Wat Betekent COPULATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• copulatie
• vrijen
• paring
• geslachtsdaad

Voorbeelden van het gebruik van Copulation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La copulation est une chose horrible.
Fokken is een lelijk iets.

C'est le son de la copulation, chérie.
Dat is 't geluid van de wip, schat.

La copulation se fait dans le nid.
Het paren gebeurt altijd in het nest.

Ne doit pas être confondu avec copulation.
Samenloop mag niet worden verward met co-existentie.

La copulation pour une meilleure nation.
Copulatie voor een betere natie.

Je n'ai pas besoin de tes compétences en copulation.
Ik heb geen behoefte aan je expertise over coïtus.

Copulation d'un criquet migrateur.
Geslachtsdaad van een migratory sprinkhaan.

Ils meurent généralement 3 semaines après la copulation.
Mannetjes sterven enkele maanden na de copulatie.

Copulation normale sans grossesse ultérieure.
Normaal copulatie zonder volgende zwangerschap.

Un heureux montre copulation la vue dans sa pleine grandeur.
Een gelukkig vrijen toont het gezicht in zijn volle grootheid.

La guitare a longtemps passé pour un symbole inconscient de copulation.
De gitaar wordt sinds lange tijd gezien als een onbewust symbool van copulatie.

No.11875 La copulation du papillon du corbicula.
No.11875 De geslachtsdaad van hét corbicula vlinder.

Ou, comme on l'appelle à l'imprimerie de la prison,"le certificat du copulation.
Of, zoals de gevangenis drukkerij het noemt: certificaat van copulatie.

La copulation dure en général de 4 à 8 minutes.
De eigenlijke paring duurt bij deze soort meestal vier tot acht minuten.

Un ma^le parai^t e^tre capable d'e^tre mange'au temps de copulation par une femme.
Een manspersoon lijkt te zijn in staat was at ten tijde van geslachtsdaad door een vrouwtje.

Durant la copulation, l'hectocotyle se détache du mâle.
In de graanpelmachine wordt het graan door schuren van de huls ontdaan.

Le but de ce stage est de vous stimulez, et de voir si cela peut conduire à la copulation et l'orgasme.
Het doel van deze fase met elkaar stimuleren, en kijk of stimulatie kan leiden tot copulatie en orgasme.

La copulation à l'échelle cosmique, l'univers résonnera des acclamations des dieux!
Paring op een kosmische schaal om de wereld te doen trillen door de aanmoedigingen van de goden!

Mais, la grossesse peut se produire même de la copulation que vous avez peut- être se livraient à cette époque.
Maar, kan de zwangerschap zelfs gebeuren vanaf het vrijen die je kan hebben uitgeleefd in het in die tijd.

La copulation dure plusieurs minutes, après quoi les requins se séparent et reprennent leur comportement normal.
De paring duurt enkele minuten, waarna de haaien elk hun eigen weg opgaan en hun normale gedragingen hervatten.

Il aboutit à la décharge fromage, blanchâtre, accompagnée d'une irritation, combustion de sensation et copulation douloureuse.
Het leidt tot cheesy, witachtig kwijting vergezeld met irritatie, het branden sensatie en pijnlijke vrijen.

Pour les Tukanos la copulation est une expérience visionnaire dans laquelle les hommes sont'noyés dans des visions'.
Voor de Tukanoanen is copulatie een visionaire ervaring waarin mannen'in visioenen worden verdronken'.

L"intensité émotionnelle du Scorpion et de l"attrait naturel associé à la mise au point du Bélier et de l"énergie font la compatibilité d"une copulation de réflexion après coup en pensant à.
Emotionele intensiteit van de Scorpio"s en de natuurlijke aantrekkelijkheid gepaard met de Ram focus en energie maken vrijen compatibiliteit een nabeschouwing bij het denken over.

Getty Le regard de copulation, à la recherche à un nouveau longuement partenaire possible, vous amène directement dans un scénario de sparring;
Getty De copulatory blik, zoek lengthily op een nieuwe mogelijke partner, brengt je rechtstreeks in een sparring scenario;

Au cours d'une conversation avec Bioy Casares, Borges apprend qu'un hérésiarque(fondateur d'une hérésie) d'Uqbar avait déclaré« que les miroirs et la copulation infâmes, puisqu'ils multipliaient le nombre des hommes».
In een gesprek met Adolfo Bioy Casares vertelt de laatste over een aartsketter uit het land Uqbar die verklaard zou hebben “dat spiegels en geslachtsgemeenschap verfoeilijk zijn omdat ze het tal der mensen vermenigvuldigen”.

Considérant la déclaration de Mexico sur La ocouLation et le développement, estime que Les programmes de développement ooi vent refléter Le Lien inextricable oui existe entre La copulation, Les ressources, L'environnement et Le devetoooemen-, et attache une grande importance à l'amélioration du statut et de l'éducation des femmes ainsi qu'à L'accroissement de Leur rôle dans le processus de développement;
Is met betrekking tot de Verklaring van Mexico inzake bevolking en ontwikkeling van mening dat de ontwikkelingsprogramma's tot uitdrukking moeten brengen dat er een onlosmakelijk verband bestaat tussen bevolking, hulpbronnen, milieu en ontwikkeling, en hecht groot belang aan de verbetering van positie en opleiding van de vrouw en aan de bevordering van haar rol in het ontwikkelingsproces;

Les chercheurs ont admis qu'un changement mineur dans le niveau d'oestrogène dans le corps féminin peut avoir un grand impact sur le désir et la participation à la copulation, et la légère augmentation du niveau d'oestrogène ou androgènes peuvent être apportés par l'utilisation d'herbes.
Onderzoekers hebben toegegeven dat een kleine verandering in het niveau van oestrogeen in het vrouwelijk lichaam een grote impact op het verlangen en de deelname aan het vrijen kan hebben, en de geringe verhoging van het niveau van oestrogeen of androgeen kan door het gebruik van kruiden worden gebracht.