de frelonest assez similaire aux bleus sur le visage de Jimmy Turelli.
Die vorm is vrijwel gelijk aan de kneuzing op Jimmy Turellis gezicht.L'oeuvre est principalement réalisée dans les bleus, avec un crâne clairement visible.
Het kunstwerk is hoofdzakelijk in blauwtinten uitgewerkt, met een duidelijk zichtbare schedel.
