Wat Betekent CETTE NOMINATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze benoeming
• deze nominatie
• zijn aanstelling

Voorbeelden van het gebruik van Cette nomination in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je m'oppose à cette nomination.
Ik ben tegen zijn benoeming.

Cette nomination pourrait vous aider.
Ik denk echt dat deze nominatie daarbij kan helpen.

Ne dis rien à maman à propos de cette nomination.
Vertel mam niks over deze nominatie.

Cette nomination est confirmée par le Sénat le 15 juillet 2009.
Dat gemeentedecreet werd bekrachtigd op 15 juli 2005.

Vous pouvez soumettre une seule série pour cette nomination.
U kunt slechts één reeks indienen voor deze nominatie.

Cette nomination est critiquée par ses opposants.
Ook deze benoemingen lokten in het land kritiek uit van tegenstanders.

Les élus démocrates du Sénat avaient unanimement refusé cette nomination.
De senaat van de staat verwierp deze nominatie.

J'aurais aimé avoir géré cette nomination d'une autre manière.
Ik wou dat ik met dit hele selectieproces. anders kon omgaan.

Cette nomination pourrait très bien arriver à une poignée de délégués.
Deze nominatie kan beslist worden door een handjevol gedelegeerden.

Le Parlement européen se prononcera sur cette nomination ce 15 juillet.
Op 15 juli spreekt het Europees Parlement zich over die benoeming uit.

Nous saluons cette nomination comme un pas dans la bonne direction.
Wij zijn blij met deze benoeming als een stap in de goede richting.

Le second, qui a été installé comme vice-président en 1988, perd cette nomination à l'occasion de l'entrée en vigueur de la loi.
De tweede, die geïnstalleerd is als ondervoorzitter in 1988, verliest die benoeming naar aanleiding van de inwerkingtreding van de wet.

Cette nomination signifiait également son élévation au titre de prince du Saint-Empire.
Deze aanstelling betekende eveneens zijn benoeming tot prins van het Heilig Roomse Rijk.

Bessel avait fortement appuyé cette nomination qui a commencé le 4 Mars 1826.
Bessel had een groot voorstander van deze benoeming, die begon op 4 maart 1826.

Cette nomination arrive à un moment important marqué par de grands défis pour l'alliance.
Zijn aanstelling komt op een belangrijk moment met grote uitdagingen voor de alliantie.

Bien que cela donne l'ensemble des faits qui Stieltjes est conscient, les événements entourant cette nomination ont été un peu plus complexe que ce qu'il a réalisé.
Hoewel dit levert een complete feiten die Stieltjes was op de hoogte van de gebeurtenissen rond deze benoeming was een beetje ingewikkelder dan hij besefte.

Cette nomination doit être ensuite soumise à l'approbation de l'Assemblée générale suivante.
Een dergelijke coöptatie moet goedgekeurd worden tijdens de volgende algemene vergadering.

Cela permet la confirmation du juge Neil Gorsuch le 7 avril 2017 par 54 voix contre 45, alors que les démocrates souhaitaient faire échouer cette nomination.
Ondanks verzet van Democratische senatoren kon de benoeming van Gorsuch op 7 april 2017 bevestigd worden met 54 stemmen tegen 45, na het afschaffen van de filibuster voor zulke benoemingen.

Weidemann a reçu cette nomination et a gagné», a déclaré le directeur commercial Bernd Apfelbeck.
Weidemann kreeg die nominatie en heeft gewonnen," aldus commercieel directeur Bernd Apfelbeck.

Cette nomination a effet à la première date à laquelle un candidat de la même promotion à été nommé.».
Deze benoeming heeft uitwerking op de vroegste datum waarop een kandidaat van dezelfde promotie werd benoemd.».

Je ne suis pas opposée à cette nomination, mais je suis inquiète des circonstances plus générales qui l'ont entourée.
Ik ben niet tegen zijn benoeming, maar ik maak me zorgen over de omstandigheden eromheen.

Cette nomination intervient deux jours après l'annonce de la tenue du Congrès de l'ESC à Paris en 2019.
Deze nominatie volgt twee dagen nadat bekend werd dat het medische congres ECS in 2019 in Parijs zal worden gehouden.

Dans l'attente de cette nomination, les requérants s'estiment discriminés par la loi attaquée.
In afwachting van die benoeming menen de verzoekers dat zij door de bestreden wet worden gediscrimineerd.

Cette nomination a pour objet le contrôle de la comptabilité de l'Institut susmentionné pour les années 2000, 2001 et 2002.
Deze benoeming heeft betrekking op de controle van de boekhouding van het bovenvermelde Instituut voor de jaren 2000, 2001 en 2002.

Cette nomination est définitive après une année de fonctions à moins qu'il ne soit mis fin aux fonctions exercées à titre provisoire;
Deze benoeming wordt vast na één jaar ambtsvervulling, tenzij er een einde is gemaakt aan het voorlopig uitgeoefende ambt;

Cette nomination qui été le choix des missionnaires d'Afrique secteur Burundi répondait aussi à mon désir profond en tant que missionnaire.
Deze benoeming was de keuze van de Missionarissen van Afrika, sector Burundi en beantwoordde aan mijn diep verlangen als missionaris.

Cette nomination de Tim Cook intervient après sa retraite Phil Knight du conseil d'administration de NIKE et de sa nomination Mark Parker.
Deze benoeming van Tim Cook komt na zijn pensionering Phil Knight van de raad van bestuur van NIKE en zijn benoeming Mark Parker.

Cette nomination a été annulée par le Conseil d'Etat au motif que les parties requérantes devaient être nommées au grade minimum d'officier subalterne.
Die benoeming werd door de Raad van State vernietigd, om reden dat de verzoekende partijen minstens in de graad van lager officier moesten worden benoemd.

Cette nomination a donné à Bia beaucoup d'influence sur la programmation et le casting dans le théâtre, ce qui a provoqué beaucoup d'agitation parmi les joueurs.
Door deze benoeming kreeg Bia veel invloed op de programmering en casting in de schouwburg, wat zorgde voor grote onrust onder de spelers.