Wat Betekent CONTUSIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kneuzingen
• blauwe plekken
• bloeduitstortingen
• kneuzing
• hersenschudding
• contusie

Voorbeelden van het gebruik van Contusions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Fréquent: contusions.
Vaak: contusie.

Contusions thoraciques.
Kneuzing in de borst.

Hématome contusions.
Hematoom bloeduitstorting.

Les contusions semblent graves.
Kneuzingen lijken erger.

Ecchymoses hématomes et contusions.
Kneuzing hematoom en contusie.

Les contusions s'aggravent.
De longkneuzingen verergeren.

Avec des lacérations et des contusions.
Met zichtbare sneden en blauwe plekken.

Contusions. Dommages au bar.
Blauwe plekken, schade aan de bar.

Bandes de lividité et contusions au cou.
En de kneuzingen in de hals.

Les contusions sont superficielles.
De wonden zijn oppervlakkig.

C'est pour ça qu'elle avait des contusions au thorax.
Daarom had ze een kneuzing op haar borst.

Contusions et lacérations aux lèvres.
Letsel en snijwonden aan de schaamlippen.

Les orteils, les contusions, les injections d'insuline.
Tenen, blauwe plekken, insuline.

Contusions multiples et lacérations faciales.
Meerdere bloeduitstortingen en beschadigingen aan het hoofd.

Il a quitté grandes contusions laides sur les bras.
Het grote lelijke blauwe plekken op haar armen overgelaten.

Contusions et fractures aux poignets, signe de lutte.
Blauwe plekken en polsbreuken, mogelijk door verzet.

Un baume vert se débattait avec des contusions et des entorses.
Groene balsem worstelde met blauwe plekken en verstuikingen.

Morsures, contusions, brûlures, blessures.
Beten, bulten, brandwonden, verwondingen.

Contusions et lacérations à l'intérieur des cuisses.
Blauwe plekken en wonden aan de binnenkant van de dijen.

Pour ce que ça vaut, ces contusions correspondent aux trous de ses chaussettes.
Deze verwondingen komen overeen met de gaten in z'n sok.

Contusions sur les jambes peuvent apparaître soudainement.
Blauwe plekken op de benen kunnen plotseling verschijnen.

Détachement de la rétine, contusions, mâchoire fracturée et maintenant un poignet cassé.
Netvliesloslating, hersenschudding, gebroken kaak en nu een gebroken pols.

Contusions sur la seconde et troisième articulation du doigt.
Schaafwonden op de tweede en derde knokkel, voorafgaand aan de dood.

Elle protège le coccyx des contusions et des contrecoups causés par les aspérités du terrain.
Beschermt het stuitbeen tegen kneuzingen en stoten veroorzaakt door onregelmatig terrein.

Des contusions, égratignures… et je dirais étranglée.
Een patroon van bulten en schaafwonden. Ik denk aan wurging.

Il y a plusieurs contusions, presque comme s'il s'était battu.
Hij heeft een aantal blauwe plekken, alsof hij gevochten heeft.

Les contusions antemortem ont parfois une période de latence.
Blauwe plekken die antemortem ontstaan, hebben soms een latentieperiode.

Elle a quelques contusions, sans doute causées par la pêche.
Ze heeft een paar blauwe plekken, zou door het visgerei kunnen komen.

Masques de contusions sous ses yeux: les secrets de nos grands-mères.
Maskers van blauwe plekken onder zijn ogen: de geheimen van onze grootmoeders.

Vous avez des contusions au visage et sur votre abdomen.
Je hebt blauwe plekken op gezicht en buik.

Hoe "contusions" te gebruiken in een Frans zin

Ben s'en sort avec quelques contusions et égratignures.

Mettre en compresses sur les contusions et plaies.

Douleurs articulaires : entorses, foulures, contusions et rhumatismes.

Bilan : quelques contusions et une jambe cassée.

De nombreuses contusions marquaient son corps déjà maigre.

Mis à part quelques contusions elle va bien.

Trouver les contusions annonces transexuel journée site a.

Contusions pulmonaires bilatérales et elles commencent à s’étendre.

Bilan : d’importantes contusions pour la jeune femme.

Traitement des chocs articulaires et des contusions musculaires.

Hoe "kneuzingen, blauwe plekken, bloeduitstortingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het slachtoffer liep meerdere kneuzingen op.

Eigenschappen van blauwe plekken Zijn er blauwe plekken ontstaan, neem dan rust.

Hij liep daarbij enkele kneuzingen op.

Groene leem ruimt onderhuidse bloeduitstortingen op.

Deze magneet kan zware kneuzingen veroorzaken.

Hiermee worden bloeduitstortingen in het gezicht voorkomen.

Zeldzame bijwerkingen Bloeduitstortingen rondom het geïnjecteerde gebied.

Ook kunnen er wat bloeduitstortingen zichtbaar zijn.

Maar flinke kneuzingen heeft Bakker wel.

Kneuzingen ontstaan meestal door een verwonding.