Voorbeelden van het gebruik van Cousu main in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joli sac, c'est du cousu main?
Wat een mooie mand. Met de hand gemaakt?Les poignées sont aussi cousu main, bien plus à baisser de plus de 6 pouces.
De handgrepen zijn ook met de hand gestikt, hoewel langer op meer dan 6 inch dalen.Du véritable cuir italien! cousu main.
Echt Italiaans leer- hand bewerkt!Les poignées sont aussi cousu main, bien plus à baisser de plus de 6 pouces.
De handgrepen zijn ook de hand gestikt, maar langer op meer dan 6 inch te laten vallen.Et l'écusson est cousu main!
Het wapenschild is er met de hand op genaaid.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
main droite
main gauche
petites mainssa main droite
votre main droite
bonnes mainsla meilleure mainmains courantes
la dernière mainune bonne main
Meer
Gebruik met werkwoorden
peinte à la mainfabriqués à la mainmettez vos mainstissés à la mainlevez la mainmets tes mainsmain levée
cueillies à la mainsculpté à la mainprends ma main
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sacs à mainmain dans la mainmain de dieu
clés en mainmain de poker
outils à mainlavage à la mainarticulations des mainscoup de mainhomme de main
Meer
L'écusson est cousu main, et voici les plus beaux boutons du monde, en corne d'antilope.
Het schild is er met de hand op genaaid. En dit zijn Existe en plusieurs coloris, cousu main.
Excellentie… in diverse kleuren en patronen, en zijn met de hand genaaid.R en or rose 18 carats, avec un bracelet en alligator cousu main large et boucle déployante, couleur brun(or rose) ou noir mat(platine).
R in 18K rose goud, met een brede hand genaaid alligator band en vouwsluiting, kleur bruin(rose goud) of mat zwart(platina).En y regardantde près, on voit qu'il est cousu main.
Als je goed kijkt,zie je dat Bracelet: en alligator écailles carrées, cousu main, noir mat avec coutures rouges.
Strap: alligator met rechthoekige schalen, met de hand gestikt, mat zwart met rood stiksel.Bracelet: Alligator- alligator écailles carrées- cousu main.
Alligator- alligator met rechthoekige schalen- met de hand genaaid.Bracelet: en alligator écailles carrées, cousu main, noir mat avec coutures grises.
Strap: alligator met vierkante schalen, met de hand gestikt, mat zwart met grijze stiksels.Bracelet cuir en alligator écailles carrées, nacré mat beige cousu main.
Strap: glanzend alligator met vierkante schalen, met de hand gestikt, lichtgrijs.Bracelet: en alligator écailles carrées, cousu main, brillant bleu marine.
Strap: alligator met vierkante schalen, met de hand gestikt, glanzend donkerblauw.Bracelet cuir en alligator écailles carrées, nacré mat beige cousu main.
Strap: alligator met vierkante schalen, met de hand gestikt, mat parelwitte beige.Les appliqués constituentl'inscription parfaite pour votre lunchbag cousu main et sont vraiment très rapides à broder.
De applicaties vormen een perfect opschrift voor uw zelf gemaakte lunchtasje en kunnen snel worden geborduurd.Bracelet cuir en alligator écailles carrées, brillant brun chocolat cousu main.
Strap: alligator met vierkante schalen, met de hand gestikt, glanzend chocoladebruin.Bracelet: Alligator, alligator écailles carrées, brun clair cousu main Boucle déployante sculptés à la main. .
Alligator, alligator met vierkante schalen, met de hand gestikt, lichtbruin Met de Orange taillés à la main et cousu main senti cœur avec un tissu assez unique, il est aussi acommpanied par 3 petits boutons étoiles.
Hand-cut en hand genaaid oranje voelde hart met een vrij unieke stof, maar ook acommpanied door 3 kleine ster knoppen.Bracelet: en alligator écailles carrées, cousu main, noir mat.
Strap: alligator met rechthoekige schalen, met de hand gestikt, mat zwart.Bretelles: alligator brillant avec écailles carrées, cousu main, le vison gris(monté d'origine) et la pourpre royale(sangle supplémentaire).
Riemen: glanzend alligator met vierkante schalen, met de hand gestikt, nertsen grijs(oorspronkelijk gemonteerd) en koninklijke paarse(extra riem).Opaline-cadran blanc Bracelet: en alligator écailles carrées, cousu main, brun brillant.
Strap: alligator met vierkante schalen, met de hand gestikt, glanzend donker kastanje.Le nouveau Nautilus 5712 R en or rose 18 carats,avec un bracelet en alligator cousu main large et boucle déployante, brun(or rose).
De nieuwe Nautilus 5712 R in 18K rose goud,met een brede met de hand genaaid alligator band en vouwsluiting, bruin(rose goud).Dans les sociétés postindustrielles, le travail de la main est valorisé et représente la qualité de confection:« fait main»,« cousu main»,« ramassé à la main».
In de post-industriële maatschappijen, wordt handwerk gewaardeerd en staat het voor een hoogstaand productieproces:« handgemaakt»,« met de hand genaaid»,« met de hand verzameld».Que ce soit jumelé avec un jean décontracté ou un costume, il ne fait aucun doute que les cristaux etdes perles de cousu main qui ornent ce flâneur va ajouter une touche de luxe à votre ensemble.
Of gepaard met casual denim of een maatpak,is er geen twijfel dat de hand gestikt kristallen en kralen die deze loafer versieren zal een vleugje luxe toe te voegen aan uw ensemble.Bracelet: en alligator écailles carrées, cousu main, brun brillant.
Strap: alligator met rechthoekige schalen, met de hand gestikt, glanzend bruin.Elle est en soie, cousue main en ltalie.
