Wat Betekent ES TELLEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bent zo
• bent echt
• bent zoveel
• zit zo

Voorbeelden van het gebruik van Es tellement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu es tellement bon.
Je bent echt goed.

Je ne pouvais pas le gérer. Tu es tellement intense.
Ik kon het niet aan, je was zo intens.

Tu es tellement dingue.
Je bent echt gek.

Ça n'a rien de surprenant, tu es tellement intelligente.
Dat verbaast me niets, je bent zo ontzettend intelligent.

Tu es tellement drôle.
Je bent echt leuk.

Mais maintenant, je suis dans cet arbre, et tu es tellement belle.
Maar nu zit ik in deze boom… en jij bent zo mooi.

Tu es tellement stupide!
Je bent echt dom!

T'es tellement spécial.
Je bent zo'n bijzonder.

Tu es tellement difficile!
Je bent echt moeilijk!

Tu es tellement énervant.
Jij bent echt irritant.

T'es tellement crispé.
Je bent veel te gespannen.

Tu es tellement ce gars.
Jij bent echt die jongen.

Tu es tellement talentueuse.
Je hebt zoveel talent.

T'es tellement mère poule.
Je bent zo'n moederkloek.

T'es tellement une tappette.
Jij bent echt een watje.

Tu es tellement une novice.
Jij bent echt een beginner.

Tu es tellement égoïste.
Je bent zo verdomd egoïstisch.

RIRE T'es tellement vielle école.
Jij bent echt een luddiet.

Tu es tellement plus que ça.
Maar je bent zoveel meer dan dat.

Tu es tellement compréhensive.
Het is goed. Je doet zo begripvol.

Tu es tellement plus jeune que lui.
Je bent zoveel jonger dan hij.

Tu es tellement plus intelligent que moi.
Je bent zoveel slimmer dan mij.

Tu es tellement plus que lui, Richard.
Jij bent zoveel beter dan hem, Richard.

T'es tellement plus malin que ces brutes.
Je bent zoveel slimmer dan die criminelen.

Tu es tellement plus joli qu'elle.
Jij bent zoveel knapper dan dat zij is..

Tu es tellement plus cool que les autres filles.
Je bent zoveel toffer dan de andere meisjes die ik ken.

Et tu es tellement bête, que tu ne sais même pas pourquoi.
En je bent zo dom, dat je niet eens weet waarom.

Tu es tellement mignon que je pourrais… Je pourrais te manger!
Je bent zo schattig dat ik je, wel zou kunnen opeten!

Tu es tellement habituée à te battre, tu ne le réalises même pas.
Je bent zo gewend aan vechten dat je het niet eens beseft.

Tu n'es tellement plus la même personne que tu étais en école de droit.
Jij bent zó niet meer dezelfde sinds je studie.

Hoe "es tellement" te gebruiken in een Frans zin

tu es tellement généreuse, c'est normal d'être gâtée !

Tu es tellement une belle source d’inspiration pour tous.

Tu es tellement toi, tellement aimant,tellement différent, tellement contradictoire...

Toutes les filles pensent que tu es tellement cool.

Bon matin Dorian, tu es tellement gentil de t'informer.

Tu es tellement serviable à tué tous ses vampires!

Tu es tellement contradictoire que cela en est effrayant.

Regarde-toi, m'approchai-je dans son dos, tu es tellement beau.

Tu es tellement mignonne que tu l'as fait fondre.

« Susie, tu es tellement professionnelle, disponible, honnête, attentionnée.

Hoe "bent zo, bent echt" te gebruiken in een Nederlands zin

Lieve Joke, Jij bent zo vokomen jij.

Jij bent zo kostbaar Tegel, Je bent zo kostbaar in Mijn ogen.

Allereerst: Jij bent echt een topper!

Je bent zo mooi, je bent zo lief, je bent zo uitbundig en je bent zo onverschrokken.

Jij bent zo Lyrics, jij bent zo lyrics english Jij bent zo lyrics english Dutch songs 's.

Jij bent echt een boffert hoor!

Jij bent zo enthousiast, dat inspireert zeker.

jij bent echt vet goed man?

Meid, jij bent echt zwaar ziek!

Jij bent echt een pro… sr…..