Voorbeelden van het gebruik van Client existant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pour tout nouveau client ou client existant.
Si vous êtes un client existant, vous pouvez voir la mise à jour….
Als je een bestaande klant, kunt u de update te zien….Cette adresse email estdéjà rattachée à un compte client existant.
Dit e-mailadres is al aan een bestaande klant gekoppeld.Je suis un client existant et je souhaite commander de nouvelles cartes.
Ik ben bestaande klant en wens kaarten bij te bestellen.Ils sont généralementdisposés à conclure des affaires ou upsell un client existant.
Ze zijn meestalingericht om deals te sluiten of upsell een bestaande klant.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
il existe un risque
il existe deux types
il existe différents types
il existe plusieurs types
dieu existeil existe une variété
il existe trois types
il existe une différence
différences existantcadre réglementaire existant
Meer
Gebruik met bijwoorden
il existe également
existe déjà
il existe aussi
il existe déjà
il existe encore
déjà existantil existe actuellement
il existe toujours
il existe donc
existe vraiment
Meer
Gebruik met werkwoorden
Êtes-vous un client existant souhaitant contacter l'assistance?
Bent u een bestaande klant en wilt u contact opnemen met Support?La réduction n'est pas transférable et ne peut pas être versée sur unautre numéro de compte que celui du client existant.
De korting is niet overdraagbaar en kan niet op een anderrekeningnummer gestort worden als dat van de bestaande klant.Je suis un client existant mais je n'ai pas encore d'ID utilisateur.
Ik ben reeds bestaande klant maar heb nog geen gebruikerslogin.SPYERA Android Spy App supporte désormais Android OS 6.0.1 Marshmallow et soutenir Tinderjusqu'à la version 5.0.5 Si vous êtes un client existant, toi….
SPYERA Android Spy App ondersteunen nu Android OS 6.0.1 Marshmallow enondersteuning Tinder tot versie 5.0.5 Als je een bestaande klant.En tant que client existant, nous proposons cela à un tarif réduit.
Als bestaande klant bieden wij dit tegen een gereduceerd tarief.Vous avez reçu votre première facture ouvotre premier décompte en tant que nouveau client ou vous avez opté pour un produit complémentaire en tant que client existant?
Ontvangt u, als nieuwe Si vous êtes un client existant, vous pouvez voir l'icône de mise à jour pour la mise à jour à distance….
Als je een bestaande klant, kunt u het pictogram-update voor remote-update te zien….Les études dans plusieurs industries montrent queles coûts pour préserver un client existant sont justes une fraction des coûts pour acquérir un nouveau client. .
Studies in verscheidene industrieŽn tonen aan datde kosten om een bestaande klant te behouden slechts een fractie zijn van de kosten†om een nieuwe Si vous êtes un client existant, vous pouvez voir l'icône de mise à jour pour la mise à jour à distance sur votre compte Web.
Als je een bestaande klant, kunt u het pictogram-update voor remote-update op uw webaccount.Cela montre qu'une recommandation positive de la part d'un client existant laisse une impression durable et ainsi faire les renvois.
Dit toont aan dat een positief advies van een bestaande klant laat een blijvende indruk en dat doen de verwijzingen.Un client existant peut conseiller à ses amis, ses connaissances ou sa famille de devenir client chez Scarlet.
Bestaande klanten kunnen hun vrienden, kennissen of familie aanraden om Que vous soyez un nouveau client ou un client existant, nous offrons depuis des années un taux de base stable.
Of u nu een nieuwe of bestaande klant bent, jaar na jaar bieden we u een stabiele basisrente aan.Les cookies peuvent recueillir des informations concernant votre utilisationde notre site ou nous permettre de vous reconnaître en tant que client existant lors d'une prochaine visite.
Cookies kunnen informatie verzamelen over uw gebruik van de website ofkunnen ons in staat stellen om u te herkennen als een bestaande bezoeker wanneer u op een later tijdstip terugkeert naar onze website.Vous avez, en tant que client existant, résilié un produit ou un abonnement au profit d'un nouveau produit ou d'un nouvel abonnement?
U hebt, als bestaande klant, een product of abonnement opgezegd en ingeruild voor een nieuw product of abonnement?Fidélisez vos clients et décrochez de nouveaux contrats Le grand format offre une excellenteopportunité de vente croisée, car chaque client existant est une source de commandes potentielle.
Bind Vous avez créé un compte membre ou Ãatre client existant(sauf si vous vous y Ãates opposés lors de la création de votre compte).
Een ledenaccount hebt aangemaakt of al klant bent(behalve wanneer u zich daartegen hebt verzet bij het aanmaken van uw account).Un client existant qui satisfait a une meilleure expérience et la confiance développée, ce qui rend plus facile pour les entreprises d'identifier leurs besoins, plus facile de convaincre et engager par upselling et ventes croisées.
Een bestaande klant die tevreden is heeft een betere ervaring en ontwikkelde vertrouwen, waardoor het makkelijker voor bedrijven om hun behoeften te bepalen, makkelijker te overtuigen en hen door middel van upselling en cross-selling.Vous avez lu à denombreuses reprises qu'il est moins cher de convaincre un client existant d'effectuer un achat, que de persuader un nouveau client d'acquérir un article.
Je leest telkens opnieuw dathet minder duur is om een bestaande klant iets te doen kopen dan om een nieuwe Si vous êtes un client existant, nous ne vous contacterons que par voies électroniques(e-mails ou sms) pour vous envoyer toute information sur des produits et des services appropriés.
Wanneer u een bestaande klant bent, zullen wij u alleen langs elektronische weg(e-mail of SMS) contacteren met informatie over goederen en diensten die relevant kunnen zijn voor u.Ces activités réduisent le temps effectif que l'employé consacre à l'acquisition d'un nouveau chef de file, travaillant pour convertir un plomb chaud,ou d'interagir avec un client existant pour générer plus d'affaires grâce à des ventes croisées ou up-selling.
Deze activiteiten verminderen van de effectieve tijd dat de werknemer doorbrengt in het verwerven van een nieuwe lead, werken aan een hete lood zetten,of interactie met een bestaande klant om meer business te genereren door middel van cross-selling en up-selling.Assurez-vous que vous êtes un client existant, et que vous avez déjà effectué une commande avec nous, les nouveaux acheteurs ne peuvent pas l'utiliser.
Zorg ervoor dat u een bestaande klant bent en al eerder bij ons besteld hebt,Si vous êtes un client existant, veuillez cliquer ici pour accéder aux modalités et conditions relatives à l'adhésion à FunPass, à l'adhésion à FunTicket et aux billets Fun Club de GameHouse.
Als U een bestaande klant bent, klik dan hier om toegang te krijgen tot de algemene voorwaarden met betrekking tot FunPass-lidmaatschap, FunTicket-lidmaatschap en GameHouse Club Fun-tickets.Si vous êtes un client existant, nous vous contacterons uniquement par voie électronique(e-mail ou SMS) avec des informations sur des produits et services similaires à ceux qui ont précédemment fait l'objet d'une vente auprès de vous.
Als u een bestaande klant bent, nemen wij alleen op elektronische wijze(per e-mail of sms) contact met u op met informatie over goederen en diensten die vergelijkbaar zijn met goederen of diensten die we eerder aan u hebben verkocht.
