Voorbeelden van het gebruik van Dissolvant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y avait une note de dissolvant.
Er was een hint van nagellakverwijderaar.Dissolvant écologique à base de soja, maïs et citronelle.
Milieuvriendelijk nagellakremover op basis van soja, maïs en citroengras.Résistance à la corrosion de l'acide, alcali, dissolvant.
Hannibal a traversé les Alpes en dissolvant les roches avec du vinaigre.
Hij trok over de Alpen. Door keien op te lossen in azijn.Corrosion normale de resistanceto d'acvid, alcali, dissolvant.
Normale resistancetocorrosie van acvid, alkali, oplosmiddel.
Utilisation: dissolvant stéroïde PAQUET: sécurité et paquet discret.
Gebruik: steroid oplosmiddel PAKKET: veiligheid en discreet pakket.Sèche en quelques secondes et retirer avec un solvant ou un dissolvant.
Sans tout dissolvant chimique et de chauffage dans le processus entier.
Zonder enig Chemisch oplosmiddel en verwarmd in het gehele proces.Le moyen idéal pourenlever la peinture des murs- un dissolvant spécial.
De ideale manier om verfte verwijderen van de muren- een speciale remover.Il est préférable de choisir dissolvant de vernis à ongles, qui ne contiennent pas d'acétone.
Het is beter om een nagellak remover die geen aceton bevat kiezen.Le vernis une fois polymérisépeut être retiré avec le dissolvant gel DRG.
Uitgeharde lak kan verwijderdworden met Electrolube SCC3 Gel Remover(DRG).Le benzoate benzylique est le prochain dissolvant stéroïde commun sur la liste.
Benzyl Benzoate is het volgende gemeenschappelijke steroid oplosmiddel op de lijst.En utilisant ce dissolvant, Scannez votre système d'exploitation pour détecter les logiciels malveillants.
Gebruikend dit Vlekkenmiddel, scan uw besturingssysteem om te ontdekken malware.
Il est nécessaire d'utiliser une cuillère à soupe, tout en dissolvant dans le thé ou le lait.
De l'alcool benzylique est employé comme dissolvant général pour des encres, des peintures, des laques, et des revêtements de résine époxyde.
Benzyl alcohol wordt gebruikt als algemeen oplosmiddel voor inkt, verven, lak, en epoxyharsdeklagen.Représentation parfaite de résistant chimique comme l'acide, alcali,réactif chimique, dissolvant organique.
Perfecte prestaties van chemische bestand als zure, alkali, chemische reagens,organisch oplosmiddel.Ceci est une colle spéciale dissolvant bords linoléum et sèche pour former une structure homogène avec un revêtement de sol.
Dit is een speciale lijm oplossen linoleum randen en droogt het vormen van een homogene structuur met een vloerbedekking.Les différents solvants sontnécessaires à cause de la difficulté en dissolvant les échantillons variés.
De verschillende oplosmiddelenzijn noodzakelijk wegens de moeilijkheid in het oplossen van diverse steekproeven.Alcool benzylique(BA): Un dissolvant assez efficace, dont la fonction principale à nos fins maintient une solution bactériostatique.
Benzyl Alcohol(BA): Een vrij machtig oplosmiddel, de waarvan hoofdfunctie voor onze doeleinden een oplossing bacteriostatisch houdt.La façon la plus facile à enlever un tatouagetemporaire est d'utiliser un dissolvant de tatouage temporaire.
De eenvoudigste manier om een tijdelijke tatoeage te verwijderenis door een tijdelijke tattoo remover te gebruiken.Néanmoins, ce n'est pas en dissolvant le cadre multilatéral, mais bien en le renforçant, que l'on réussira à mieux organiser cet aspect de la mondialisation.
Toch zullen we dat aspect van de mondialisering niet oplossen door het multilaterale kader te laten verdwijnen, wel door het te versterken.Nous avons séjourné icipendant 2 heures pour le dîner, tout en dissolvant un embouteillage signalé en face du tunnel.
We verbleven hier voor2 uur voor het diner, terwijl het oplossen van een gemelde verkeersopstopping in de voorkant van de tunnel.L'oléate éthylique est employé comme dissolvant pour les préparations pharmaceutiques de drogue impliquant les substances liphophiles telles que des stéroïdes.
De ethyloleaat wordt als oplosmiddel voor farmaceutische drugvoorbereidingen gebruikt die lipophilic substanties zoals steroïden impliceren.FAQ Contenu: La façon la plus facile à enlever un tatouagetemporaire est d'utiliser un dissolvant de tatouage temporaire.
FAQ inhoud: De eenvoudigste manier om een tijdelijke tatoeage te verwijderenis door een tijdelijke tattoo remover te gebruiken.Des solutions mères de concentrationrequise sont préparées en dissolvant la substance dans de l'eau déionisée ou dans de l'eau répondant aux conditions fixées au point 1.6.1.2.
Stamoplossingen van de gewenste sterkteworden bereid door de stof op te lossen in gedeïoniseerd water of water volgens 1.6.1.2.Un fluide supercritique a la capacité unique de se comporter comme un gaz(en se diffusant à travers les solides)et comme un liquide(en dissolvant les matériaux).
De stof heeft de unieke eigenschap om zich door vaste stoffen Décapant de tapis; produit d'épuration de cratère; stabilisateur de dissolvant de silicone; intermédiaire benzylique d'ester ou d'éther.
Tapijtontvetter; krater schoonmakende agent; silicone oplosbare stabilisator; benzyl ester of ethertussenpersoon.Il est utilisé généralement comme dissolvant pour des aromatisants de nourriture et est un comonomère utilisé en certaines résines de polyuréthane et de polyester.
Het wordt algemeen gebruikt als oplosmiddel voor voedselaroma's en is co-monomer die in bepaalde polyurethaan en polyesterharsen wordt gebruikt.(3) il est employé pour le décapant de tapis; produit d'épuration de cratère;stabilisateur de dissolvant de silicone; intermédiaire benzylique d'ester ou d'éther.
(3) het wordt gebruikt voor tapijtontvetter; krater schoonmakende agent;silicone oplosbare stabilisator; benzyl ester of ethertussenpersoon.D'autres utilisations de benzoate benzyliquesont transporteur de colorant, dissolvant pour des dérivés de cellulose, plastifiant, et fixatif dans l'industrie de parfum.
Ander gebruik van benzylbenzoate is kleurstofdrager, oplosmiddel voor cellulosederivaten, plastificeermiddel, en fixatief in de parfumindustrie.
