Wat Betekent DANSAIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• danste
• dans
• dansen

Voorbeelden van het gebruik van Dansais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je dansais.
Ik danste.

Comment tu dansais.
Hoe je danste.

Tu dansais avec eux?
Danste je met hem?

Et si tu dansais?
Dansen jullie maar?

Je ne dansais pas trop mal.
Ik kon wel aardig dansen.

Tu chantais et dansais.
Een lied en een dans.

Je dansais le tango avec vous.
Ik danste de tango… met u.

Je ne savais pas que tu dansais.
Ik wist niet dat je danste.

Je dansais pas mal, d'ailleurs.
Ik danste niet slecht trouwens.

T'as eu un PV parce que tu dansais?
Ben je bekeurd omdat je danste?

Je dansais depuis quelque mois.
Ik dans voor een paar maanden nu.

J'ignorais que tu dansais sans collant?
Kun jij dansen zonder maillot?

Tu dansais dans la salle de bains?
Was je aan 't dansen in de badkamer?

Lindy a dit que tu dansais bien.
Lindy zei dat je geweldig kunt dansen.

Je dansais pour le Seigneur.
Ik was aan het dansen voor de Heer.

J'ai fait un rêve, tu dansais bien dans mon rêve.
Je danste mooi in mijn droom.

Je dansais le rôle principal dans"Giselle.
Ik danste de titelrol in' Giselle.

Même bébé, tu dansais mieux que tu marchais?
Wist je dat je als baby beter kon dansen dan lopen?

N'est-ce pas la jolie fille avec qui tu dansais?
Is zij dat heel mooie meisje met wie je danste?

Mais je dansais et j'avais bu de la bière.
Ik stond te dansen en ik had gedronken.

Qu'est-il arrivé à la petite fille avec qui je dansais dans le jardin?
Waar is dat meisje met wie ik danste?

Gamin, je dansais dans les rues pour de l'argent.
Als kind danste ik in de straten voor geld.

T'avais de l'allure quand tu dansais avec ce type.
Ik zag je dansen met die andere vent en dat zag er goed uit.

Tu dansais devant le miroir avec une culotte imitation zèbre.
Je stond te dansen voor de spiegel.

Ce n'est pas comme si tu dansais nue avec un Bolien?
Je danste toch niet in je blootje?

Je dansais dans le salon avec mes bras levés, comme ça.
Vroeger danste ik in de woonkamer met mijn armen zo omhoog.

J'étais plus jeune que la plupart des gens avec qui je dansais.
Ik was jonger dan de meeste mensen met wie ik danste.

Maintenant je pige pourquoi tu dansais comme si tu avais le gourdin.
Nu snap ik waarom je danste alsof je een stijve had.

Je dansais avec une fille quand la musique a commencé à changer.
Ik danste met een meisje toen de muziek begon te veranderen.

J'ai fait des progrès… depuis le temps où je dansais ici entre les cageots vides.
Ik ben vooruitgegaan sinds ik hier tussen de bezems moest dansen.

Hoe "dansais" te gebruiken in een Frans zin

Je dansais à les personnes qui est plus facile!

Choupi dansais alors suite a cette musique de KALITAY.

Mais bizarrement quand je dansais ça m'avait l'air simple.

Rien à voir quand je dansais seule pour oublier.

Mais soit, tu dansais quand même avec cette nana.

Je chantais et dansais partout, notamment chez mes voisins.

c'est comme si tu ne dansais que pour moi.

J’imitais même Mickael Jackson, je dansais comme un pro.

Soit je dansais pour être en symbiose avec elle.

Et moi je dansais la Macarena devant mes vieux.

Hoe "dansen, danste, dans" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel mensen dansen gewoon met iedereen.

Formatie-dansen: meerdere rolstoel dansers dansen synchroon.

Pavel Gerdt danste als prins Désiré.

Het Juventus Stadium danste van plezier.

Rester dans une histoire médiévale unique.

Sarah danste naast Eva, zoals altijd.

Ook dansen alle deelnemers een solonummer.

Kom ook dansen bij Dansplaats Engelen.

Arnaud Démare danste alvast van plezier.

Claude François danste zoals een sportman.