Voorbeelden van het gebruik van Comprend toutes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parce qu'elle sait et comprend toutes choses.
Omdat ze kent en begrijpt alle dingen.Le prix comprend toutes les taxes et le petit déjeuner.
Prijs is inclusief alle belastingen en ontbijt.Même se il est destiné à compléter le cours PCP nécessaire,ce est un grand recyclage, et comprend toutes les informations essentielles.
Hoewel het is bedoeld om de GVB verplichte cursus te vullen,het is een geweldige opfrisser, en bevat alle essentiële informatie.En effet, le prix comprend toutes les 8 euros.
Prijs inderdaad inclusief alles 8 euro.Comprend toutes les taxes et tous les frais et la traduction.
Inclusief alle belastingen en toeslagen en vertaling.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
compris dans le prix
groupe comprendles appartements comprennenty compris le droit
comprennent la climatisation
comprennent un coin salon
le forfait comprendallocations réglementaires non comprisescomprenant les articles
la propriété comprend
Meer
Gebruik met bijwoorden
je comprends pourquoi
mal compristout compriscomprennent également
non comprisesje comprends bien
il comprend également
comprend plus
comprennent notamment
comprend environ
Meer
Gebruik met werkwoorden
Taux de détails: Le prix comprend toutes les taxes et le petit déjeuner.
Prijs details: Prijs is inclusief alle belastingen en ontbijt.Comprend toutes les taxes et tous les frais et la traduction de 5 pages.
Inclusief alle belastingen en toeslagen en vertaling van 5 pagina's.Le prix du forfait comprend toutes les taxes et 11. frais Sept….
Pakket prijs is inclusief alle belastingen en 11. september vergoedingen.Comprend toutes les bases dont vous avez besoin pour les applications quotidiennes.
Bevat alle basisbehoeften die u nodig heeft voor dagelijkse applicaties.Le logement dans les structures fixes comprend toutes les consommations d'eau, électricité, gaz ainsi que….
Het verblijf in de vaste structuren omvat altijd verbruik van water, elektriciteit en gas, en linnengoed met gratis wekelijkse….Il comprend toutes les informations essentielles qui était liée à de vieilles stratégies de 5 ans en arrière dans ma société.
Het bevat alle essentiële informatie die gerelateerd was aan de oude strategieën 5 jaar terug in mijn bedrijf.Museu Maritim porte sur lapériode de 1750 à 1850 et comprend toutes sortes d'artefacts maritimes de Barcelone et de la région.
Museu Maritim behandelt deperiode van 1750 tot 1850 en bevat alle vormen van maritieme artefacten van Barcelona en omgeving.La redevance comprend toutes les taxes nationales et locales à l'exception des frais de services.
De visrechten omvatten alle nationale en plaatselijke heffingen, doch niet de kosten voor diensten.HRC permet de bénéficier de la Collaboration Homme-Robot et comprend toutes les fonctions du système d'exploitation KUKA Sunrise. SafeOperation.
HRC maakt een mens-robot-samenwerking mogelijk en bevat alle functies van het KUKA Sunrise. SafeOperation besturingssysteem.Cette Fente comprend toutes les fonctionnalités les plus populaires comme les déserts, se disperse, des multiplicateurs et des free spins.
Deze Slot bevat alle populaire functies zoals wilds, scatters, multipliers en gratis spins.Ces réformes visent à développer en Ukraine des méthodes de protectionpropres aux économies de marchés et comprend toutes les formes de protection sociale.
Deze hervormingen beogen de ontwikkeling in Oekraïne van aanmarkteconomieën inherente beschermingsmethoden en omvatten alle terreinen van de sociale bescherming.Bien, cet article comprend toutes les informations dont vous avez besoin.
Goed, Dit artikel bevat alle informatie die u nodig hebt.Ils ont une scanner portable qui est enregistré dans un nouveau nom de fichier aléatoire à chaque foisqu'il est téléchargé et comprend toutes leurs dernières définitions.
Ze hebben een draagbare scanner die is opgeslagen in een nieuwe willekeurige bestandsnaam elkekeer deze is gedownload en bevat alle nieuwste definities.Et le loyer comprend toutes les commodités et Internet, téléphone, etc.
En de huur is inclusief alle nutsvoorzieningen en internet, telefoon, etc.Ces réformes visent à développer dans la République d'Arménie des méthodes de protectionpropres aux économies de marché et comprend toutes les formes de protection sociale.
Deze hervormingen beogen de ontwikkeling in de Republiek Armenië van aanmarkteconomieën inherente beschermingsmethoden en omvatten alle terreinen van de sociale bescherming.Notre champ d'application comprend toutes les offres nécessaires pour répondre à l'ensemble de vos exigences:.
Il comprend toutes les informations dont vous avez besoin pour réussir à choisir le sexe de votre bébé et a été révélée 95% précis.
Het bevat alle informatie die u nodig hebt om succesvol kiezen van uw baby geslacht en heeft bewezen te zijn 95% nauwkeurig.La comptabilité de chaque centrepublic d'aide sociale comprend toutes ses transactions, avoirs, actions, dettes et obligations de quelque nature que soit.
De boekhouding van elk openbaarcentrum voor maatschappelijk welzijn omvat al zijn transacties, bezittingen, vorderingen, schulden en verplichtingen, van welke aard ook.Il comprend toutes les terres situées au nord du cercle arctique en Suède, la Norvège et le Danemark et la péninsule de Kola en Russie.
Het omvat al het land ten noorden van de poolcirkel in Zweden, Noorwegen en Denemarken en het schiereiland Kola in Rusland.L'Ordre des architectes comprend toutes les personnes inscrites à un des tableaux de l'Ordre ou sur une liste des stagiaires. Art.
De Orde van architecten omvat al de personen die op één van de tabellen van de Orde of op een lijst van stagiairs zijn ingeschreven. Art.Ce logiciel comprend toutes les fonctions de l'éditeur vidéo traditionnel, mais aussi de nouvelles fonctionnalités supplémentaires, comme, par exemple, l'animation d'objets.
Dit programma bevat alle functies van de standaard Video Editor en enkele geweldige extra functies zoals objectanimatie.Cette publication comprend toutes les mesures de l'Union européenne adoptées ou proposées en matière d'assurances et de Ibnds de retraite à partir de juin 1993.
Deze publikatie bevat alle goedgekeurde of voorgestelde EU maatregelen met betrekking tot verzekering en pensioen fondsen vanaf juni 1993.Cette liste des clients comprend toutes les données des clients et des missions qui ont été effectuées au cours d'une période déterminée, convenue avec l'auditeur.
Deze klantenlijst bevat alle gegevens van de klanten en de opdrachten die werden uitgevoerd voor een bepaalde periode, afgesproken met de auditor.Il comprend toutes les fonctionnalités du jeu original et de son DLC, ainsi que quelques nouveaux coureurs et une bataille remaniée, plus traditionnelle et beaucoup plus satisfaisante….
Het bevat alle functies van het originele spel en de DLC, plus een paar nieuwe racers en een vernieuwde, meer traditionele en veel bevredigendere Battle….
