Wat Betekent CONTUSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kneuzing
• blauwe plek
• contusie
• bloeduitstorting
• hersenschudding
• kneuzingen
• blauwe plekken
• knellen

Voorbeelden van het gebruik van Contusion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est une contusion.
Het is een blauwe plek.

Contusion sur le crâne.
Letsel aan de schedel.

Je ne vois aucune contusion.
Ik zie geen kneuzingen.

Aucune contusion apparente.
Geen zichtbare kneuzingen.

Mais pas cette contusion.
Deze bloeduitstorting niet.

Contusion curviligne de 10 cm.
Inch gebogen kneuzingen.

Elle avait une contusion cardiaque.
Ze heeft cardiale contusie.

Une commotion ou juste une contusion?
Hersenschudding of enkel een verstuiking?

Contusion et saignement au site d'injection.
Bloeduitstorting en bloeding op de plaats van injectie.

Will Beckford avait une contusion à la nuque.
Will had een letsel achter op z'n hoofd.

Il été à l'hôpital Delta avec une contusion.
Hij lag in het Delta ziekenhuis met een hersenschudding.

Contusion du coccyx: traitement de cette maladie.
Contusie van het stuitbeen: behandeling van deze ziekte.

Non? Rien sous les ongles, aucune contusion.
Nee, geen huid onder de nagels, geen kneuzingen.

Aucune contusion, aucun coup. Rien de tel.
Geen kneuzingen, geen klappen, helemaal geen sporen van geweld.

Quelle est la dislocation, une entorse, contusion et de fracture?
Wat is ontwrichting, verstuiking, kneuzing en breuk?

Sa contusion à entrainer une hémorragie cérébrale.
Zijn hersenschudding heeft geleid tot een hersenbloeding.

Il y a une différence entre commotion et contusion?
Wat is het verschil tussen een hersenschudding en een kneuzing?

Sûrement une contusion pulmonaire, mais pas de perforation.
Gekneusde long, maar waarschijnlijk niet ingeklapt.

Lésion de reperfusion(absence de reflux ou reflux lent), contusion.
Reperfusieletsel( geen of langzame terugvloeiing), Contusie.

Contusion et fracture de la hanche, du pelvis, du genou et du dos.
Kneuzing en breuk aan heup, bekken, knie en rug.

Non, j'avais une brulure, une contusion et une jambe cassée.
Nee, ik had een brandwond, een hersenschudding en een gebroken been.

Les tests sur les tissus du cadavre ne montrent aucun signe de contusion.
De testen op het weefsel vertonen geen sporen van kneuzingen.

Il n'y a pas de contusion manifeste, mais il faut s'en assurer.
Er zijn geen zichtbare kneuzingen, maar om zeker te zijn.

Lésions, intoxications et complications liées aux procédures Fréquent: contusion.
Letsels, intoxicaties en verrichtingencomplicaties Vaak: contusie.

Cause de la mort: contusion au cerveau et hémorragie subdurale.
Doodsoorzaak, kneuzing aan de hersenen en onderhuidse bloedingen.

Et vos blessures aux métacarpiens correspondent parfaitement aux contusion sur le crâne de Ian.
De letsels aan je middenhandsbeentjes passen bij de kneuzingen op lans schedel.

Quelquefois, la contusion est si grave que les nerfs sont cisaillés.
Soms is de kneuzing zo ernstig dat de zenuwen geschoren worden.

Contusion, embolie graisseuse, blessure à la tête, blessure à la bouche, blessure au squelette.
Kneuzing, vetembolie, hoofdletsel, mondletsel, skeletaal letsel.

Pos(192,220)}Cette contusion n'est pas mentionnée dans le rapport du légiste.
Deze blauwe plek staat niet in het verslag van de wetsdokter.

La contusion incurvée confirme que l'évier est notre arme du crime.
De gebogen vorm van de wonden bevestigt dat de wastafel de doodsoorzaak is.

Hoe "contusion" te gebruiken in een Frans zin

Une contusion profonde pourrait mener à une hémorragie interne.

Traumatismes fermés ou contusion (Contusion = œdème ou hématome.

«Israel a subi une bonne contusion à la cuisse.

D’après elle, une contusion met douze jours à guérir.

L ecchymose spontanée, qui survient sans contusion ni scorbut.

Une ecchymose osseuse est aussi parfois appelée contusion osseuse.

Ce dernier a subi une contusion au coude, samedi.

Victime d'une contusion à la nuque, il meurt noyé.

Au final j’ai une contusion osseuse à la cheville.

Transféré à l’hôpital, Rahmouni souffre de contusion à l’épaule.

Hoe "kneuzing, contusie, blauwe plek" te gebruiken in een Nederlands zin

Kneuzing geconstateerd, en eerst rustig aan gedaan.

Een zeer ernstige vorm van contusie is hersencontusie.

Medisch gezien is een contusie een contusie.

Een blauwe plek zou zien ofzo.

Blauwe plek In uw hals ontstaat mogelijk een blauwe plek door het aanprikken.

Kneuzing met selectie van het druivensap.

Gesloten 3 uitgebreide contusie van huid, subcutaan decol- lement.

Op de huid kan een blauwe plek of blauwe plek zichtbaar zijn.

Bij kneuzing komt de sterke geur vrij.

De klinische grens tussen contusie en distorsie is.