Wat Betekent CETTE PROFESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit beroep
• deze bezetting
• deze beroepsgroep

Voorbeelden van het gebruik van Cette profession in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Être autorisée à exercer cette profession;
De toelating hebben om dat beroep uit te oefenen;

Je n'ai pas choisi cette profession. Elle m'a choisi.
Ik koos deze baan niet, de baan koos mij.

Cette profession a produit de nombreux résultats concrets.
Deze bezetting geproduceerd vele concrete resultaten.

Les choses bougent enfin dans cette profession en Europe.
In de Europese advocatuur is eindelijk beweging gekomen.

Cette profession a été dit maintenant gagner que le médecin.
Deze bezetting zal zijn nu gezegd om geld te verdienen dan de arts.

Si vous changez d'armes, cette profession sera jamais s'ennuyer.
Als je wapens te veranderen, zal deze bezetting nooit vervelen.

Cliquez sur une profession à la recherche des personnes avec cette profession.
Klik op een familienaam om te zoeken naar personen met die familienaam.

Quand j'ai choisi d'exercer cette profession, je l'ai fait sans honte.
Dat doe ik ook niet. Toen ik voor dit beroep koos, deed ik dat zonder schaamte.

Personnes, qui veulent aimer le port de l'air et de s'attaquer vraiment, sont bien pris en charge dans cette profession.
Mensen, die willen de lucht haven houden en aan te pakken echt, zijn goed verzorgd in dit beroep.

Bien sûr, cette profession a beaucoupavantages, y compris l'immunité et la protection par l'Etat(y compris la famille).
Natuurlijk heeft dit beroep er veelvoordelen, waaronder immuniteit en bescherming door de staat(inclusief het gezin).

Le grand écrivain soviétique Mayakovsky mentionne un orfèvre dans l'un de ses poèmes précisément au moment où cette profession a évolué vers un égout.
De grote Sovjet-schrijver Mayakovsky noemt een edelsmid in een van zijn gedichten precies in de tijd dat dit beroep zich ontwikkelde tot een riool.

Gagner de l'argent dans cette profession, mais prenez soin de collecter des points bonus sur la route et les appels pour le kit de service….
Verdien geld in dit beroep maar zorg om verzamelen Bonuspunten voor de route en beroep de service kit….

Nous avons même contribué personnellement à l'expansion de cette région de culture fruitière puisque nous sommes actifs depuis plus d'un siècle dans cette profession.
Aan de uitgebreide teeltervaring hebben we zelf een steentje bijgedragen: We zijn als bedrijf al meer dan een eeuw actief in dit vak.

Dès son jeune âge il a exercé cette profession en tant qu'assistant, Il a commencé comme une précoce de 13 ans avec son marionnettiste agir en premier“Der Tod von Agricane”.
Van jongs af oefende hij dit beroep als assistent, Hij begon als een vroegrijpe 13-jarige poppenspeler met zijn eerste acteren “Der Tod von Agricane”.

Il est moins dans l'écriture et les poursuites politiques bien qu'il ait la grande compétence dans le domaine légal et pourrait avoir été un succès dans cette profession.
Hij is minder in schrift en politiek, hoewel hij op het juridische gebied veel vaardigheid heeft en dat succes in dat beroep kan zijn.

Cette profession n'est pas très populaire, tant dépend du lieu de résidence, de la région, et aussi de la spécialité étroite que reçoit une personne dans une université.
Dit beroep is niet erg populair, zoveel hangt af van de woonplaats, de regio, en ook de beperkte specialiteit die een persoon in een universiteit heeft ontvangen.

Ces jeux sont très réalistes de transmettre toutes les nuances de la main-d'œuvre de chemin de fer et nous permettent de déterminer eux-mêmes appropriés à cette profession.
Deze spellen zijn zeer realistisch om alle nuances van de spoorweg arbeid te brengen en ons in staat stellen om zelf te bepalen tot dit beroep relevant.

L'avenir de cette profession, qui témoigne effectivement de l'évolution d'un mode de vie et, pour une part de ses activités, en atténue certaines dérives.
De toekomst van dit beroep, dat inderdaad aan de evolutie van een manier van het leven en, voor een aandeel van zijn activiteiten getuigt, bepaalde afwijkingen van hen vermindert.

La Commission a appelé l'attention des Etats membres de façon répétée sur les conséquences du grand marché et de l'abolition des frontières fiscales pour cette profession.
De commissie heeft de lidstaten herhaaldelijk gewezen op de gevolgen, die de eenwording en de afschaffing van de fiscale grenzen zullen hebben voor deze beroepsgroep.

II, afin de mieux harmoniser et de renforcer les conditions en matière d'accès à cette profession, notamment en ce qui concerne la capacité financière et le niveau de compétence requis.
II teneinde de voorwaarden voor de toegang tot dit beroep beter te harmoniseren en te verzwaren, met name wat de financiële draagkracht en de vakbekwaamheid betreft.

Administration des ressources-développement employés, motivant, et diriger les gens pendant qu'ils fonctionnent, identifier les meilleures personnes pour cette profession.
Toediening van werknemers Resources-Ontwikkelen, motiverend, en het leiden van mensen terwijl ze functioneren, het identificeren van de beste mensen voor die bezetting.

Méthode section"jeunes" n'est pas INCOMPETENTIE et par l'effroyable pratique de cette profession aux coûts de maintenir sur la voie, même s'il ya des erreurs très graves.
Werkwijze deel"jeugdzorg" deugt niet door INCOMPETENTIE en de weerzinwekkende werkwijze van deze beroepsgroep om kost wat kost door te blijven gaan op een ingeslagen weg ook al zijn er zeer ernstige fouten gemaakt.

Jouer réservoirs gratuits en ligne sera intéressant à tous les hommes âgés de la tribu, et peut-être même les filles vont se retrouver dans cette profession charme particulier.
Speel gratis online tanks zal interessant zijn voor alle leeftijden mannen van de stam, en misschien zelfs de meisjes zullen zich in deze bezetting eigenaardige charme.

Sinon, le patron est obligé de désigner, pour cette profession, un ou plusieurs moniteurs qui doivent être âgés d'au moins 25 ans et avoir au moins sept années d'expérience pratique dans cette profession.
Dan is de patroon verplicht om voor dit beroep een of meer instructeurs aan te duiden, die ten minste 25 jaar oud zijn en tenminste zeven jaar praktijkervaring hebben in dit beroep.

Hommes ou femmes qui travaillent à la maison en prenant soin de la famille souvent s'appellent"Accueil-fabricants" et méritent le respect pour cette profession autant que n'importe quel autre.
Mannen of vrouwen die thuis werken vaak het verzorgen van de familie noemen zichzelf"Home-makers" en verdient respect voor deze bezetting zo veel als alle andere.

Soit un cycle d'études ou de formation professionnelle, tel que visé au troisième tiret, soit le stage ou la période de pratique professionnelle intégré à ce cycle d'etudes secondaires de nature technique ou professionnelle et qui l'ont preparé à l'exercice de cette profession.
Hetzij een studie- of beroepsopleidingscyclus als bedoeld in het derde streepje, hetzij de stage of de periode van praktijkervaring die deel uitmaakt van die secundaire studies, die hem op de uitoefening van dit beroep hebben voorbereid.

Pour la profession de notaire, l'État membre d'accueil peut, lorsqu'il détermine la mesure de compensation, prendre en compte les activités spécifiques de cette profession sur son territoire, notamment en ce qui concerne la loi applicable.».
Voor het beroep van notaris kan de ontvangende lidstaat bij het bepalen van de compenserende maatregel rekening houden met de specifieke activiteiten van dit beroep op zijn grondgebied, met name inzake het toe te passen recht.”.

Il est nécessaire, de ce fait, de prévoir un niveau d'instruction supérieur et une formation et mise à jour spécifiques de la part des entreprises, des autorités sanitaires ou des universités sur les aspects non seulement scientifiques, mais également juridiques et déontologiques de cette profession.
Bedrijven en gezondheidsdiensten of universiteiten moeten voor een hoger opleidingsniveau zorgen en specifieke vormings- en bijscholingscursussen aanbieden over wetenschappelijke aspecten en over de juridisch-deontologische kant van dit beroep.

Toutefois, la libre circulation des coiffeurs est d'ores et déjà largement assurée par la directive transitoire 82/489/CEE du 19 juillet 1982, qui concerne spécifiquement cette profession.
Het vrije verkeer van kappers wordt echter nu al grotendeels gegarandeerd door de overgangsricht lijn 82/489/EEG van 19 juli 1992, die specifiek op dat beroep betrekking heeft.

Même si j'aime vraiment certains des recruteurs(quelques sur GB étaient vraiment gentils et merveilleux) à cause de ces pommes de terre canapé J'ai une très mauvaise opinion de cette profession.
Hoewel ik echt een aantal van recruiters(een paar van GB waren echt mooi en prachtig) als gevolg van een dergelijke bank aardappelen graag Ik heb een erg slechte mening over dit beroep.