Voorbeelden van het gebruik van Feu stop in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Enlever le troisième feu stop.
Feu stop ou fonction programmable du feu arrière par l'utilisateur.
Remlichtregeling of door de gebruiker te programmeren dimfunctie van het achterlicht.Installer un quatrième feu stop.
Plaatsen van vierde stoplicht.Pour un feu stop installé sur le side-car: 45 degrés vers l'extérieur et 10 degrés vers l'intérieur.
Voor een stoplicht op het zijspan: 45° naar buiten en 10° naar binnen.La grosse Rhonda a cassé mon feu stop.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Le troisième feu stop, obligatoire, est astucieusement incorporé au logo de la marque en haut de la face arrière.
Geïntegreerd in Bürstner logo Het derde stoplicht is slim aangebracht in Aileron sur coffre avec feu stop intégré.
Kofferdekselspoiler met geïntegreerd remlicht.Système de freinage avant et arrière, avec lumière LED, lumière haute, feu stop.
Remsysteem voor en achter, met LED-licht, hoog licht, stoplicht.La distance entre la plage éclairante du feu brouillard arrière et celle du feu stop doit être au moins de 100 millimètres.
De afstand tussen het lichtdoorlatende gedeelte van het mistachterlicht en dat van het stoplicht moet minstens 100 mm bedragen.Ils se trouvent sur le côté supérieur du feu arrière sur l'endroit où se trouve le feu stop.
Ze zitten aan de bovenzijde van de achterlichtunit,daar waar de lamp van het stoplicht zich bevindt.Un feu stop à deux niveaux d'intensité(S2) homologué en application de l'annexe[II] de la directive[76/758/CEE], nombre séquentiel 02.
Een stoplicht met twee intensiteitsniveaus( S2), goedgekeurd overeenkomstig bijlage[ II] van Richtlijn[ 76/758/EEG], volgnummer 02;Aileron sur coffre arrière intégrant un feu stop.
Kofferdekselspoiler met geïntegreerd remlicht.Une réduction du champ de vision due à la présence de dispositifs tels qu'appuis-tête, pare-soleil, essuie-glace arrière,éléments chauffants et feu stop de la catégorie S3 ou par des composants de la carrosserie tels que les bâtis des vitres des doubles portes arrière, est autorisée pour autant que l'ensemble de ces dispositifs ne masque pas plus de 15% du champ de vision prescrit, projeté sur un plan vertical perpendiculaire au plan longitudinal médian du véhicule.
Het gezichtsveld mag worden beperkt door de aanwezigheid van hoofdsteunen en voorzieningen zoals, met name, zonnekleppen, ruitenwissers op de achterruit,verwarmingselementen en een remlicht van de categorie S3 of door onderdelen van de carrosserie, zoals raamstijlen in geval van twee achterdeuren, mits al deze voorzieningen samen niet meer dan 15% van het voorgeschreven gezichtsveld beslaan indien zij worden geprojecteerd op een verticaal vlak loodrecht op het verticale vlak door de lengteas van het voertuig.Remplacer et déplacer le troisième feu stop- conditions.
Vervangen en verplaatsen van derde stoplicht- voorwaarden.Elle retire sa plainte sije paye un nouveau rétro et un feu stop.
De vrouw laat haar klacht vallen op voorwaarde datik een nieuwe zijspiegel en remlicht betaal.Continuez en passant par l'éclairage de la plaque d'immatriculation et du feu arrière, feu stop et du clignotant gauche.
Vervolgens komen we langs de kentekenplaatverlichting en dan het linker achterlicht/remlicht en linker richtingaanwijzer.Peut-être pouvons-nous le doter d'une petite bioluminescence juste ici-- lui donner une lampe frontale,peut-être même un feu stop, des clignotants.
Misschien kunnen we hem wat bioluminescentie geven-- hem een koplamp geven,misschien een remlicht, richtingaanwijzers.Tel serait le cas par exemple dela combinaison d'un phare de recul, d'un feu rouge arrière, d'un feu de frein(feu stop) et d'un feu clignotant.
Dit is bijvoorbeeld hetgeval bij een combinatie van een achteruitrijlicht, een remlicht en een knipperlicht.Considérant qu'il convient d'inclure les feux de circulation diurne,les troisièmes feux stop et les feux de position latéraux dans le champ d'application de la directive 76/758/CEE;
Overwegende dat het noodzakelijk is dagrijlichten,derde stoplichten en zijmarkeringslichten aan het toepassingsgebied van Richtlijn 76/756/EEG toe te voegen;Si les feux stop de la remorque sont défectueux, le défaut s'affiche au combiné d'instruments Link.
Als de remlichtaansturing van de aanhangwagen defect is, wordt dit op het display in het instrumentenpaneel aangegeven Link.Cela, at-il dit, croiserait avec une autre rue, dont le nom sonnait comme« Candy boulevard»,quatre feux stop plus tard.
Dit, zei ik, zou kruisen met een andere straat, wiens naam klonk als"Candyboulevard" Ongeveer vier stoplichten later.Pour les cyclomoteurs à trois roues dont la largeur maximale dépasse 1 300 millimètres,deux feux stop sont requis.
Voor driewielige bromfietsen met een grootste breedte van meer dan 1 300 mmzijn echter twee stoplichten vereist.Toutefois, pour les tricycles dont la largeur maximale dépasse 1 300 millimètres,deux feux stop sont requis.
Voor driewielers met een grootste breedte van meer dan 1 300 mmzijn echter twee stoplichten vereist.Ce verre provient des feux stop.
Dit glas is van remlichten.Commandes(adaptées) indicateurs de direction, feux stop.
Aangepaste bedieningsorganen richtingaanwijzers, remlichten.Si les feux stop s'allument deux fois, c'est qu'ils ont fait un deal.
Als de remlichten twee keer oplichten, hebben we er een te pakken.Cela m'a pris passé une série de feux stop et arrêts au centre-ville Harrison puis le long d'une autoroute pour cinq miles ou jusqu'à ce que je franchis la rivière Hackensack et Jersey Entré City.
Dat Kostte me langs een reeks stop lichten en stopt in het centrum van Harrison en vervolgens langs een snelweg voor vijf mijl of zo ik het Hackensack overgestoken Tot rivier en Ingevoerde Jersey City.Les feux stop Philips Vision LED[~W21W] sont esthétiques, lumineux et d'un rouge intense pour vous offrir style et sécurité.
Signaallampen met een intense kleur zorgen voor een betere rijervaring. Philips Vision LED-rem- en -achterlichten[~W21W] zijn helder, intens rood en zien er goed uit.
