Voorbeelden van het gebruik van Confectionner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Confectionner des produits de première qualité.
Nous espérons que vous avez aimé la confectionner!
Confectionner une tresse comme indiqué ci-dessous et former un collier.
Tout le monde peut en effet confectionner ces produits.
Iedereen kan dan immers die producten maken.Confectionner des jouets soi-même: veillez à lui apporter de la variété, p. ex.
Zelf speelgoed maken: Zorg voor een beetje variatie, bijv.Elle en a dessiné elle-même le tissu,puis l'a fait confectionner en Suisse.
Et quel plaisir de confectionner soi-même un cadeau pour quelqu'un que l'on aime!
En wat een plezier om zelf een cadeau te maken voor uw geliefden!Le joueur se tourne tout naturellement vers lacapitale de la bonneterie pour faire confectionner ses chemises: Troyes.
De speler richt zich natuurlijk tot dehoofdstad van het breiwerk om zijn hemden te confectioneren: Troyes.Confectionner un petit pompon bien fourni en écru(environ 3-4 cm de diamètre).
Maak een kleine en stevige pompon met naturel(ongeveer 3-4 cm in diameter).Moyen est de mettre un costume pointu et de confectionner son célèbre cocktail, le Martini.
Way het gooien van een scherp pak en het maken van zijn beroemde cocktail, de Martini.Confectionner un grand pompon en rouge et écru et le fixer en haut du bonnet.
Maak een grote pompom van rood en naturel en zet deze vast aan de bovenkant van de muts.Avec ce gabarit, vous pouvez rapidement confectionner les pochoirs assortis en papier parchemin sur vos cartes.
Confectionner 3 pompons d'environ 4 cm de diamètre, en faire 1 dans chacune des 3 couleurs.
Maak 3 pompons met een diameter van ongeveer 4 cm, maak er 1 in elk van de 3 kleuren.Onycha: Le Benjoin était un ingrédient du parfum ou de l'encens« pur et saint» queDieu demanda à Moïse de confectionner.
Onycha: Onycha was een ingrediënt in het'zuivere en heilige' parfum ofwierook dat Mozes maakte in opdracht van de Heer.S1412 Si vous souhaitez confectionner le blouson et le broder, le motif est disponible ici.
S1412 Als u het hele jack eerst wilt naaien en daarna pas borduren, is het naaipatroon hier beschikbaar.Nos excellentes matières premières, utilisées avec des couleurs et parfums de qualité,permettent de confectionner des produits artisanaux décoratifs:.
Met onze hoogwaardige basisgrondstoffen, in combinatie met vele kleuren en geuren van topkwaliteit,kunnen mooie, ambachtelijke producten gemaakt worden:.Confectionner la marinade avec tous les éléments indiqués et ajouter le coq découpé en morceaux.
Maak de marinade aan met alle aangegeven ingrediënten en voeg er de in stukken gesneden haan aan toe.Ils peuvent êtreachetés dans des magasins spécialisés ou confectionner sans effort leurs propres mains avec les outils disponibles.
Ze kunnen wordengekocht in gespecialiseerde winkels of moeiteloos hun eigen handen maken uit de beschikbare tools.Confectionner un grand pompon compact d'environ 10 cm de diamètre et le coudre au sommet du bonnet.
Maak een grote, compacte pompom met een diameter van ongeveer 10 cm en naai deze aan de bovenkant op de muts.Ces plaques de moulage en inox vous permettent de confectionner du savon de diverses formes avec lamachine à savon Gildewerk.
Met behulp van deze roestvrijstalen vormplaten kunt u zeep in verschillende vormen produceren met de Gildewerk Zeepmachine.Nous confectionner des chandails scolaires, des mines, des écharpes, des chapeaux, des sociétés chalecos.
Wij maken school truien, mijnen, sjaals, mutsen, chalecos. Uiformes bedrijven, banken en alles wat modieus is in het breien.Toute personne qui en fait la déclaration peut confectionner, vendre et distribuer un annuaire universel pour les zones qu'elle détermine.
Iedere persoon die daarvan aangifte doet,mag een universele telefoongids vervaardigen, verkopen en verspreiden voor de zones die hij vaststelt.».But: confectionner de la peinture acrylique, coller durablement différents matériaux pour techniques de collage et réduire l'absorption de supports très absorbants(apprêt).
Doel: vervaardigen van acrylverf, duurzaam verlijmen van diverse materialen bij collagetechnieken en verminderen van de absorptie op sterk zuigende ondergronden(voorstrijkmiddel).Le relieur au travail Undeuxième spécialiste se chargeait de confectionner les plaques(également appelées lendu) qui composaient les bandes.
De rollenbinder aan het werk Een tweedespecialist was verantwoordelijk voor het maken van de plaatjes(ook wel lendu genoemd) waaruit de banden bestonden.Un démantèlement complet, la seule solution Selon le Panel International sur les Matériaux fissibles 40 pays possèdent de l'uranium hautementenrichi avec lequel il est possible de confectionner une bombe atomique.
Totale ontmanteling enige oplossing'Volgens het Internationaal Panel over Splijtstoffen beschikken vandaag veertig landen over hoogverrijkt uraniumwaarmee een kernbom kan gemaakt worden.On peut y observer des artisans confectionner des objets de broderie, de vannerie, de poterie, des poupées et cetera.
Kan men kijken naar ambachtslieden maken borduurwerk items, mandenmakerij, aardewerk, poppen en ga zo maar door.A l'aide de ce code, nous pouvons confectionner une bâche identique sans que pour cela nous devions mesurer à nouveau la voiture.
Via deze code kunnen we een identiek zeil maken zonder dat we de wagen daarvoor opnieuw moeten opmeten.Et elle permet aussi de confectionner des offres dont la précision est impossible à reproduire par la concurrence.
Bovendien kunnen aanbiedingen worden samengesteld waarvan de precisie onmogelijk door de concurrentie kan Les personnes souhaitant confectionner, vendre ou distribuer un annuaire sont tenues d'en faire la déclaration auprès de l'Institut.
Personen die een telefoongids wensen te vervaardigen, verkopen of verspreiden zijn verplicht daarvan aangifte Le héros de l'histoire tente de confectionner une tulipe noire pour une société horticole ayant promis une récompense de cent mille florins.
Het hoofdpersonage probeert een zwarte tulp te vervaardigen voor een tuinbouwvereniging die hem een beloning van honderdduizend gulden heeft beloofd.
