Wat Betekent BOUILLON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bouillon
• brij
• kruidenbouillon

Voorbeelden van het gebruik van Bouillon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Zo, le bouillon.
Zo, het vleesnat.

Ce bouillon est sa purification.
Dit brouwsel is zijn zuivering.

Juste bouillon.
Alleen de bouillon.

Viande, pain de maïs et bouillon.
Gezouten vlees, maisbrood en soep.

Rassolnik au bouillon de canard aux abats.
Rassolnik op eenden bouillon met ingewanden.

Même dans un bouillon.
Zelfs in soep.

Ajoutez le bouillon de légumes et poursuivez la cuisson.
Kruidenbouillon toevoegen en de groenten nog even laten stoven.

Tu aimes le bouillon?
Hou je van soep?

Il peut aussi être utilisé comme un ingrédient de bouillon.
Het wordt ook gebruikt als ingrediënt van babymelk.

Nous extrayons la viande du bouillon et on refroidit légèrement.
We pak het vlees uit de bouillon en laat het iets afkoelen.

J'espère que tu aimes le bouillon.
Ik hoop dat je van bouillon houdt.

Insister le bouillon dans un thermos, après 60 minutes, filtrer.
Sta erop het aftreksel in een thermoskan, na 60 minuten, stam.

Voilà donc le fameux bouillon?
Zo, dus dit is de beroemde bouillon.

Les ajouter au reste du bouillon et laisser réduire de moitié.
Doe ze bij de rest van de gevogeltebouillon en reduceer tot de helft.

J'aurais dû vous laisser dans le bouillon.
Lk had u in de plomp moeten laten.

Elle a préparé un bouillon pour ton père. Elle va le recevoir dans la figure.
Ze heeft soep voor je vader gemaakt, maar die krijgt ze vast over haar hoofd.

Tafelspitz et poitrine de dinde du bouillon.
Tafelspitz en kalkoenfilet van de bouillon.

Ajouter le kombu séché au bouillon et laisser mijoter pendant 30 minutes.
Voeg de gedroogde kombu toe aan de bouillon en laat deze 30 minuten sudderen.

A la recherche d'un gîte de vacances à Bouillon?
Op zoek naar een vakantiehuisje in Léglise?

On a observé que la croissance des cheveux bouillon augmente supprime le mal de tête.
Waargenomen werd dat de brij verhoogt haargroei verwijdert de hoofdpijn.

Préparez tous les ingrédients pour la cuisson du bouillon.
Bereid alle ingrediënten voor het koken van de bouillon.

Ensuite, le bouillon résultant est utilisé pour inoculer du riz partiellement cuit et stérilisé.
Vervolgens wordt de gevormde soep gebruikt om deels gekookte rijst te inoculeren.

Retirez les boulettes de viande du bouillon.
Haal de gehaktballetjes uit de bouillon.

La viande prête est retirée du bouillon et bouillie des morceaux de pâte dans le bouillon.
Klaar vlees wordt verwijderd uit de bouillon en gekookte stukjes deeg in de bouillon.

Lorsque la viande est prête, ajoutez les pommes de terre hachées au bouillon.
Als het vlees klaar is, voeg je gehakte aardappelen toe aan de bouillon.

Lorsque le bouillon atteigne la température ambiante, la souche et diluer avec de l'eau dans un rapport de 1:10.
Wanneer de brij bereikt kamertemperatuur stam en verdun met water in een verhouding van 01:10.

Pour ce faire, enlevez d'abord les légumes et le bouquet garni du bouillon.
Haal hiervoor eerst de groenten en de kruiden uit de bouillon.

Bouillon filtre à travers plusieurs couches de gaze pour enlever les débris, le poivre et les feuilles de laurier.
De bouillon filtert door verschillende lagen gaas om vuil, peper en laurierblaadjes te verwijderen.

Et le plus délicieux(et en même temps utile) façon de traiter un mal de gorge à tout stade de développement est une épaisse fruits bouillon de myrtille-….
En de lekkerste(en tevens bruikbaar) manier keelpijn in elk ontwikkelingsstadium behandelen is een dikke brij bosbessen-….

Elle est préparée avec un gros morceau de viande qui est cuit pendant des heures comme un bouillon pour s'assurer qu'il est épais et riche pour une soupe.
Dit is gemaakt van een groot stuk vlees dat uren in bouillon gekookt is om te garanderen dat het dik en rijk is voor de soep.

Hoe "bouillon" te gebruiken in een Frans zin

Godefroy de Bouillon rejoint l'armée depuis Edesse.

Francis Bouillon (3e) a également fait mouche.

Faites bouillir le bouillon dans une casserole.

Voici mon humeur avec ce bouillon asiatique.

Plongez quatre minutes dans le bouillon dégraissé.

Laisser cuire à gros bouillon pendant 25min.

Ajoutez-les avec leur bouillon dans l’autre fait-tout.

Les placer dans le bouillon qui chauffe.

Ci-dessous la Molène bouillon blanc (Verbascum thapsus).

Son bol de bouillon fut ingurgité rapidement.

Hoe "brij" te gebruiken in een Nederlands zin

Kortom, een brij van tegengestelde uitlatingen.

Meerstemmig over een brij van overdubs.

Een lange brij getallen, waarschijnlijk 16 cijfers.

Deze brij wordt een centrifuge ingeleid.

Meng de resulterende brij met 35-50 gram.

Kapteyn (red.), De hete brij van Europa.

Alex Brij heeft nog geen badges verdiend.

Er ontstaat een hele brij aan interpretaties.

Wat een gigantische brij aan info!

Alex Brij is nog niet actief geweest.