Wat Betekent CE MOIS in het Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Ce mois in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming

Je n'aime pas ce mois.

Ik hou niet van deze maand.

Ce mois-là, les Alliés coulèrent 41 U-Boats.

In die maand brengen de geallieerden 41 onderzeeërs tot zinken.

Peut-être ce mois-ci?

Later deze maand, misschien?

La date d'expiration faitréférence au dernier jour de ce mois.

De laatste dag van die maand is de.

Ils me payeront plus ce mois si je vends bien.

Ze gaan me deze, maand extra betalen als ik goed verkoop.

Combinations with other parts of speech

Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden

mois précédent dernier jour du moisseptième moisun mois et demi mois lunaire cinquième moisdouzième moismois complets neuf mois plus tard maximale de trois mois

Meer

Gebruik met werkwoorden

mois à compter mois qui suivent mois précédant mois à dater deuxième mois qui suit mois qui précède mois visé mois utilisent prolongé de deux moisprendre plusieurs mois

Meer

Gebruik met zelfstandige naamwoorden

jour du moisvoyages par moismois de décembre mois de janvier mois de juillet mois de septembre mois de novembre mois de mars location au moismois suivant la date

Meer

C'est le troisième camion visé ce mois-ci.

Al de derde truck deze maand die overvallen werd.

Pour d'autres ce mois est placé sous le signe de l'amour.

Voor anderen is het de maand bij uitstek om de liefde te vieren.

C'est le huitième ce mois-ci.

Al de achtste deze maand.

C'est le record pour ce mois d'été, ex-aequo avec juillet 1989.

Dit is een recordwaarde voor die maand, dat geëvenaard wordt in juli 1989.

J'ai des difficultés ce mois-ci.

Ik heb deze maand wat problemen.

Certains pensent que ce mois avait 29 jours, d'autres 30 jours.

Deze maanden hebben 31 dagen, de overige maanden hebben 30 dagen.

C'est le troisième ce mois-ci.

Dit is de derde deze maand.

Ce mois Unearthed Arcana errant dans le désert, avec de nouveaux aliments un n RME s'explorer en plein air.

Dit is de maand wandering Unearthed Arcana in de woestijn, met nieuwe feed a n RME zelf verkennen buitenshuis.

Voici les tarifs moyens ce mois-ci:.

De gemiddelde prijzen voor deze maand zijn:.

Une fois que ce mois avait propre par, Je me suis involontairement retrouvé dans une aventure épique qui a duré près de quatre mois.

Zodra die maand had eigen door, Ik per ongeluk vond mezelf in een episch avontuur dat bijna vier maanden geduurd.

Mais, j'ai pu payer mon loyer ce mois ci.

Maar ik was in staat om die maand mijn huur te betalen.

Et alors ce mois de janvier, ma mère est décédée, et continuer avec un film comme celui-là m'apparut juste être la dernière chose à m'intéresser.

Maar de voorbije maand januari stierf mijn moeder. Een film als deze maken leek me het minst interessante om te doen.

Walsh est le deuxième à avoir disparu ce mois-ci.

Walsh is de tweede deze maand die z'n huis uit gesleurd is.

Dès réception de cet avis ou à la fin de ce mois, la Commission prend une décision finale et en informe le conseil d'administration.

Zodra dit advies is ontvangen, dan wel na afloop van bovenbedoelde maand, neemt de Commissie een eindbesluit waarvan zij de raad van beheer in kennis stelt.

Je suis très occupé,car le jeu vidéo sort ce mois-ci.

Het is een beetje druk omdatde video game verkoop deze week is.

Ces trois principaux échanges de Bitcoin en Chine ont annoncé qu'ilsreprendront les retraits de crypto-monnaie pendant ce mois, mais la suspension continue parce que l'échange Bitcoin attendre l'approbation de la Banque populaire de Chine.

Deze drie belangrijke Bitcoin beurzen in China aangekondigd datzij cryptogeld opnames tijdens deze maand zal worden hervat, maar de schorsing blijft omdat Bitcoin uitwisseling wachten op goedkeuring van de People's Bank of China.

Je suis désolé, j'en ai signé des milliers ce mois-ci.

Het spijt me. Ik heb er de afgelopen maand wel duizenden gesigneerd.

En cas d'entrée enservice avant le 16 du mois, ce mois est, pour l'application de la présente convention, considéré comme un mois d'ancienneté et assimilé à un mois de prestations effectives de travail.

In geval van indiensttredingvóór de 16e van de maand, wordt deze maand, voor de toepassing van deze collectieve arbeidsovereenkomst, als een maand anciënniteit beschouwd en wordt zij met een maand effectieve arbeidsprestaties gelijkgesteld.

Nous devons avouer qu'à Paradise Seeds,nous aimons ce mois!

We moeten bekennen dat we bij ParadiseSeeds gek zijn op deze maand!

Madame Ashton, j'espère qu'il y aura une réunion de haut niveau du Quatuor ce mois-ci, comme prévu dans la déclaration de Munich.

Mevrouw Ashton, ik hoop dat er in deze maand een bijeenkomst/vergadering op hoog niveau van het Kwartet plaatsvindt,in overeenstemming met de Verklaring van München.

Offre du mois Découvrez les nouveaux produits de placement proposés ce mois.

Aanbod van de maand Ontdek de nieuwe beleggingsproducten van deze maand.

Sûrement le premier trucfranc que t'as dit ce mois-ci.

Dat is waarschijnlijk de eerste keer datje eerlijk bent in een maand.

Nous célébrons ce lancement avec une remise spéciale sur toutes lesnouvelles réservations effectuées ce mois.

We vieren dit met een specialekorting op alle nieuwe boekingen tijdens deze maand.

Son montant est déterminé par la nature etle montant de la pension due pour ce mois et limité à ce montant.

Het bedrag ervan wordt bepaald door de aard enhet bedrag van het voor die maand verschuldigd pensioen en is beperkt tot dit bedrag.

Suivi de nos produits structurés Obligations structurées et instruments dérivés Produits structurés d'assurance de la branche 23 Offre du mois Découvrez les nouveauxproduits de placement proposés ce mois.

Opvolging van onze gestructureerde producten Gestructureerde obligaties en afgeleide producten Gestructureerde verzekeringsproducten(tak 23) Aanbod van de maandOntdek de nieuwe beleggingsproducten van deze maand.