Voorbeelden van het gebruik van Excitent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les ouragans excitent les gens.
Van orkanen worden mensen hitsig.Excité de la même façon que les 3 des 4 frères Baldwins et Dennis Quaids m'excitent.
Les questions qui excitent les femmes.
Je rajoute du beurre dans la nourriture d'Andy carses poignées damour m'excitent.
Ces couleurs excitent l'esprit et stimulent active.
Les femmes enceintes t'excitent pas?
Divers types de verrues excitent des réactions différentes de personnes qui les observent.
Diverse soorten wratten prikkelen verschillende reacties van mensen die ze observeren.Il y a trois trucs qui excitent Randy.
Er zijn drie dingen waarop Randy zich verheugt.Différents types de verrues excitent des réactions différentes des personnes qui les observent.
Verschillende soorten wratten prikkelen verschillende acties van individuen die hen te observeren.Uh, oh oui, c'est ça,des anglais maigres à moto m'excitent vraiment.
Différents types de verrues excitent diverses réponses de personnes qui les observent.
Verschillende soorten wratten prikkelen verschillende reacties van mensen die ze observeren.Ceci est votre façon de se connecter la scène etde rencontrer les gens qui vous excitent soit!
Dit is uw manier om verbinding te maken de scène eneen ontmoeting met de mensen die ofwel winden u op!Ces images évoquent admiration et excitent le désir secret d'être le même.
Deze beelden roepen bewondering en prikkelen een geheime wens om hetzelfde te zijn.Ils vous excitent, modifient l'activité cérébrale, favorisent la libération de sucre dans le sang, augmentent la tension artérielle et soulagent la fatigue.
Ze prikkelen je, veranderen de hersenactiviteit, bevorderen de afgifte van suiker in het bloed, verhogen de bloeddruk en verlichten vermoeidheid.Mais les succès acquis par cedur travail de la Mère, excitent la jalousie de certains colons de Cayenne.
Maar de successen die Moeder Overstebehaalt met dit harde werk wekken de afgunst van bepaalde kolonisten in Cayenne.Les richesses des voisins excitent la cupidité des peuples auxquels l'acquisition des richesses semble déjà l'un des buts principaux de la vie.
De rijkdommen van de buren wekken de hebzucht op van volken, bij wie het verwerven van rijkdom reeds als een van de eerste levensdoeleinden geldt.Les meilleures couleurs pour votre maison oubureau sont les couleurs qui excitent le sentiment d'optimisme et de bonheur.
De beste kleuren voor uw huis ofkantoor zijn de kleuren die prikkelen het gevoel van optimisme en geluk.Le marché mondial est un creuset vibrant des étals colorés, un grand festin de couleurs, odeurs, bruits,et particulièrement des saveurs qui excitent les sens.
De Wereldmarkt is een levendige smeltkroes van bonte kraampjes, een groot festijn van kleuren, geuren, geluiden envooral van smaken die al je zintuigen prikkelen.Différents types de verrues excitent diverses actions de personnes qui les observent.
Verschillende soorten wratten prikkelen verschillende acties van mensen die hen te observeren.L ́incroyable sport d ́une enorme émotion où l ́adrénaline etle contact direct avec les forces de la nature excitent et chargent de vitalité à n ́importe qui.
Deze geweldig spannende sport waar adrenaline en direct contact met de kracht van de natuur samen komt, veranderen de energie en vitaliteit van iedereen.Différentes sortes de verrues excitent différentes rétroactions des personnes qui les observent.
Verschillende soorten wratten prikkelen verschillende feedback van mensen die ze observeren.Pour que les manifestations de craquements nocturnes soient moins fréquemment observées, il est nécessaired'abandonner l'usage des boissons qui excitent le système nerveux.
Om de manifestaties van nachtelijk kraken minder frequent te kunnen waarnemen, is het noodzakelijk om af te zien van hetgebruik van dranken die het zenuwstelsel prikkelen.Cette technique se fonde sur positionner trÃ̈s précis des électrodes, qui excitent un grand nombre de neurones environnants indépendamment de leur type.
Deze techniek baseert zich bij zeer het nauwkeurigeplaatsen van de elektroden, die grote aantallen van het omringen van neuronen ongeacht hun type opwekken.Mais encore une fois, il ne faut pas oublier que c'est une chambre à coucher, et les couleurs trop vives ne sont pas la meilleure façon d'affecter la qualité du sommeil et de tomber endormi,parce qu'ils excitent le système nerveux.
Maar nogmaals, we moeten niet vergeten dat dit een slaapkamer, en een te felle kleuren zijn niet de beste manier van invloed op de kwaliteit van de slaap enin slaap vallen, omdat ze prikkelen het zenuwstelsel.Tout cela signifie qu'un large public URBAIN est en place pour queles marques défient, excitent, titillent, ou même choquent(du moment que c'est de bon goût;-).
Uit dit alles blijkt dat een grote URBAAN doelgroep klaar is voormerken die uitdagen, opwinden, prikkelen, of zelfs choqueren(zolang dat maar zo smaakvol mogelijk gebeurt;-).Champs infinis florauxsont incroyablement belle et excitent l'imagination de l'esthète les plus exigeants, mais cela est rien comparé aux parfums enivrants qui en bouteille sur eux.
Floral eindeloze veldenzijn ongelooflijk mooi en prikkelen de verbeelding van de meest veeleisende estheet, maar dat is niets vergeleken met de bedwelmende geuren die over hen gebotteld.La frustration du synthétiseur arbitraire se manifeste quand, au contact de quelqu'un d'autre,il réalise que les mêmes mots excitent des idées différentes dans cet autre.
De frustratie van de op arbitraire wijze synthetiserende persoon komt tot uiting wanneer hijbij het contact met zijn medemens ontdekt dat dezelfde woorden verschillende ideeën opwekken:.Encore une fois, vous ne voulez pas vousennuyer ici, mais ne veulent souligner que quelques-uns des faits saillants qui me excitent tant sur le produit que vous n'êtes pas simplement prenez mon mot pour lui:.
Nogmaals, wil niet te vervelen hier, maarwil wel wijzen op een aantal van de hoogtepunten die me prikkelen zo veel over het product, zodat u niet alleen neem mijn woord te geloven:.Bien que considéré comme un homme mélancolique, M. Hooper a une gaieté placide pourde telles occasions, qui excitent souvent un sourire compatissant où la joie la plus vive aurait été jetée.
Hoewel hij een zwaarmoedige man rekende, heeft Mr. Hooper een vreedzame opgewektheid voor zulke gelegenheden,die vaak een sympathieke glimlach opwekten waar de levendiger vrolijkheid weggegooid zou worden.C'est simplement que-- ça ressemble à une illusion idiote mais les photonsdans votre oeil prennent cette forme, et les cellules ciliées dans votre oreille excitent le schéma auditif, mais le cerveau est en mesure d'extraire le dénominateur commun.
De fotonen in je ogen herkennen een vorm,en de gehoorcellen in je oren prikkelen een auditief patroon. Daarin vinden de hersenen een gemeenschappelijke noemer.
