Voorbeelden van het gebruik van Danste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik danste.
Danste ik voor Preston Sturges.
Ich tanzte für Preston Sturges.En hij danste heel lang.
Ik vond dat je prachtig danste.
Ich fand ihren Tanz sehr schön.Ze danste voor geld.
Sie tanzte für Geld.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Opa, wat vond je ervan hoe ik danste?
Opa, wie fandest du meinen Tanz?Ik danste met Kaori.
Ich tanzte mit Kaori.De laatste keer dat ik danste, was met hem.
Mein letzter Tanz war noch mit ihm.Je danste op de markt.
Hij applaudisseerde want hij vond dat je mooi danste.
Er hat applaudiert, weil ihm dein Tanz gefiel.Waarom danste je met hem?
U danste met hem en pakte zijn hand!
Du hast ihn angelächelt und ihn beim Tanz an der Hand gefasst!En Louise Dombrowski danste op het kleed met een zaklamp.
Und Louise Dombrowskis Tanz mit der Taschenlampe auf dem Webteppich.En danste. Mijn moeder zong door het hele huis Ze zong.
De majestic ballroom? Jij danste op de tonen van de Lester Lanin band?
Du hast zur Lester-Lanin-Band getanzt. Majestic Ballroom?Ze danste met mijn Cavalier voor ik de kans kreeg.
Sie tanzte mit meinem Kavalier, bevor ich die Chance hatte.Dat is Julie MacDonnell,vroeger danste ik met haar toen we klein waren.
Das ist Julie MacDonnell,ich habe mit ihr getanzt, als wir noch Kinder waren.Ik danste op een tafel.
Ich tanzte auf einem Tisch.Ik zei dat je de wals danste als een olifant in een sneeuwjacht!
Du hast den Walzer getanzt wie ein Elefant im Schnee!Er danste engelen in de Ritz.
Es tanzten Engel im Ritz.Daarom danste ik met mijn hond.
Deshalb tanzte ich mit meinem Hund.Je danste als een circusaap.
Du tanzt wie ein Zirkusaffe.Als kind danste ik in de straten voor geld.
Als Kind tanzte ich für Geld auf der Straße.Ze danste op een straathoek.
Sie tanzte an der Straßenecke.Ik zong en danste en had kleurrijk haar.
Früher hab ich gesungen und getanzt, hatte diese Haare.En danste dan op haar graf.- De vrouw vergiftigde mijn moeder.
Sie hat meine Mom vergiftet und auf ihrem Grab getanzt.M'n moeder danste en m'n oma schilderde haar.
Meine Mutter war Tänzerin, und meine Großmutter malte sie.Ik danste vroeger ook.
Und ich… Also, ich habe auch getanzt.Ik danste voor Preston Sturges.
Ich tanzte für Preston Sturges.Hij danste… met een bijl… in zijn hand.
Er tanzt mit einer Axt in der Hand.
