Voorbeelden van het gebruik van Construite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils l'ont construite?
On l'a construite pour moi quand j'étais enfant.
Het is voor me gebouwd toen ik klein was.En 1917, une scierie fut construite.
Alors tu veux construite une Grange?
La prison que ton père a construite.
De gevangenis die je vader moest bouwen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
superficie construiteconstruit dans les années
construit dans le style
la maison est construitemaison construitela possibilité de construireconstruit une maison
hôtel est construitvilla construiteconstruire des ponts
Meer
Gebruik met bijwoorden
nouvellement construitconstruit autour
récemment construitconstruit comme
bien construitcomment construireavec construitjamais construitspécialement construitconstruit récemment
Meer
Gebruik met werkwoorden
Vous l'avez construite, pas nous.
La tourelle d'escalier a été construite après.
Deze trap is later aangebouwd.Je l'ai construite avec mon père.
Ik heb het gebouwd met mijn vader.La sacristie a été construite en 1854.
De sacristie werd in 1855 aangebouwd.Une machine construite pour détruire le monde.
En 1928, une briqueterie est construite.
In 1928 werd een consistoriekamer aangebouwd.La ville a été construite par des prisonniers.
Bij de bouw werd gebruikgemaakt van gevangenen.Qui fonctionne sur une machine que vous avez construite.
Construite en 1907, le matériau retenu est le béton.
Qui est dans la maison"construite par Jack.
Dat lag in het huis dat Jack bouwde.On ne sait ni quand,ni par qui la maison a été construite.
Het is onbekende wanneer of door wie deze gebouwd werd.Il y a 970 ansqu'elle a été construite comme une église.
Jaar geleden werd het gebouwd als kerk.J'ai l'impression de marcher dans une maison à peine construite.
Ik voel me alsof ik het huis binnen kom dat' Saai' bouwde.En 1888, une bascule est construite au cœur du village.
In 1878 werd een dwarshuis aangebouwd aan het middenhuis.Construite par le général Mercer en 1 860, mais il n'y a jamais vécu.
Generaal Mercer bouwde het in 1860, maar hij woonde er nooit.La petite cavea probablement été construite plus tard.
De entree is vermoedelijk later aangebouwd.L'église a été construite en 1872 et consacrée en 1880.
De bouw van deze kerk werd in 1879 begonnen en hij werd in 1880 gewijd.L'exactitude des informations sensationnelles parlent pour sa qualité construite et les matériaux.
Mon père l'a construite pour épater les planteurs de coton.
Mijn vader heeft het gebouwd om de plantagehouders onze macht te tonen.Cette nouvelle section que vous avez construite est magnifique.
Jullie nieuwe aanbouw is echt prachtig.L'église est construite en 1190 par l'évêque de Gap.
Met de bouw van de kerk werd begonnen vanaf circa 1190 onder bisschop Peder Vognsen.La grande serre du jardin fut construite en 1892.
Het deel achter de serre is waarschijnlijk in 1892 aangebouwd.Est construite sur le rocher solitaire Rouge j'atteins les ruptures verticales 400.
Wordt aangebouwd eenzame Rode afgrond(bangmakerij obryvy presteren 400 m).Tor est une fortification massive construite d'énormes blocs réguliers de pierres sèches.
Tor is een gebouwd massief vestingwerk van enorme regelmatige blokken droge stenen.La bombe était très bien construite… beaucoup de shrapnel, rayon de propagation latérale.
