Voorbeelden van het gebruik van Ces aliments in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Temps approprié de consommer ces aliments.
Geschikte moment Ainsi, dis-je, tous ces aliments sont des produits de la mer?
Zijn dus al die spijzen voortbrengselen van de zee?Ces aliments viennent de régions que je ne connais pas vraiment et de serres, ce qui ne me plaît pas.
Mais si vous désactivez votre maison de ces aliments, vous n'aurez pas à cette tentation.
Maar als u uw huis van deze levensmiddelen, zult u niet hebben dat de verleiding weerstaan.Ces aliments augmentent le risque de prise de poids, le diabète et les maladies cardiaques.
Dergelijke voedingsmiddelen verhogen het risico op gewichtstoename, diabetes en hart-en vaatziekten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
aliments composés pour animaux
meilleurs alimentsaliments diététiques
bons alimentsaliments complets
les autres alimentsdivers alimentsun nouvel aliment
Meer
Gebruik met werkwoorden
aliments transformés
aliments que nous mangeons
aliments consommés
les aliments sucrés
aliments cuits
manger des aliments épicés
aliments congelés
aliments que vous mangez
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Pouvez-vous trouver un moyen de rendre ces aliments différents et plus facile à manger?
Kun je een manier vinden om deze voedingsmiddelen anders en makkelijker En outre, ces aliments manufacturés constituent une part très variable de l'ensemble du régime de l'enfant.
Verder vormt dit voedsel een zeer veranderlijk gedeelte van het totale dieet van het kind.Ou vous pouvez obtenir des fruits de mer avec du riz et des légumes marinés et de soupe miso-de petits montants pour chacune de ces aliments.
Of je zou kunnen krijgen zeevruchten met rijst en groenten gebeitst en miso soep-kleine bedragen voor elk van deze voedingsmiddelen.Malheureusement, ces aliments doivent être en grande partie constitués de protéines animales.
Helaas moet dat voer voor een groot deel uit dierlijk eiwit bestaan.Mangez moins que d'habitude, un régime de fruits etlégumes frais sera plus bénéfique, parce que ces aliments contiennent plus de lumière que les aliments cuits.
Eet minder dan gewoonlijk en een dieet van voornamelijkvers fruit en groentes zal gunstiger zijn omdat dit voedsel meer licht bevat dan gekookt Il a constaté que ces aliments étaient naturellement riches en vitamines et mineraux.
Hij stelde vast dat deze voedselsoorten van nature rijk aan vitamines en mineralen waren.Les pâtes à tartiner, les confitures et le mielEn plus d'une teneur élevée en lipides qui risque de vousfaire prendre du poids, ces aliments sont également extrêmement sucrés.
Smeerpasta's, confituren en honingNaast het feit dat ze veel vetstoffen bevatten die een dikmakend effect hebben,bevatten deze voedingswaren ook extreem veel suiker.Il peut se former si ces aliments sont mal conservés et exposés à la chaleur(soleil).
HMF kan in dit voeder worden gevormd wanneer het slecht wordt bewaard en aan hitte wordt blootgesteld(zon).Il est important que vous pas évitez les aliments qui causent des flatulences,principalement parce que ces aliments ont souvent des nutriments essentiels que notre corps ont besoin.
Het is belangrijk dat u niet voorkomen levensmiddelen die winderigheid,dat veroorzaken vooral omdat deze voedingsmiddelen hebben vaak essentiële voedingsstoffen die ons lichaam nodig hebben.Il peut se former si ces aliments sont mal conservés et exposés à la chaleur(soleil).
Ces aliments viennent de régions que je ne connais pas vraiment et de serres, ce qui ne me plaît pas.
Dit voedsel is afkomstig uit regio's die ik niet echt ken en uit broeikassen, waar ik niet van houd.La plupart des animaux acceptent rapidement ces aliments, mais certains sont plus réticents que d'autres à renoncer à ce qui leur est familier.
De meeste huisdieren accepteren de deze voeding snel, maar sommige hebben wat meer moeite met veranderingen.Ces aliments ne contiennent volontairement que des ingrédients végétaux à teneur élevée en fibres et peu de protéines.
Deze voeding bevat bewust uitsluitend plantaardige ingrediënten met een hoog vezelgehalte en weinig proteïne.Grâce à un régime équilibré composé de suffisamment de ces aliments, l'équilibre en magnésium dans le corps est, en principe, parfaitement conservé et ne nécessite pas de suppléments.
Via een evenwichtig dieet met voldoende van deze voedingswaren kan het magnesiumevenwicht in het lichaam in principe perfect bewaard worden zonder nood aan supplementen.Ces aliments, selon les dermatologues, conduit à la normalisation des fonctions de l'organisme, par conséquent, les lèvres de la peau.
Dergelijke voedsel Volgens dermatologen, leidt tot normalisering van de functies van het lichaam derhalve de huid lippen.Incorporer deux ou trois de ces aliments dans chacun de vos repas et au moins un d'entre eux dans chaque collation.
Nemen twee of drie van deze voedingsmiddelen in elk van uw maaltijden en ten minste één van hen in elke snack.Ces aliments peuvent accumuler des calories malsaines et la graisse dans votre corps qui est un obstacle pour perdre du poids.
Deze voedingsmiddelen kunnen opstapelen ongezonde calorieën en vet in je lichaam die een belemmering is voor het verliezen van gewicht.L'ail est un de ces aliments et aujourd'hui, je vais parler de la raison pour laquelle vous devriez manger tous les jours.
Knoflook is een van deze voedingsmiddelen en vandaag, ik ga om te praten over de reden waarom u Ces aliments sont généralement remplis avec des sucres, de sel et vider les calories, trop de qui ne peut pas être bon pour tout le monde.
Deze voedingsmiddelen zijn meestal gevuld met suikers, zout en lege calorieën, teveel van die kan niet goed zijn voor iedereen.Le partage de ces aliments Raja-Tama pollués élève la possibilité de la personne qui en consume, d'être affectée par les fantômes.
Inname van zulke Raja- Tama verontreinigde voedsel verhoogt de mogelijkheid, van de persoon die het eet, beïnvloedt te raken door spoken.Ces aliments contiennent des nutriments essentiels et un riche mélange d'oligo-éléments que vos plantes vertes restent agréable et sain.
Deze voeding bevat essentiële voedingselementen en een rijke mix van sporenelementen waardoor jouw bloeiende planten mooi blijven.Franchement, ces aliments sont bien plus savoureux, plus polyvalent et plus saine que tout ce que vous allez trouver dans un paquet.
Eerlijk deze levensmiddelen zijn veel meer lekkere, veelzijdiger en gezonder dan alles wat je bent gaan vinden in een pakket.Ces aliments humides, généralement vendus en conserves, ont une teneur en humidité supérieure à celle des aliments secs vendus en sacs.
Nat huisdierenvoer, dat meestal in blik wordt verkocht, bevat meer vocht dan droog Ces aliments sont présentés à des postes d'inspection spécialement désignés et équipés, afin d'être soumis aux contrôles nécessaires.
Deze diervoeders en levensmiddelen moeten bij speciaal daarvoor aangewezen en uitgeruste inspectieposten voor de noodzakelijke controles worden aangeboden.Pour ces aliments, le niveau de nettoyage minimum défini par Qualimat est, selon les cas, D ou interdit(détail dans le tableau ci-dessous):.
Voor deze voeders werd het minimale reinigingsregime door Qualimat, naargelang het geval, vastgelegd op D of verboden(meer details in onderstaande tabel):.
