Wat Betekent CHAIRS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vlees
• chairs

Voorbeelden van het gebruik van Chairs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chairs putréfiées.
Vlees verrot.

Ça dévore leurs chairs.
En eten hun vlees.

Toutes les autres chairs sont brûlées.
Al het andere vlees is verdoemd.

Pas d'os touché, juste des chairs.
Geen bot geraakt, alleen weefsel.

Qui brûle les chairs et noircit l'espoir.
WAAR VLEES VERBRANDT EN HOOP VERDWIJNT.

Leurs âmes, pas leurs chairs.
Ze geven hun ziel bloot, niet hun lichaam.

Des os qui marchent, des chairs qui disparaissent.
Wandelende beenderen. Vlees dat verdwijnt.

Ces menottes… elles sont lourdes et me labourent les chairs.
Deze boeien, ze zijn zwaar en ze snijden in je vlees.

Parfaites pour déchirer les chairs et broyer les os.
Perfect om vlees te verscheuren en botten te versplinteren.

Ça laisse passer les petits poissons qui grignottent les chairs.
Zo kunnen de kleine vissen het vlees tot op het bot opeten.

J'ai épuré les chairs pour trouver dans quoi il était plongé.
Ik heb wat vlees gepureerd, om na te gaan waar hij mee overgoten werd.

Ce n'était pas qu'ils revenaient leurs chairs déchirées.
Was niet dat ze uit hun vel werden gerukt.

Ni leurs chairs ni leurs sangs n'atteindront Allah, mais ce qui L'atteint de votre part c'est la piété.
Hun vlees noch hun bloed bereikt Allah, doch uw godsvrucht bereikt Hem.

Degrés de liberté 5d kino sièges dynamique hydraulique/ de mouvement/ chairs.
DOF 5d kino hydraulische dynamische/ motion stoelen/ chairs.

Jésus a ôté tous les péchés de nos chairs par l'eau et par l'Esprit.
Jezus veegde alle zonden van ons vlees weg met het water en de Geest.

Degrés de liberté Cinéma 7d sièges dynamique hydraulique/ de mouvement/ chairs.
DOF 7d bioscoop hydraulische dynamische/ motion stoelen/ chairs.

Découpez-moi en morceaux et brûlez mes chairs à l'acide Selik, mais mon signal continuera!
Snij me in stukken en verbrandt mijn vlees met zuur, maar mijn uitzending wordt nog steeds verstuurd!

Degrés de liberté Cinéma 7j théâtre sièges dynamique hydraulique/ de mouvement/ chairs.
DOF 7d bioscoop hydraulische dynamische/ motion stoelen/ chairs.

Ni leurs chairs ni leurs sangs n'atteindront Allah, mais ce qui L'atteint de votre part c'est la piété.
Het vlees noch het bloed ervan zal God bereiken, maar de godvrezendheid van jullie bereikt Hem.

Degrés de liberté mobiles 7j cinéma sièges dynamique hydraulique/ de mouvement/ chairs.
DOF mobiele 7d bioscoop hydraulische dynamische/ motion stoelen/ chairs.

Ni leurs chairs ni leurs sangs n'atteindront Allah, mais ce qui L'atteint de votre part c'est la piété.
Het is niet hun vlees en niet hun bloed dat Allah bereikt, maar wat Hem bereikt is de vrees voor Hem.

À l'aide d'une pointe de couteau, la partie supérieure des chairs de la cucurbitacée.
Met behulp van een scherp mes het bovenste vruchtvlees van de pompoenachtige verwijderen.

Ni leurs chairs ni leurs sangs n'atteindront Allah, mais ce qui L'atteint de votre part c'est la piété.
Hun vleesch wordt niet door God aangenomen, noch hun bloed, maar uwe vroomheid wordt door hem aangenomen.

Lors de SummerSlam, il perd le titre contre CM punk dans un Tables, Ladders and Chairs match.
Op SummerSlam verloor Hardy zijn titel terug aan CM Punk in een Tables, Ladders and Chairs match.

Cette méthode sépare délicatement les chairs pour en extraire l'huile, permettant d'avoir un produit pur, pour un résultat spectaculaire!Hurraw!
Deze methode scheidt het vlees subtiel van elkaar om de olie te extraheren, waardoor een puur product ontstaat, voor een spectaculair resultaat!

Si nous restons ici plus longtemps, nous serons tous morts dans dix arns… Nos chairs cuites sur nos os.
Als we hier langer blijven zijn we binnen tien arns dood, het vlees van onze botten gekookt.

Les chairs de brochet jusqu'à un maximum de 1,5 livres par personne doivent être emballées séparément avec le nom bien visible des différents pêcheurs.
Deze mogel maximaal 1,5 kg snoekvlees per persoon opslaan. Het vlees dient individueel verpakt te zijn en te zijn voorzien van de naam van de visser.

Degrés de liberté Cinéma 6d théâtre 6d chaise 6d film 6d siège 6d sièges dynamique hydraulique/ de mouvement/ chairs.
DOF 6d cinema 6d theater 6d film 6d stoel 6d zetel hydraulische dynamische/ motion stoelen/ chairs.

Les infortunées personnes qui avaient survécu aux trois autres calamités hurlèrent de douleur quand le brasier détruisit leurs chairs, ne laissant plus rien de leurs corps.
De ongelukkige mensen die de drie andere onheilen hadden overleefden huilen van de pijn wanneer de woeste inferno hun vlees vernietigde, niets van hun lichamen achterlatend.

Je les échangerais tous contre une petite seconde avec vous. Pour sentir mon couteau traverser des chairs… une dernière fois.
Ik zou ze allemaal inwisselen om u te doden, te voelen hoe mijn mes vlees doorboort één laatste keer.

Hoe "chairs" te gebruiken in een Frans zin

Les chairs animales apportent consistances et protéines.

L’entendre crier lorsqu’il forcerait ses chairs intimes.

Les chairs étaient ouvertes sur plusieurs centimètres.

Sylvie Frigon et Claire Jenny, Chairs incarcérées.

Les chairs tombent et les insectes grouillent.

Sous nos chairs vibrait le son divin.

Ces tas de chairs purulentes nous encerclent.

Sentais les veines caresser mes chairs intérieures.

jacques hitier picar chairs for tubauto 1953.

Je voudrais marouffler mais mes chairs coagulent.

Hoe "vlees, chairs" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook aan vlees ontbreekt het niet.

Vlees online aanbieding herfstvakantie 2019 goedkoop.

Het stukje vlees wordt niet gemist.

Eames Replica Lounge Chairs Cavel Design.

Vlees van kanker treatmentsstudy leidt tot.

Scheur het vlees van zijn benen.

The sofa and other chairs comfortable.

Vlees niet goed doorbakken, meer rauw.

Het vlees was meer dan heerlijk.

Coutch-bed, easy chairs and coffee table.