Wat Betekent ELLE LIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze leest

Voorbeelden van het gebruik van Elle lit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et elle lit!
Ze leest voor.

Elle est assise à une table, elle lit un magazine.
Ze zit te lezen aan een tafeltje.

Elle lit beaucoup.
Ze leest veel.

Parce qu'elle lit mon blog--.
Zij leest ook mijn blog--.

Elle lit un livre.
Ze leest een boek.

En l'attendant, elle lit son journal intime.
Hij leest dus maar intussen de krant.

Elle lit mon blog.
Ze leest m'n blog.

Elle sort marcher, nager. Elle lit beaucoup.
Ze wandelt, zwemt, leest veel… en praat met niemand.

Elle lit le chinois.
Ze leest Chinees.

Alors elle lit les cartes.
Dan leest ze de kaarten.

Elle lit un livre.
Zij leest een boek.

Oui. Elle lit pas de magazines, d'habitude.
Ja,… ze leest normaal geen magazines.

Elle lit le journal.
Ze leest de krant.

Elle lit des bouquins.
Ze leest boeken.

Elle lit votre blogue.
Ze leest je blog.

Elle lit nos lettres?
Leest ze onze brieven?

Elle lit les articles.
Ze leest de artikelen.

Elle lit à travers toi.
Ze kijkt dwars door je heen.

Elle lit Stendhal, en français.
Ze leest Stendhal in het Frans.

Elle lit le journal chaque matin.
Ze leest elke morgen de krant.

Elle lit, tu tiens la caméra.
Zij leest, jij houdt de camera vast.

Elle lit des magazines et des blogs.
Ze leest tijdschriften en blogs.

Elle lit le reste de votre histoire.
Ze leest de rest van uw verhaal.

Elle lit nos artefacts les plus compliqués.
Het leest de wat moeilijkere artefacten.

Et elle lit dans mes pensées comme ça depuis 51 ans.
Ze leest m'n gedachten al 51 jaar.

Elle lit votre destin, pas votre futur.
Het leest je lot, niet je lotsbestemming.

Elle lit le Coran, fait la prière, elle sait tout faire.
Zij leest de Koran, bidt ieder dag, weet alles.

Elle lit les lettres des médaillés d'honneur.
Brieven van ontvangers van eremedailles worden bliijkbaar gelezen.

Elle lit, aussi, ton âme ou elle lit ta boîte mail.
Of ze heeft je ziel gelezen, of je in-box.

Elle lit beaucoup, se rend volontiers à des fêtes et aime les beaux vêtements.
Ze leest veel, gaat graag naar feesten en houdt van mooie kleren.

Hoe "elle lit" te gebruiken in een Frans zin

Putain, elle lit dans mes pensées maintenant.

problèmes : elle lit dans les esprits.

Elle lit les lettres qu'il lui désigne.

elle lit dans mes pensées ou quoi?

Cependant, elle lit beaucoup de romans policiers...

Elle lit mes lettres à voix haute.

Elle lit même la route avant vous!

La maîtresse, elle lit dans mon cahier.

Elle lit son journal tous les matins.

Si elle lit cela, elle peut rectifier.

Hoe "ze leest" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze leest daarbij voor uit eigen werk.

Ze leest het proces-verbaal met groeiende verbazing.

Ze leest enkele boeken, geschreven door C.S.

Ze leest haar eigen tekst goed voor.

Ze leest eigen lijkt geen boeken meer.

Ze leest niet zoveel, althans, geen boeken.

Ze leest een paar mooie prentenboeken voor.

Ze leest toch niet met haar ogen.

Ze leest daarop het slotgedicht Desertie voor.

Ze leest waarschijnlijk een boek over hout.