Voorbeelden van het gebruik van Est serviable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le personnel est serviable et très courtois.
Personeel behulpzaam en zeer hoffelijk.Les prix sont raisonnables et le personnel est serviable et efficace.
Un scout est serviable, amical. Courtois.
Een padvinder is behulpzaam, vriendelijk, beleefd.Le personnel de la réception est serviable et amical.
Het personeel aan de balie is behulpzaam en gemakkelijk in de omgang.Le personnel est serviable et les propriétaires gentile.
Het personeel is behulpzaam en gentile.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Adele, la propriétaire de l'endroit est serviable et très gentille.
Adele, de eigenaar van de plaats is behulpzaam en erg aardig lady.Il est serviable, très serviable. .
Hij is behulpzaam. Hij Le personnel de la salle est serviable et professionnel.
Het kamerpersoneel is behulpzaam en professioneel.Le personnel est serviable et les informations que vous demandez vous sont communiquées à temps.
Het personeel is behulpzaam en de door u gevraagde informatie wordt u tijdig verstrekt.Avec 27 chambres, c'est un hôtel relativement petit etle personnel de la réception est serviable.
Met 27 kamers Le personnel dans les autobus est serviable, mais pas toujours habitué aux demandes des étrangers.
Dans le service d'assistance, Hippo Bingo se démarque tout aussibien avec un personnel adéquat, qui est serviable, amical et réellement attentionné.
Op de ondersteunende afdeling scoort Hippo Bingo evengoed met voldoende personeel, dat is behulpzaam, vriendelijk en oprecht zorgzaam.Le personnel du bureau est serviable et fera tout ce qu'il peut pour vous aider avec tout ce que vous avez perdu.
De medewerkers aan de balie zijn behulpzaam en zullen er alles aan doen u met uw verloren spullen te herenigen.La nourriture est authentiquement locale, mais les menus sont disponibles dans de nombreuses langues etle personnel est serviable lorsqu'il répond à vos questions.
Het eten Dans le Xurreria, l'homme derrière le comptoir est serviable et il est occupé, en veillant à ce que les churros que vous recevez soient frais et chauds.
De man achter de counter in de Xurreria is behulpzaam en het La réception est longue et le personnel est serviable lorsqu'il s'agit de répondre aux questions.
De balie Elles sont serviables, intelligentes et douées dans ce qu'elles font.
Ze zijn behulpzaam en slim en goed in hun werk.Les propriétaires sont serviables et accueillants.
De eigenaren zijn behulpzaam en gastvrij.Nanca. Il Les propriétaires Maurice et Simone sont serviables et gentils…!
De Maurice en Simone eigenaren zijn behulpzaam en vriendelijk…!Je suis serviable.
Ik ben hulpvaardig.Le personnel était serviable et sympathique.
Le personnel était serviable et ils nous ont expliqué minutieusement tout sur l'assurance.
Het personeel was behulpzaam en ze hebben ons alles over de verzekering uitgelegd.Tout le monde était serviable et sympathique.
Iedereen was behulpzaam en vriendelijk.Le personnel était serviable et agréable.
Les hôtes sont serviables et aimables, le conditionnement magnifiquement restauré et l'appartement était« impeccable».
De gastheren zijn behulpzaam en lief, de prachtig gerestaureerde conditionering en het appartement was"vlekkeloos".Ici, ils sont serviables et compétents, de sorte qu'il y a une bonne chance que vous're va trouver votre réponse en un rien de temps.
Hier, ze zijn nuttig en goed geà ̄nformeerd, er Les serveurs sont serviables et sympathiques et ont été formés afin de servir sans interrompre le spectacle.
De obers zijn behulpzaam en vriendelijk en Tous les pilotes sont serviables et font l'effort(bien qu'ils ne parlent pas anglais).
Alle chauffeurs zijn behulpzaam en doen zich de moeite(hoewel ze geen Engels spreken).Les analyses de sang sont serviables dans détecter la réaction du corps(les anticorps) au gluten ou comme une indication de dommages intestinaux.
Bloed tests zijn behulpzaam in het bespeuren van de reactie(antistoffen) van het lichaam naar volstopt zich of als een aanwijzing van intenstinale schade.Laura et son frère(mais tout le personnel) était serviable et sympathique, un mélange de professionnalisme et de convivialité qui ne se trouve pas partout.
Laura en broer(maar alle medewerkers) was behulpzaam en vriendelijk, een mix van professionaliteit en vriendelijkheid die niet overal wordt gevonden.
