Voorbeelden van het gebruik van Cidre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tout sauf du cidre.
Alles buiten appelwijn.Cidre du Pays d'Othe.
Bewoner van Osinga State te Schettens.Avant d'avoir notre cidre.
Voor dat we onze cider krijgen… Cider?J'avais bu du cidre.- Vous aviez quoi?
Tu as l'haleine qui sent le cidre?
Ruikt je adem soms naar cider?
Mensen vertalen ook
Ton cidre a un gout de pisse, Larry.
Jouw appel cider smaakt naar pis, Larry.J'adorerai essayer votre cidre.
Ik wil graag jou appel cider proberen.Le cidre qu'on y fait est excellent.
Ne jugez pas la ville à son cidre.
Beoordeel een stad niet op de cider.Le cidre fut la boisson des populations peu fortunées.
Viez was de drank van de minder gegoeden.Il restera de quoi pour du cidre?
Cidre de Normandie" ou"Cidre normand" IGP.
Cidre de Normandie" of" Cidre normand" BGA.Grammes de chapelure pour absorber cidre.
Gram paneermeel om cider te absorberen.Cidre, poiré, hydromel et autres boissons fermenté«.
Appeldrank, peredrank, honigdrank en andere gegiste dranken.Autres boissons fermentées cidre.
Andere gegiste dranken bij voorbeeld appelwijn.Cidre, poiré, hydromel et autres boissons fermentées;
Appelwijn, perenwijn, honigdrank en andere gegiste dranken;Tu dis que t'as essayé mon cidre avant le match.
Je zei dat je mijn appel cider zou proberen voor de wedstrijd.On y tire encore l'eau destinée à la fabrication du cidre.
Ook wordt het water gebruikt voor de bereiding van de aguardiente.Cidre, poiré, hydromel et autres boissons fermentées ex 22.08(*) ex 22.09.
Appeldrank, perendrank, honigdrank en andere gegiste dranken ex 22.08 ex 22.09.Je peux vous proposer un verre du meilleur cidre au monde?
Wat dacht je van een glas van de beste appelcider die je ooit hebt geproefd?Stella Artois Cidre est colorée blonde et a tout à fait une mousse bière blanche.
Stella Artois Cidreä Is blond ä gekleurd en heeft een volle schuimkraag en een heerlijk aroma.Provenant de la distillation exclusive de cidre ou de poire, et.
Die uitsluitend wordt verkregen door distillatie van appelcider of perencider en.Les Hessiens aiment leur cidre, également connu sous le nom d'Ebbelwoi, Stöffche ou Äppler.
De Hessians houden van hun cider, ook bekend als Ebbelwoi, Stöffche of Äppler.Les vergers de pommiers étaient autrefois abondants et, à ce jour,le Somerset est connu pour sa production de cidre.
Somerset stond vroeger bekend om zijn appelboomgaarden, en blijft tot de dag vanvandaag verbonden aan de productie van appelcider.Maintenant, il existe une version carbonatée du cidre avec des pommes biologiques du Vieux Pays, près de Hambourg.
Nu is er een koolzuurhoudende versie van de cider met biologische appels uit het oude land bij Hamburg.Fouloirs et machines et appareils similaires pour la fabrication du vin, du cidre, des jus de fruits ou de boissons similaires à l'excl.
Machines e.d. toestellen voor het bereiden van wijn, van appeldrank, van vruchtensap of van dergelijke dranken m.u.v.Pour un contrôle manuel aisé du processus de fermentation etde maturation du cidre, le système des cuves de fermentation CCT est équipé de simples contrôleurs de température PLC.
Voor eenvoudige handmatige bediening van het gist-en rijpingsproces van de cider, is het systeem van Presses et pressoirs,fouloirs et machines et appareils similaires, pour la fabrication du vin, du cidre, des jus de fruits ou de boissons similaires à l'excl.
Persen, molens,machines e.d. toestellen voor het bereiden van wijn, van appeldrank, van vruchtensap of van dergelijke dranken m.u.v.
