Wat Betekent ENVERRAIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou sturen
• zou zenden
• zouden sturen

Voorbeelden van het gebruik van Enverrait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On enverrait.
We sturen spionnen.

J'pensais que Roc enverrait Drew?
Ik dacht dat Roc Drew zou sturen.

On enverrait pas ton frère.
Je broer sturen ze niet.

Est-ce que Vale m'enverrait à Dubaï?
Zou Vale me naar Dubai sturen?

Qui t'enverrait un truc pareil?
Wie stuurt jou nou zo iets?

Ça ressemble à ce qu'un gamin enverrait.
Zulke dingen zou een kind sturen.

Non, il n'enverrait pas de sondes.
Dan zou hij geen sonde sturen.

Je savais que le commandant enverrait quelqu'un.
Ik wist dat Command iemand zou sturen.

Qui enverrait un message pareil en morse?
Wie verstuurt dat nou in morse?

Pourquoi le roi enverrait sa fille?
Zou de koning z'n dochter sturen?

Ça enverrait le mauvais message.
Dat stuurt de verkeerde boodschap naar buiten.

Je savais bien que Waller enverrait quelqu'un.
Ik wist wel dat Waller iemand zou sturen.

T'enverrait à l'école. Oui. N'importe quoi.
F dat ze je naar school zou sturen.

Je savais qu'il enverrait quelqu'un pour moi!
Ik wist dat hij iemand zou sturen.

Et enverrait des signaux aux cellules d'informations de la rétine.
En signalen sturen naar de outputcellen van het netvlies.

Et pourquoi Khlyen t'enverrait quelque chose?
En waarom stuurt Khlyen jou überhaupt iets?

Qui enverrait un sniper et pensait s'en tirer comme ça?
Wie stuurt er een sluipschutter en denkt dat die weg komt?

Il a dit à Joe qu'il enverrait lui-même l'invitation.
Hij zei zelfs tegen Joe dat hij de uitnodiging zelf zou sturen.

Emily n'enverrait jamais ça à ta mère.
Emily zou dat nooit naar je moeder sturen.

Le projet de loi d'aide sociale résultant enverrait tous les gouvernements fauché.
De resulterende welzijn wetsvoorstel alle regeringen platzak zou sturen.

Le maire n'enverrait pas d'alcool gratuit si tes infos étaient modestes.
De burgemeester stuurt geen drank voor bescheiden informatie.

Je ne sais pas, mais elle ne nous enverrait pas à ses trousses si.
Dat zei ze niet. Maar ze stuurt ons vast niet als ie.

Il ne m'enverrait jamais ça.
Dat zou hij nooit naar me sturen.

C'était ma première hypothèse. Mais un professionnel n'enverrait pas de messages anonymes.
Dat dacht ik eerst ook, maar die stuurt geen anonieme berichten.

Il a dit qu'il enverrait la vidéo à tout ceux que je connais.
Hij zei dat hij die video naar al mijn kennissen zou sturen.

Nous lui avons demandé s'il y enverrait ses filles ainsi que ses fils.
We vroegen hem of hij zijn dochters ook naar school zou sturen.

Pourquoi mon père enverrait quelqu'un qu'il vient de rencontrer pour me chercher?
Waarom zou mn vader iemand sturen die hij nog maar kent?

Je savais que si je déconnais, Jonas enverrait quelqu'un d'autre pour finir le boulot.
Ik wist dat Jonas 'n ander zou sturen als ik het verprutste.

Le laboratoire nous enverrait toutes les informations nécessaires.
Ze willen ons met alle plezier de forensische informatie sturen.

Pourquoi une archéologue du Moyen-Orient enverrait une lettre à une chroniqueuse de San Francisco?
Waarom stuurt een archeologe… een brief aan een columniste in San Francisco?