Wat Betekent DANSTE in het Frans - Frans Vertaling

• dansait
• dansais
• danser
• dansé

Voorbeelden van het gebruik van Danste in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We danste gewoon naakt.
On dansait juste nu.

Hij vond dat ik leuk danste op blote voeten.
Il avait adoré me voir danser pieds nus.

Ik danste graag met je.
J'ai adoré danser avec toi.

Getatoeëerd kannibalen danste in bestanden;
Cannibales tatoués dansé dans des fichiers;

Ze danste altijd al graag.
Elle a toujours aimé danser.

Mijn moeder danste voor geld.
Ma mère dansait Pour qu'on lui donne de l'argent.

Danste met Charlie Babbitt.
Dansé avec Charlie Babbitt.

En daarna, stukje bij beetje, danste hij als.
Et puis après, petit à petit, il dansait comme.

Ik danste de tango… met u.
Je dansais le tango avec vous.

Jij kwam erachter dat Ricky danste als een robot.
Tu as appris que Ricky prévoyait de danser le robot.

En danste de Juba van muur tot muur.
Et dansé la juba de mur à mur.

Dat ik een paar weken na de operatie al danste.
Que je pouvais danser quelques mois après l'opération.

Ik danste de titelrol in' Giselle.
Je dansais le rôle principal dans"Giselle.

Half vergeten muziek danste door zijn gedachten.
Une musique à moitié oubliée dansait dans son esprit.

Je danste mooi in mijn droom.
J'ai fait un rêve, tu dansais bien dans mon rêve.

Ik was jonger dan de meeste mensen met wie ik danste.
J'étais plus jeune que la plupart des gens avec qui je dansais.

Je danste rond als een tapdanser?
Qu'est-ce qui t'a pris de danser comme un tordu?

Nu snap ik waarom je danste alsof je een stijve had.
Maintenant je pige pourquoi tu dansais comme si tu avais le gourdin.

Hij danste met zijn vrouw op hun trouwfeest.
Il dansait avec sa femme, le jour de son mariage.

De laatste persoon met wie ik danste, was mijn vrouw. Ik was ooit getrouwd.
La dernière personne avec qui j'ai dansé… était ma femme.

Ze danste met Linda op Poker Face van Lady GaGa.
Elle dansait avec Linda sur la musique de Lady GaGa(Poker Face).

Waar je vader liever met zijn dochter danste dan met zijn vrouw.
Ton père était plus intéressé par danser avec sa précieuse fille plutôt qu'avec sa femme.

Als kind danste ik in de straten voor geld.
Gamin, je dansais dans les rues pour de l'argent.

Danste een traditionele dans tijdens belangrijke ceremonies.
Dansé une danse traditionnelle lors des cérémonies importantes.

Toen ik terugkwam, danste hij met die verwaande Sandy Simons.
Quand je suis revenue, il dansait avec cette pimbêche de Sandy Simons.

Toen danste ik in Tuscaloosa, de burgemeester was zo aardig.
J'ai dansé à TuscaIoosa, devant Ie maire qui m'a complimentée.

Vroeger danste ik in de woonkamer met mijn armen zo omhoog.
Je dansais dans le salon avec mes bras levés, comme ça.

Ik danste met een meisje toen de muziek begon te veranderen.
Je dansais avec une fille quand la musique a commencé à changer.

Hij danste op de tafels met Tina… gooide bierflesjes, dat soort dingen.
Il dansait sur les tables avec Tina, lançait des bouteilles de bière.

Ze danste samen met Linda op de muziek van Lady GaGa met het liedje Poker Face.
Elle dansait avec Linda sur la chanson Poker Face de Lady GaGa.

Hoe "danste" te gebruiken in een Nederlands zin

Arnaud Démare danste alvast van plezier.

Het licht danste langs dit lint.

Mijn hele innerlijke familie danste rond.

Danste vroeger vier keer per week.

Hij danste rond als een ballerina.

Mijn tintelende tong danste vrolijk mee.

Hij danste overigens nog waanzinnig goed.

Hij danste daar aanvankelijk vooral o.l.v.

danste even gezellig als vorig weekend.

Vanaf haar kleuterjaren danste zij al.

Hoe "danser, dansait" te gebruiken in een Frans zin

Aimerait danser culs sexe les meilleurs.

Effectivement, elle dansait au milieu des autres.

Elle aime danser depuis toute petite.

Peut être qu’il dansait super mal.

Elle dansait une sorte de chorégraphie lambadaraggatechopoplatin.

Chaques brins d'herbe dansait avec la brise.

Savoir est escorte girle danser dans.

Une qui dansait et faisait des pitreries.

William dansait sur son petit siège.

La vapeur dansait encore, retombait tout doucement.