Voorbeelden van het gebruik van Autres devises in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Euro(hors de la zone Euro) ou autres devises.
In euro(buiten Eurozone) of andere deviezen.Toutes les autres devises sont uniquement données à titre de référence.
Alle andere valuta zijn alleen bestemd ter orintatie.Mises à jour disponibles pour d'autres devises.
Software updates beschikbaar voor andere valuta.Pour les autres devises, le cours indicatif tel que publié par la presse financière à l'issue du mois qui précède le départ.
Voor de andere valuta, de advieskoers zoals gepubliceerd in de financiële pers aan het einde van de maand die aan het vertrek voorafgaat.Vous ne pouvezpas payer en dollars ou autres devises.
U kunt niet betalen in dollars of andere valuta.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
autres devisesune autre devisenouvelle devisela devise locale
devises nationales
devise européenne
devise officielle
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Lorsque l'euro s'apprécie face aux autres devises, la valeur indiquée dans certains montants, mais sa valeur diminue l'incertitude du marché pour.
Wanneer de euro apprecieert ten opzichte van andere valuta's, de waarde wordt opgegeven in bepaalde hoeveelheden, maar de marktwaarde tot onzekerheid neemt af.Outre le LIBOR CHF nous connaissons également destaux LIBOR dans 9 autres devises.
Naast de US Dollar LIBOR kennen we nog LIBORrente tarieven in 9 andere valuta.Le taux de la livre sterling par rapport aux autres devises reste pratiquement stable.
De koers van het Britse pond ten opzichte van andere valuta blijft praktisch stabiel.Cliquez sur Yuan chinois ouEOS pour convertir entre cette monnaie et toutes les autres devises.
Klik op Chinese Yuan ofEOS om te converteren tussen die Pour les autres devises, le nombre de Points Le Club AccorHotels gagnés est calculé en fonction du taux de change par rapport à l'euro le jour du check-out.
Voor andere valuta wordt het aantal gespaarde Le Club AccorHotels-punten berekend op basis van de wisselkoers ten opzichte van de euro op de uitcheckdatum.Convient pour les euros,le système avec monnayeur convient pour les euros, les autres devises et les jetons.
Geschikt voor Euro's,muntmechanisme ook geschikt voor koffiemuntjes en andere valuta.La Deutsche Bundesbank a autorisé, le 16 juin,l'utilisation privée de l'Écu au même titre que les autres devises.
Op 16 juni heeft de Deutsche Bundesbank besloten het particuliere gebruikvan de Ecu toe te staan in dezelfde mate als geldt voor de andere valuta's.Le maintien de la stabilité de la troisième phase etla relation de taux de change entre l'Euro et d'autres devises européennes sera au centre de notre attention.
Naar handhaving van de stabiliteit in de derde fase ende wisselkoersbetrekkingen tussen de Euro en de andere munten van de Europese Unie zal de grootste aandacht uitgaan.De plus, la guerre commerciale qui oppose les États-Unis à la Chine influence les cours du dollar et du Renmimbi,mais également d'autres devises.
Daarnaast heeft de aanhoudende handelsoorlog tussen Amerika en China, zijn effect op de Dollar- en de Renmimbi koersen,maar ook op andere munten.TABLEAU 2 OPCmonétaires--- encours Séries trimestrielles POSTES DU BILAN Toutes les devises Euros Autres devises GBP USD JPY CHF.
TABEL 2 Geldmarktfondsen---Standen Kwartaalreeksen BALANSPOSTEN Alle 
