Voorbeelden van het gebruik van Devise officielle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chaque pays a une devise officielle.
Elk land heeft een officile valuta.La devise officielle est le dollar canadien.
Chaque pays a une devise officielle.
Elk land heeft een officiële valuta.Change: la devise officielle est la couronne tchèque(CZK).
Geld omwisselen: De Tsjechische kroon(CZK) is de officiële munt.Bitcoin n'est pas une devise officielle.
Bitcoin is geen officiële munteenheid.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
autres devisesune autre devisenouvelle devisela devise locale
devises nationales
devise européenne
devise officielle
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Enfin, pas la devise officielle. Mais en tout cas, la mienne.
Les salaires sont exprimés en euros etversés en RON, la devise officielle du pays.
Het is gebruikelijk dat salarissen uitgedrukt worden in euro enin RON, de officiële valuta van het land, betaald worden.Le Pula est la devise officielle du Botswana.
De Botswaanse pula is de munteenheid van Botswana.La devise officielle de l'ordre, en latin, est« Pro Fide, Pro Utilitate Hominum».
Het motto van de Orde was"virtuti pro patria" Latijn:"verdienste voor het vaderland.Le franc guinéen est la devise officielle de la Guinée.
De frank is de munteenheid van Guinee.Le RMB n'est pas la devise officielle des régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao, elles ont chacune leurs propres devises.
Het RMB is geen wettig betaalmiddel in de Speciale Administratieve Regio's Hongkong en Macau, die beide kwestie hun eigen valuta.La roupie mauricienne est la devise officielle de Maurice.
De roepie is de munteenheid van Mauritius.Monnaie La devise officielle de l'Espagne est l'euro(EUR).
Valuta Officiële munteenheid van Spanje is de Euro(EUR).La rufiyaa maldivienne est la devise officielle des Maldives.
De Maldivische Rufiyaa is de formele munt van de Malediven.Sur une ceinture d'or on peut lire la devise officielle du pays:"The Land.
Onderaan staat het officiële motto van het land:"The Land.Le devise officielle des États-Unis est"En Dieu nous croyons", mais il ne serait peut-être pas insensé de la changer en"Faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais.
Het officiële motto van de Verenigde Staten is" Op God vertrouwen wij”. Misschien zou dat moeten veranderen in" Doe niet wat ik doe.L'euro(€) est la devise officielle en Andorre.
De euro(€) is de officiële munteenheid in Andorra.USD Toujours *Si votre mode de paiement se trouve dans unpays où l'euro est une devise officielle, votre devise de facturation sera l'euro.
USD Altijd *Als uw betalingsmethode isondergebracht in een land waarin EUR een officiële valuta is, is uw factureringvaluta EUR.La Suisse n'a pas de devise officielle définie dans sa constitution ou une autre loi.
Zwitserland heeft geen officieel devies dat is vastgelegd door de Grondwet of door een andere wet.Le drapeau bleu aux douze étoiles d'or, l'"Ode à la joie" de la Neuvième symphonie de Beethoven, la Journée de l'Europe célébrée le 9 mai, et l'euro,qui est la devise officielle de 15 États membres, sont des symboles établis, bien connus et universellement acceptés.
De blauwe vlag met twaalf gouden sterren, de Ode aan de vreugde uit de Negende Symfonie van Beethoven, de Dag van Europa die op 9 mei wordt gevierd ende euro- de officiële munt van vijftien lidstaten- zijn goed ingeburgerde, vertrouwde en algemeen aanvaarde symbolen.Alki est aussi la devise officielle de l'État de Washington.
Eureka" is tevens het officiële motto van de staat Californië.Le dollar du Zimbabwe a été la devise officielle du Zimbabwe de 1980 à 2009.
De dollar was de munteenheid van Zimbabwe tot juni 2015.Quelqu'un connaît la devise officielle de l'État de New York, sur le sceau officiel de New York?
Weet iemand hier toevallig wat het officiële motto van de staat New York is… op de La concurrence assure l'inflation La plupart despays n'ont qu'une devise officielle, mais de multiples banques commerciales qui émettent l'argent.
Concurrentie verzekert inflatie De meeste landenhebben maar één officiële valuta, maar meerdere commerciële banken die het geld in omloop brengen.La plupart des pays n'ont qu'une devise officielle, mais de multiples banques commerciales qui émettent l'argent.
De meeste landen hebben maar n officile valuta, maar meerdere commercile banken die het geld in omloop brengen.La plupart des pays n'ont qu'une devise officielle, mais de multiples banques commerciales qui émettent l'argent.
De meeste landen hebben maar één officiële valuta, maar meerdere commerciële banken die het geld in omloop brengen.Les paiements sont acceptés dans les devises officielles des pays.
We accepteren betalingen in de officiële valuta's van landen.Sa devise épiscopale officielle:«Enivrez-moi de la Croix», est équilibrée par une autre devise familière qu'il utilise pour remonter le moral de ses missionnaires dans les moments pénibles:«Vive la joie quand même!».
Zijn officiële bisschoppelijke lijfspreuk: «Bedwelm mij met het Kruis», wordt in evenwicht gehouden met een ander bekend motto dat hij gebruikt om zijn missionarissen op moeilijke momenten op te monteren: «Leve de vreugde desalniettemin!».
