Wat Betekent ENTRAINER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leiden
• trainen
• veroorzaken
• oefenen

Voorbeelden van het gebruik van Entrainer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu veux entrainer?
Je wilt coachen?

C'est pour ça j'ai choisi de t'entrainer.
Daarom wil ik je trainen.

Je vais entrainer ce gars.
Ik zal met deze kerel coachen.

Je te laisse t'entrainer.
Ik laat je oefenen.

Je peux m'entrainer ici ou autre part.
Ik kan hier trainen of ergens anders.

Il faut vous entrainer.
U moet trainen.

Je peux t'entrainer, t'apprendre à surmonter ta peur.
Ik kan je trainen, je leren je angst te overwinnen.

Je peux m'entrainer.
Ik kan oefenen.

Taylor. Il a dit que vous étiez le seul à pouvoir m'entrainer.
Taylor zei dat je de enige was die me kon trainen.

Je dois m'entrainer.
Ik moet oefenen.

Ceci peut entrainer une vision floue ou altérée.
Dit kan resulteren in wazig zien of een afgenomen gezichtsvermogen.

Tu dois t'entrainer.
Je moet oefenen.

Tu dois t'entrainer chaque jour, manger peu, et beaucoup travailler.
Je moet elke dag oefenen, weinig eten, en veel werken.

Tu veux t'entrainer?.
Wil je oefenen?

Cela peut entrainer des effets indésirables semblables à ceux des bêta-bloquants pris par voie systémique.
Hierdoor kunnen dezelfde bijwerkingen optreden als bij systemische bètablokkers.

Comment m'entrainer?
Hoe kan ik trainen?

Laisse Kalinda l'entrainer.
Laat Kalinda haar trainen.

Tu devras t'entrainer chaque jour.
Je moet er elke dag mee oefenen.

Tu devrais t'entrainer.
Jij moet oefenen.

Tu veux aller t'entrainer dans ton bureau?
Wil je gaan oefenen in je kantoor?- Ja,?

Mais la chose la plus importante fut d'entrainer mon esprit.
Maar het belangrijkste was het trainen van mijn geest.

J'en décidé de m'entrainer, prendre des cours de boxe.
Ik heb besloten mezelf te trainen, ik ben aan vrouwenboksen gaan doen.

Sinon le liquide risque de s'échapper ce qui peut entrainer un dosage inexact.
Anders kan vloeistof weglekken wat een onnauwkeurige dosering kan veroorzaken.

Je vous ai entendu vous entrainer dans les toilettes.
Ik hoorde je oefenen op het toilet.

Je vais m'entrainer.
Ik ga naar de training.

Ne vous laissez pas entrainer par eux.
Laat je niet door hen ringeloren.

TempoTimer vous permettra de vous entrainer vous même à apprécier tempo.
Met TempoTimer kan u zichzelf trainen tempo te waarderen.

En cas de réaction sévère cela peut entrainer des difficultés à respirer.
Bij ernstige zwelling kan er moeilijkheden ontstaan met de ademhaling.

Chine a vu une massif augmenter dans entrainer passagers dans la passé décennie.
China heeft gezien een massief toename in trein passagiers in de verleden decennium.

L'anémie hémolytique liée au traitement par Rebetol peut entrainer une altération de la fonction cardiaque et/ou l'aggravation d'une maladie cardiaque pré-existante.
De hemolytische anemie geassocieerd met Rebetoltherapie kan leiden tot verslechtering van de hartfunctie en/of verergering van reeds bestaande hartziekte.

Hoe "entrainer" te gebruiken in een Frans zin

Piment jusqu’à entrainer des savons que.

Ils pourraient même entrainer des récidives.

Piment jusqu’à entrainer des tendons rétractés.

Attendez une fourchette jusqu’à entrainer des.

Les personnes entrainer l’apparition d’effet secondaire.

Cela peut entrainer une sécheresse oculaire.

Donc cela peut entrainer des diarrhées.

Entrainer fatigue, chute des femmes dans.

Cette erreur peut entrainer plusieurs problèmes.

Vous devez vous entrainer sans cesse.

Hoe "veroorzaken, trainen, leiden" te gebruiken in een Nederlands zin

Intensieve zoetstoffen veroorzaken geen tandplak (cariës).

Kortom, van echt trainen komt weinig.

Veel geneesmiddelen voor kanker veroorzaken kaalheid.

Vele wegen leiden naar Rome, inderdaad.

Het harde trainen beloont zich nu.

Online marketing moet leiden tot groei.

Adderbeten leiden steevast tot dodelijke infecties.

Lage insulinespiegels leiden tot diabetes mellitus.

Vele aandoeningen kunnen leiden tot oorsuizen.

Echter kan ‘goedkoop’ leiden tot ‘duurkoop’.