Wat Betekent COUSINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nichtjes
• nichten
• neven
• neefjes

Voorbeelden van het gebruik van Cousines in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai deux cousines.
Ik heb twee nichtjes.

Cousines, j'ai un invité.
Nichtjes, ik heb een gast.

Vous êtes cousines?
Zijn jullie nichtjes?

Chères cousines, soyez les bienvenues.
Welkom, wees welkom lieve nichten.

J'appelle mes cousines.
Ik bel mijn nichtjes.

Mes cousines sont mortes, je suis venu aider la famille.
M'n nicht is overleden en ik kom helpen.

Ce sont mes cousines.
Het zijn mijn nichtjes.

J'ai des cousines là-bas, mais je vais pas lâcher Erica.
Ik heb nichtjes die daar wonen. Maar ik ga Erica niet achterlaten.

Carrie… Susan et toi êtes cousines.
Carrie, Susan en jij zijn nichten.

Nous sommes les cousines de la mariée.
Wij zijn nichten van de bruid.

Elles disaient qu'elles étaient cousines.
Ze zeiden dat ze nichtjes waren.

Voici une surprise des cousines de la mariée.
Nu een verrassing van de nichten van de bruid.

C'est arrivé à deux de mes cousines.
Dat gebeurde bij twee van mijn nichten.

Je pense que vous et vos cousines savez ce qui est derrière tout ça.
Jij en je nichtjes weten volgens mij precies wie of wat daar achter zit.

C'est Steven et Paulie, tes cousines.
Steven en Paulie. Dat zijn jouw neven.

Laquelle de mes belles cousines dois-je complimenter pour cette excellente cuisine?
Welke van mijn mooie nichten moet ik danken voor deze uitstekende maaltijd?

J'ai oncles et tantes, cousins et cousines.
Ik heb ooms en tantes, neven en nichten.

Juste un assassin qui a tué mes cousines, pas un monstre.
Een moordenaar vermoordde m'n nichtjes, geen monster.

Les 2 ados, celles qui ont été tuées en dernier… c'était mes cousines.
Die twee meisjes… die vermoord werden… waren m'n nichtjes.

Ces filles sulfureuses étaient des cousines de Paul.
Deze seksbommen zijn nichten van onze vriend Paulus.

Je suis vraiment honoré de rencontrer une des amies de mes charmantes cousines.
Het is me 'n eer om de vriendin van mijn knappe nichtjes te ontmoeten.

Je suis sa maman, vous êtes les cousines d'Emérite.
Ik ben haar mama, jullie zijn de nichtjes van Emérite.

J'ai dû porter les fringues usées de mes cousines.
Ik moest de afdankertjes van m'n nichtje dragen.

Ensuite tu verras ta tante Maggie et tes cousines Ruby et Josie.
En dan ga je naar tante Maggie en je nichtjes Ruby en Josie.

J'étais en vacances dans le Yorkshire avec 2 cousines.
Ik was op vakantie in Yorkshire met 2 nichtjes.

Alors, oui, Katie Holmes et moi sommes cousines.
Dus, ja, katie holmes en ik zijn enige nichten.

Chez vous, on sort avec ses cousines?
En doen jullie 't niet allemaal met jullie neven en nichten?

Lena et moi, on est plus des sœurs que des cousines.
Lena en ik zijn meer als zussen in plaats van nichten.

Si on se ressemble autant, c'est parce qu'on est cousines!
De reden dat we zo veel gemeen hebben is omdat we nichtjes zijn!

Et nous irons fourrer nos jolis cupcakes droit dans le cul de Snooki et ses cousines.
We gaan onze cupcakes recht in Snooki en haar nicht's kont duwen.