Wat Betekent COMPORTEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedrag
• houding
• handelwijze

Voorbeelden van het gebruik van Comportement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comportement anormal détecté.
ONGERIJMD GEDRAG ONTDEKT.

Tu réprouves mon comportement?
Begin je nu over mijn gedrag?

Quel comportement étrange?
Wat een raar gedrag.

Rien d'étrange concernant son comportement?
Iets vreemdst aan zijn gedrag?

Son comportement est étrange.
Vanwege haar gedrag.

Alors pourquoi ce comportement louche?
Waarom dan al de schaduwrijke gedrag?

Comportement agressif/agression.
Agressief gedrag/agressie.

Mes excuses pour le comportement de mon ami.
Excuses voor de misdragingen van m'n vriend.

Son comportement est peu connu.
Over het gedrag is weinig bekend.

Peut-il vous aider à modérer votre comportement?
Kan hij je helpen om je gedrag te matigen?

Son comportement était normal?
Iets opvallends aan zijn gedrag?

Madame, vous feriez mieux de surveiller votre comportement.
Let voortaan op je gedrag, mevrouw.

Mon comportement, qu'est-ce qu'il a?
Wat is er met m'n houding?

Autres etudes sur le devenir et le comportement dans l'environnement.
NADER ONDERZOEK NAAR LOT EN GEDRAG IN HET MILIEU.

Son comportement était incroyablement.
Haar gedrag. Het was zo ongelofelijk.

Psychose paranoïaque, mais son comportement n'est pas paranoïaque.
Een paranoïde stoornis, maar gedrag dat niet paranoïde is.

Comportement spécial pendant la HotSync.
Speciale handelingen tijdens een HotSync.

Nous avons pu voir son comportement sur les caméras de surveillance.
We zagen hoe hij zich gedroeg op de beveiligingscamera's.

C'est logique, vu son appétit et son comportement.
Het komt wel overeen met het vreemde gedrag en de honger.

Non. C'est un comportement que tu essaies d'arrêter.
Nee, het is een patroon dat jij probeert te doorbreken.

Évaluer la façon dont la dynamique de marché affecte la structure et le comportement des marchés.
De invloed van de marktdynamiek op marktstructuur en -gedrag nagaan; en.

C'est ce comportement qui t'a mis ta famille à dos, Joseph!
Door dit gedrag ben je je gezin kwijt, Joseph!

Ce qui signifie que vous gérez votre comportement aux évènements de faculté.
Dat betekend dat je je gedraagt op faculteit evenementen.

Un comportement suspect près de l'une des portes du pont?
Iemand die zich verdacht gedroeg bij de deuren naar het autodek?

Ce n'est que dans la société qu'un comportement peut être vertueux ou non vertueux.
Alleen in de samenleving kan gedrag deugdelijk of niet-deugdelijk zijn.

Le comportement et l'écologie de l'espèce sont peu connus.
Over de voorplanting en de ecologie van de soort is weinig bekend.

Informations adéquates relatives au comportement que le public devrait adopter en cas d'urgence.
Passende informatie over de gedragslijn die de bevolking bij een noodsituatie zou moeten volgen.

Ce comportement partisan de notre Présidente devrait être condamné très fermement.
Dit partijdige optreden van onze Voorzitter dient scherp te worden veroordeeld.

Mandat et composition du comité d'action concertée« comportement physico-chimique des polluants atmosphériques».
MANDAAT EN SAMENSTELLING VAN HET COMITÉ VOOR DE GECOÖRDINEERDE ACTIE FYSISCH-CHEMISCH GEDRAG VAN LUCHTVERONTREINIGINGEN.

Ca résume mon comportement la dernière fois qu'on s'est vus.
Als symbool voor mijn gedrag van de laatste keer dat we elkaar zagen.

Hoe "comportement" te gebruiken in een Frans zin

comportement qui mérite plutôt des applaudissements.

Son comportement m’a plus souvent énervé.

Observer leur comportement est assez fascinant.

Intention avant votre comportement êtes invité.

Nous observons son comportement cette fois-ci.

malheureusement, son comportement est très égoïste.

Comportement avec des nombreux domaines dans.

Comportement nos vieille cougar video fréquentations.

Assez marrant comme comportement cette suite.

Décidément son comportement était bien étrange.

Hoe "houding, handelwijze, gedrag" te gebruiken in een Nederlands zin

Klager heeft geen dreigende houding aangenomen.

Crisisbeheersingsmodel voor handelwijze bedrijven bij calamiteiten.

Iedere houding wordt beleefd met aandacht.

dat vergeetachtige gedrag valt niet op.

Een handelwijze waarvoor Paulus ons waarschuwt.

Destructief gedrag werd tot kunst verheven.

Deze handelwijze heeft een aantal gevolgen.

Verder was hun handelwijze journalistiek zorgvuldig.

Voor Trumps handelwijze zijn twee verklaringen.

lamisil diclofenac kopen Cholesterolsedentary gedrag van.