Voorbeelden van het gebruik van Centralisée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gestion centralisée des fichiers de projets.
Gecentraliseerd beheer van projectbestanden.Comme les bivalves,n'ont pas de tête centralisée.
Net als de lancetvis heeft Pikaia geen schedel.Gestion centralisée et à distance de l'affichage.
Gecentraliseerd beheer van displays op afstand.Toute la gestion de votre affichage est centralisée dans un seul système.
Gestion centralisée, directement par la Commission.
Gecentraliseerd beheer, direct door de commissie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Projets de coopération multilatérale:il s'agit d'une action centralisée.
Multilaterale samenwerkingsprojecten: dit zijn gecentraliseerde acties.Gestion centralisée de plusieurs dispositifs d'affichage.
Gecentraliseerd beheer van meerdere displays.La répartition des compétences au sein de la juridiction centralisée communautaire.
Structure centralisée pour renforcer son pouvoir.
Gecentraliseerde server gebruikt om haar macht te versterken.Il est absolument nécessaire d'établir une direction révolutionnaire centralisée.
Het is absoluut noodzakelijk om een gecentraliseerde revolutionaire leiding op te richten.Serrure centralisée par ●, 5 tiroirs(intérieurs avec des diviseurs);
Gecentraliseerd slot, 5 laden(binnen met verdelers);Unité de production dont l'appel n'est pas coordonné de manière centralisée;
Une serrure centralisée ou serrure jetable pour tous les tiroirs.
Één Gecentraliseerd slot of Beschikbaar slot voor alle laden.Il est essentiel que la compétence de la juridiction centralisée soit exclusive.
Het is van essentieel belang dat de bevoegdheid van de gecentraliseerde rechterlijke instantie exclusief is.Notification centralisée en cas d'anomalie de l'alimentation électrique.
Gecentraliseerde melding in geval van abnormale voeding.Certains diront que la procédure centralisée est coûteuse pour les PME.
Nu zullen sommigen zeggen dat de gecentraliseerde procedure hoge kosten voor de KMO's met zich meebrengt.Gestion centralisée de toutes les commandes depuis une seule plateforme.
Gecentraliseerd beheer van alle bestellingen vanaf slechts één platform.Participation au projet européen de base de données centralisée de sites internet pédopornographiques.
Deelname aan de gecentraliseerde Europese databank voor aan seksueel misbruik van kinderen gelinkte URL's.La gestion centralisée est maintenue pour les activités guidées par les politiques.
Gecentraliseerd beheer wordt behouden voor beleidsgestuurde activiteiten.Les parties concernées ont notamment exprimé des difficultés envers une juridiction excessivement centralisée.
De belanghebbenden hadden Installations de cuisine centralisée disponible pour nos clients.
Gecentraliseerde kookgelegenheid beschikbaar voor onze gasten.Page web centralisée sur la qualité des notations d'instruments financiers structurés.
Gecentraliseerde webpagina over de kwaliteit van ratings van gestructureerde financiële producten.Outil de mise à niveau centralisée pour la maintenance des projecteurs.
Gecentraliseerde upgradetool voor onderhoud van meerdere projectoren.La gestion centralisée sera également la méthode principale pour les programmes multinationaux.
Gecentraliseerd beheer zal ook voor de meerlandenprogramma's de belangrijkste methode zijn.SupportAssist est une application centralisée facile d'utilisation qui offre un service d'assistance personnalisé.
SupportAssist is een centrale, gebruiksvriendelijke toepassing die gepersonaliseerde supportbronnen biedt.Gestion douanière centralisée: la maîtrise de vos opérations douanières et commerciales- KGH Customs.
Gecentraliseerd douanemanagement: controle over de douane en uw bedrijf- KGH Customs.Gestion centralisée: Gérez plusieurs sites à partir d'une plateforme centralisée.
Gecentraliseerd beheer: Beheer meerdere vestigingen vanaf een gecentraliseerd platform.Fourniture centralisée d'oxygène satisfait dans les grands hôpitaux où il ya des stations d'oxygène.
Gecentraliseerde zuurstoftoevoer voldaan in grote ziekenhuizen waar er zuurstof stations.Gestion simple centralisée: Logiciel sur Internet pour la configuration et le contrôle des PA.
