Wat Betekent COMMENT ALLER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe om te gaan
• hoe kom ik

Voorbeelden van het gebruik van Comment aller in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment aller jusqu'à eux?
Hoe kunnen we bij ze komen?

Vous pourriez me dire comment aller à Bancroft Hall?
Hoe kom ik bij Bancroft Hall?

Comment aller en Californie?
Hoe komen we naar Californië?

Je ne sais juste pas comment aller de l'avant.
Ik weet niet hoe ik verder moet.

Comment aller chez le médecin.
Hoe om te gaan naar de dokter.

C'est d'une logique en béton, mais comment aller à Akron pourra aider?
Dat is logisch, maar hoe gaat naar Akron gaan helpen?

Mais comment aller au bal?
Maar hoe geraak ik op het bal?

Alors je lui ai dit,"Ne t'inquiètes pas pour ça. Dis-moi seulement comment aller là-bas.
Trek je daar maar niets van aan, vertel me gewoon hoe ik daar kom.

Mais comment aller d'ici à là?
Maar hoe kom je van daar naar hier?

Nous nous sommes sentis immédiatement à notre prime et comment aller chercher quelques amis.
We voelden ons meteen bij onze premium en hoe om te gaan vinden een paar vrienden.

Mais comment aller à l'intérieur?
Maar hoe moeten we binnen geraken?

Afin d'assurer un sommeil paisible et profond, vous avez besoin de savoir comment aller au lit.
Om een rustige en diepe slaap te garanderen, moet u weten hoe om te gaan naar bed.

Comment aller au Renaissance Hotel?
Hoe kom ik bij het Renaissance Hotel?

Le contrat devrait également inclure comment aller sur toutes les plaintes le cas échéant besoin d'être fait.
Het contract moet ook hoe om te gaan over eventuele klachten eventueel moeten worden gemaakt.

Comment aller chez ma famille d'accueil?
Hoe kom ik bij het huis van mijn gastgezin?

Alors, laissez-nous jeter un oeil à pourquoi il est si populaire et comment aller sur l"utilisation de la même.
Zo, laten we een kijkje nemen op waarom het zo populair is en hoe om te gaan met behulp van dezelfde.

Comment aller sur ce n'est pas toujours clair.
Hoe om te gaan, dat is niet altijd duidelijk.

D en discutant de l'interaction entre commerce et politique de la concurrence, en vue de déterminer comment aller de l'avant;
D door de interactie tussen handel en mededingings beleid te bestuderen, ten einde na te gaan hoe wij hier verder moeten gaan;.

Comment aller à Barcelone depuis l'aéroport?
Hoe kom ik vanuit het vliegveld naar Barcelona?

Le robot résout non seulement le problème, comment aller du point A, au point B sur cette carte mais il calcule quel est le meilleur point B à chaque fois.
De robot lost niet alleen het probleem op- hoe ga ik van punt A naar punt B op deze kaart- maar hij zoekt ook uit wat op elk moment het beste punt B is.

Comment aller à une ligne spécifique dans une feuille de calcul?
Hoe naar een bepaalde rij in een werkblad te gaan?

Si vous vous sentez l'appel pour aider les autres et vous vous demandez comment aller sur le processus de dépôt des articles à but non lucratif de la constitution de cet article peut être en mesure de vous donner quelques idées de ce que le processus implique.
Als u denkt dat de roeping om anderen te helpen en je je afvraagt hoe om te gaan over het proces van indiening van non-profit statuten dit artikel kan worden kunnen geven u een aantal ideeën van wat het proces met zich meebrengt.

Comment aller à la première ou dernière rangée vide dans Excel?
Hoe ga je naar de eerste of laatste lege rij in Excel?

Larry Crabb et une excellente _Encouragement de livre de Dan Allender: La clé de la Caring_ montre comment aller au-delà«communauté de surface» pour répondre aux besoins émotionnels des autres; comment éviter les pièges de la manipulation et la«maladie des sharing'- la tendance à« laisser tout sortir»avec à la discrétion; la puissance d'un mot au bon moment.
Larry Crabb en Dan Allender het uitstekende boek _Encouragement: de sleutel tot Caring_ laat zien hoe om te gaan dan'oppervlak community' om de emotionele behoeften van anderen te voldoen, hoe je de valkuilen van manipulatie en de'ziekte van sharing'-de neiging om' te voorkomen laten het allemaal rondhangen'met uit discretie, de kracht van een goed getimede woord.

Comment aller de la métaphore à quelque chose de plus pratique dans la vie de tous les jours?
Hoe komen we van de metafoor tot iets praktischer dat we echt elke dag kunnen toepassen?

Itinéraire comment aller à comment se rendre à où est distance entre hotel.
Routekaart hoe krijg naar aankomst in waar is afstand tussen hotel.

Dis-moi, comment aller de l'avant après avoir vu la voiture de sa sœur encastrée dans un poteau téléphonique?
Vertel me, hoe ga je verder… nadat je je zusters auto om een telefoonpaal gevouwen zag?

Super, mais comment allez-vous faire pour y pénétrer?
Geweldig, maar hoe kom je in dat kantoor?

Comment allez-vous obtenir le passé de roman?
Hoe kom je voorbij Roman?

Comment va-t-on la ramener à temps?
Hoe krijg ik haar nou op tijd terug?