Voorbeelden van het gebruik van Dine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'était Ansar Dine.
Het was de Ansar Dine.Je dine, moi aussi?
Parce que Seth dine avec Joan.
On dine tous les deux.
We doen allebei, dineren.Ça doit être là que dine Sam à l'instant.
Dat is de plek waar Sam nu eet.Je dine seul ce soir.
Oh, n'oublie pas qu'on dine avec le père Hatcher.
Oh, en vergeet niet dat we dineren met vader Hatcher.Je dine avec la salope aux bras de singe.
Ik ga uit eten met dat apenarmige wijf.Contrôlez les prix et les places disponibles del'Gold Hotel Wine& Dine!
Controleert u de prijzen en de vrije capatiteit van hetGold Hotel Wine& Dine!Ce soir je dine avec Ethel de Croisset.
Vanavond eet ik met Ethel de Croisset.Le concept d'aménagement suit les modes thématiques telsque"Art& Culture" ou"Wine& Dine".
Het inrichtingsconcept volgt themawereldenals„Art& Culture“ of„Wine& Dine“.Parker ne dine jamais avec ses employés.
Et apprendre à connaître ses collègues et leurs partenaires dans un cadre différent,comme lors de notre événement« Dine& Play».
En de collega's en hun partners Je dine avec toi, je dois brûler des calories.
Ik dineer met je en moet het eraf lopen.À New York,il fait la connaissance de Jim Dine, Larry Rivers, Hans van de Bovenkamp.
Hij stelde er zijn werk tentoon enmaakte kennis met de popartkunstenaars Jim Dine, Larry Rivers en Hans Van de Bovenkamp.C'est Jim Dine, et c'est l'absence de la présence, etc.
Dit is Jim Dine, het gebrek aan aanwezigheid etc.En aout 2010, Mohammad Reza Shajarian, le plus célèbre chanteur engagéiranien a donné un concert au"Beit al dine.
In augustus 2010 gaf Mohammad Reza Shajarian, de beroemdste protestzanger van Iran,een concert in' Beit al dine" in Libanon.Conseil jamais dine avec eux, si vous n'êtes pas un régime.
Raad ooit dineren met hen, als je niet op dieet.Informations importantes Vous bénéficierez d'uneréduction spéciale de 15% aux restaurants Faros Dine& Wine et Faros Kebap.
Belangrijke informatie Gasten krijgen eenspeciale korting van 15% bij Faros Dine& Wine en de restaurants van Faros Kebap.N'oublie pas… On dine avec les Robertsons vendredi soir.
Les politiciens sont une prise de position publique sur lesdroits à l'eau de la Hopi et Dine parler comme s'il s'agissait d'une question d'argent.
Politici zijn het nemen van een publieke tribune op hetwater rechten van de Hopi en Dine spreken alsof dit is een geld kwestie.Le Dine at 29 propose un menu créatif comprenant des spécialités de steaks et inspiré par la cuisine écossaise.
Dine at 29 biedt een creatief menu, gespecialiseerd in steaks en geïnspireerd op de keuken van Schotland.Il claque la porte et tape du piedM'envoie au lit sans quej'aie dine Mon beau-pere est pas mechant Fautjuste qu'il s'adapte.
Hij slaat met de deuren en klost door 't huis enstuurt mij zonder eten naar bed maar m'n stiefpa is niet gemeen hij moet 't nog leren hij is narrig en ziet er niet uit omdat ie ontslagen is.De dine-en tout temps de sommeil sans effort, l'expérience du luxe et l'intimité de nos cabines de classe premium.
Van dine-op elk gewenst moment aan moeiteloos slaap, Ervaar de luxe en privacy van onze premium klasse hutten.Différentes obédiences se sont retrouvées: l'Aqmi qui venait plutôt d'Algérie,les islamistes d'Ansar Dine(Défenseurs de l'islam), la mouvance de Boko Haram….
Verschillende strekkingen hebben elkaar teruggevonden: de Aqmi die eerder uit Algerije kwamen,de islamisten van Ansar Dine(Verdedigers van de islam), de beweging van Boko Haram….Les produits innovants de la marque Fine to Dine fournissent au marché les dernières tendances en matière de formes, de couleurs et de matériaux.
De innovatieve producten van het merk Fine to Dine voorzien de markt met de laatste trends in kleuren en materialen.Cette exposition« Les Bordelaises XXL» a été aussiprésentée au Jardin Public de Bordeauxet à Hong Kong lors du Wine and Dine Festival en novembre dernier.
De tentoonstelling “Les Bordelaises XXL”, die ook te zien was in de Jardin Public van Bordeaux,is eveneens in Hongkong getoond tijdens het Wine and Dine Festival in november vorig jaar.L'agritourisme Inséré dans un domaine en culture intégrée etune partie du vin et Dine« ville Châteaux Cerises», la ferme offre à ses clients la possibilité de se détendre à quelques kilomètres de Bologne dans un cadre élégant.
Geplaatst op een landgoed in geÔntegreerde teelt eneen deel van de Wine and Dine"City Kastelen Kersen", de boerderij biedt gasten de kans om een paar kilometer van Bologna ontspannen in een elegante setting.Amériques: revitaliser des marques de restaurants emblématiques- Dine Brands Global est l'une des plus grandes sociétés de restauration à service complet du monde et la propriétaire des marques de restaurants IHOP et Applebee's Grill+ Bar.
Noord- en Zuid-Amerika Vernieuwing van iconische restaurantmerken- Dine Brands Global is een van de grootste full-service restauratiebedrijven ter wereld en eigenaar van de restaurantmerken IHOP en Applebee's Grill + Bar.
