Voorbeelden van het gebruik van Differentes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Trois crayons feutres avec trois pointes differentes:.
Drie viltstiften met drie verschillende punten:.Aide generale aux differentes administrations fonctionnelles.
ALGEMENE STEUN AAN DE VERSCHILLENDE FUNCTIONELE BESTUREN.Il en existe 100 000 especes, toutes differentes.
Entre 2 differentes tailles(soit un diamètre de 6.5 ou 8 pouces).
Komt binnen 2 verschillende maten(ofwel de diameter van 6.5 of 8 inches).Paquets de 50 filtres, 3 tailles differentes(S, M ou L).
Pakken van 50 filters, 3 verschillende maten(S, M of L).Land Rover Insurance peut vous proposer differentes formules au niveau des amortissements, des franchises et de la valeur assurée.
Land Rover Insurance kan u verschillende formules aanbieden op vlak van afschrijving, eigen risico en verzekerde waarde.L'EFOY PRO peut être intégré sur des manières differentes dans votre application.
De EFOY PRO kan op verschillende manieren in uw toepassing geintegreerd worden.Jaguar Insurance peut vous proposer differentes formules au niveau des amortissements, franchises et valeur assurée.
Jaguar Insurance kan u verschillende formules aanbieden op vlak van afschrijving, eigen risico en verzekerde waarde.Il semble qu'il transcrivait les conversations qu'ilavait avec des couleurs d'encre differentes.
Het lijkt erop dat hij de gesprekken met mensen inverschillende kleuren inkt uitschreef.Dispositions particulieres aux differentes categories des prestations.
BIJZONDERE BEPALINGEN METBETREKKING TOT DE VERSCHILLENDE SOORTEN PRESTATIES.En plus, vous trouvez dans notre boutique en ligne de pratiques bandes métalliques autocollantes dans differentes largeurs et longueurs.
Daarnaast vindt u in onze webwinkel praktische zelfklevend ferroband in verschillende breedtes en lengtes.Quand des personnes de familles differentes ont des enfants- il est très peu probable que les deux parents aient les mêmes defauts genetiques.
Wanneer mensen uit verschillende families samen kinderen hebben dan is het zeer onwaarschijnlijk dat beide ouders dezelfde genetische defecten hebben.Ce programme de Rolf Benzest désormais disponible en differentes couleurs en cuir à prix avantageux.
De product Rolf Benzis nu verkrijgbaar in verschillend kleuren leer voor een gunstige voordeelprijs.Paquets de 50 filtres, 3 tailles differentes(S, M ou L). Les cartons sont pré-découpés pour faire un M afin d'éviter le dépot de tabac sur les lèvres.
Verpakkingen van 50 filters, 3 verschillende maten(S, M of L). De dozen zijn voorgesneden om een M te maken om te voorkomen dat tabak op de lippen wordt afgezet.Puis, il y a seulement 4 personnes restant, donc,nous pouvons mettre 4 personnes differentes dans la chaise 2.
Dan zijn er nog maar 4 personen over,dus hier kunnen 4 verschillende personen plaats nemen.Il ya differentes entrées, un grand porche, 1 garage double, 1 gande terrasse de 33 m2, 1 balcon de 8 m2, et 1 buanderie et dans le jardin un petit réduit de 3 m2.
Er zijn verschillende ingangen, een grote veranda, 1 dubbele garage, 1 groot terras van 33 m2, 1 balkon van 8 m2 en 1 wasplaats en in de tuin een kleine 3 m2.Edition préférence cuir Ce programme de Rolf Benzest désormais disponible en differentes couleurs en cuir à prix avantageux.
De product Rolf Benzis nu verkrijgbaar in verschillend kleuren leer voor een gunstige voordeelprijs.Â.Avec nos 4X4 Land Rovers onpeut aller vers 6 differentes plages de sables(playa cotillo, playa esquinzo, playa de las mujeres, playa tubaderas, playa morro, playa blanca) et vers 1 reefbreak(rockypoint).
Met onze 4X4 LandRovers kunnen we naar 6 verschillende zandstranden(playa cotillo, playa esquinzo, playa de las mujeres, playa tubaderas, playa morro, playa blanca) en naar 1 reefbreak(rockypoint) gaan.Edition préférence cuir Ce programme de Rolf Benzest désormais disponible en differentes couleurs en cuir à prix avantageux.
Ledervoordeeleditie De product Rolf Benzis nu verkrijgbaar in verschillend kleuren leer voor een gunstige voordeelprijs.Maintenant, les cas de Gator possede plus de 1000 solutions differentes, formes sous vide en plastique, moule par rotation plastiques, bois, cousu et materiaux de l'EVA.
Gator koffers heeft nu, meer dan 1000 verschillende oplossingen, gemaakt van vacuüm gevormde plastieken, rotatie-gegoten kunststof, hout, genaaid, en EVA materialen.LeFinvex Sustainable& Efficient Europe 30 Index est conçu pour refléter la performance d'un portefeuille dynamique de trente actions à pondération égale,cotées en des differentes bourses européennes.
DeFinvex Sustainable& Efficient Europe 30 Indexis ontworpen om de prestatie te weerspiegelen van een dynamische portefeuille van dertig gelijkgewogen aandelen genoteerd op verschillende Europese beurzen.Dans La Maisond'Arc vous avez le choix entre cinq chambres differentes et attrayantes avec chacun leur salle de bains privée.
In La Maisond'Arc heeft u de keuze uit vijf verschillende en sfeervol ingerichte gastenkamers met elk hun privé badkamer.Dans toute la décoration intérieure, y inclus la cuisine et la salle de bains, ainsi que pour l'aménagement de navires etpour les finitions garnissantes sur les differentes essences de bois avec une finition appropriée.
Overal in de interieurafwerking, inclusief keukens en badkamers, en voor het lakken van scheepsinterieurs envoor dekkende laksystemen op verschillende houtsoorten met een geschikte aflak in de systeemopbouw.Vous mettez a jour les differentspoints d'optimisation du SEO, ainsi que les differentes pages existantes, afin d'optimiser la visibilite de Delhaize sur Google.
Je update de verschillende optimalisatiepunten van de SEO, net als de verschillende bestaande pagina's, teneinde de zichtbaarheid van Delhaize op Google te optimaliseren.Cela s'est traduit dans le CCA par la détermination de cinq axes d'intervention,sous lesquels sont regroupées les differentes actions de formation et d'emploi soutenues par le FSE.
Dit is in het CB uitgewerkt in vijf zwaartepunten,waartoe de verschillende door het ESF gesteunde opleidings- en werkgelegenheidsacties behoren.Durant les 50 dernières années, plusieurs systèmes d'étude de tempsont été conçus par differentes organisations, mais toujours basés sur un des systèmes mentionnés ci-dessus.
Gedurende de laatste 50 jaarwerden meerdere tijdstudie systemen ontworpen door verschillende organisaties maar steeds gebaseerd op één van de twee bovenstaande systemen.Notre objectif étant de créer une carte de population,il nous faut attribuer differentes couleurs à chacun des polygones(census tract) en fonction de la quantité de population.
Omdat we een kaart willen maken met de gegevens van de bevolking,willen we verschillende kleuren toewijzen aan elk object census tract, gebaseerd on de telling van de bevolking.Parce que c'est une terre d'equilibre, capable d'assembler de multiples facettes etun millier d'ames differentes dans une fresque, un melange de l'homme et la nature, la spiritualite et profane intense fierte.
Want dit is een land van evenwicht,in staat te monteren veelzijdige en duizend verschillende zielen in een fresco, een mix van mens en natuur, spiritualiteit en intens trots leek.La stabilite des prix, qui consiste a eviter a la fois une inflation et une ' ' '«« deflation prolongees,contribue de differentes manieres a l'obtention des ' ' ' ' niveaux eleves d'activite economique et d'emploi.
Er zijn verschillende manieren waarop prijsstabiliteit-- dat wil zeggen het vermijden van zowel langdurige inflatie als langdurige deflatie-- kan bijdragen tot het bereiken van een hoog niveau van economische bedrijvigheid en werkgelegenheid.
