Wat Betekent CES TERMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze termen
• deze voorwaarden
• deze woorden
• deze bewoordingen
• die woorden
• die begrippen
• deze benamingen
• termen

Voorbeelden van het gebruik van Ces termes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans ces termes.
In exact die woorden.

Je ne pense pas en ces termes.
Ik denk niet in die termen.

Ces termes ne signifient rien.
Zulke termen betekenen niets.

Pas dans ces termes.
Niet in die woorden.

Wells conçoit des progrès dans ces termes.
Wells opvat vooruitgang in die termen.

Pas en ces termes.
Niet in zoveel woorden.

Ils pensent uniquement en ces termes.
Zij denken gewoon in die termen.

Pas en ces termes.
Niet met zoveel woorden.

Pourriez-vous nous définir ces termes?
Zou u die termen kunnen uitleggen?

Pas dans ces termes là.
Niet in die bewoording.

C'est possible, mais pas en ces termes.
Misschien. Maar niet in die woorden.

Ces termes recouvrent les concepts suivants.
De betekenis van die termen is de volgende.

Qui raisonne en ces termes?
Wie ook denkt in die termen?

Oui, je choisis ces termes tout à fait délibérément.
Jawel. lk kies die woorden doelbewust.

Pas exactement en ces termes.
Niet precies met die woorden.

Ces termes doivent donc être définis.
Die begrippen moeten dan ook precies worden gedefinieerd.

Donc, que veulent dire ces termes?
Wat betekenen die termen?

Alors que ces termes sont définis au sein de l'article 6;
Terwijl die term gedefinieerd is in artikel 6;

Non, pas exactement dans ces termes.
Nee, niet precies in die woorden.

Alors que ces termes sont utilisés dans leur sens courant;
Terwijl die term gebruikt wordt in zijn gewone betekenis;

Je ne l'ai pas dit en ces termes.
Ik heb me niet in die bewoordingen uitgedrukt.

Gus, ces termes viennent tous de ton glossaire médical.
Gus, je haalde die begrippen uit woordenlijst van ons biologieboek.

Je n'ai pas utilisé ces termes là.
Ik heb zeker niet precies die woorden gebruikt.

Je n'emploierais pas ces termes, mais je pense que c'est possible.
Ik weet niet of ik die term zal gebruiken, maar het is mogelijk.

Mais pas l'administration de ces termes.
Maar niet de administratie van die voorwaarden.

Si vous ne respectez pas ces termes, l'offre sera invalide.
Als u schenden een van deze voorwaarden, het aanbod zijn ongeldig.

Non, ces termes ne doivent être utilisés que par les groupes enregistrés.
Nee, deze woorden kunnen alleen gebruikt worden bij geregistreerde groepen.

Parfois, l'imprécision de ces termes tutoie les sommets de l'absurde.
De onduidelijkheid van de termen hierin raakt vaak een absurd niveau.

C'est en ces termes que Pablo Picasso a décrit les problèmes de la formation artistique.
Met deze woorden beschreef Pablo Picasso de moeilijkheden van het kunstonderwijs.

Les définitions des numéros géographiques et non géographiques à l'article 1er ont été conservées, car ces termes sont désormais également utilisés à l'article 9;
De definities van geografische en niet-geografische nummers in artikel 1 werden behouden, omdat deze termen thans ook gebruikt worden in artikel 9;

Hoe "ces termes" te gebruiken in een Frans zin

Ces termes sont souvent attribués aux...

Ces termes ont également d’autres significations.

Ces termes ont donc été censurés.

Ces termes sont choisis avec soin.

Tous ces termes cachent l’énergie sexuelle.

Rien que ces termes étaient incroyables.

Ces termes sont d'une simplicité trompeuse.

Ces termes signifient maîtrise ton corps.

Ces termes sont censés disqualifier l'interlocuteur.

Ces termes expriment des univers différents.

Hoe "deze voorwaarden, deze woorden, deze termen" te gebruiken in een Nederlands zin

Toepasselijkheid van deze voorwaarden 1.1 Deze voorwaarden Nadere informatie ALGEMENE LEVERINGSVOORWAARDEN.

Fed.v.L: Wij bieden deze woorden aan.

Wat betekenen deze termen voor je?

Deze termen hebben geen bijzondere betekenis.

Hoe passen deze termen binnen Agile.

Deze termen zijn zwaarder dan hinderen.

Toepasselijkheid van deze voorwaarden 1.1 Deze voorwaarden Nadere informatie Europese Aanbesteding.

Deze termen zijn nieuw voor me.

Deze woorden beginnen met bouwer: bouwers Deze woorden eindigen op bouwer.

Hieronder worden deze termen verder toegelicht.