Voorbeelden van het gebruik van Stoplichten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen stoplichten, niets.
Aucun feu rouge du tout.Er hangen camera's bij de stoplichten.
Teveel stoplichten op Hope.
Trop de feux sur Hope.Ik heb niets tegen stoplichten.
Die stoplichten staan synchroon.
Les feux sont synchronisés.Wat is er aan de hand met de stoplichten?
Qu'est-ce qui se passe avec les feux?Alleen groene stoplichten op de route.
Avec des feux verts tout le long.Stoplichten en bovenste afdekkap voor totem.
Feux R/V et capot pour totem.We kunnen vandaag afzien van de stoplichten.
Et on peut se passer des feux, aujourd'hui.De stoplichten zijn misleidend.
U volgt deze baan en passeert 2 stoplichten.
Vous continuez et vous passez deux feux rouges.Dan vóór 4 stoplichten rechtsaf tweemaal.
Puis, avant 4e feux, tourner à droite deux fois.Ja, te veel begrafenissen en te weinig stoplichten.
Oui, trop d'enterrements, pas assez de feux.Dan vÃ3Ã3r 4 stoplichten rechtsaf tweemaal….
Puis, avant 4e feux, tourner à droite deux fois….Dezelfde maatregel toegepast bij groene stoplichten.
Ils ont appliqué le même système aux feux verts.Bij de stoplichten gaat u rechtdoor tot u bij de zee.
Hij leeft nu op straat en praat met stoplichten.
Pos(192,210)}Il vit dans la rue, et parle aux feux rouges.Bij de stoplichten gaat u linksaf richting Sindorf.
De putdeksels worden niet meer gemaakt. De stoplichten werken niet.
Les ornières nesont plus réparées, les feux rouge ne marchent plus.Bij de stoplichten voor de rotonde gaat u naar links.
Aux feux en face du rond-point vous allez vers la gauche.We kunnen legaal gezien de stoplichten en snelheidsborden niet verwijderen.
Twee stoplichten met led-lichtsignalen in de kleuren groen, geel en rood.
Deux feux avec les signaux lumineux à LED vert, orange et rouge.Aan het einde bij de stoplichten ga je rechtsaf de Javastraat in.
À la fin, aux feux, tournez à droite dansla Javastraat.Bij de stoplichten in Sarras, rechtdoor richting St Jeure d'Ay via de D6.
Aux feux à Sarras, aller tout droit direction St Jeure d'Ay par la D6.Bij de eerste stoplichten gaat u naar links om de Scheepstimmermanlaan.
Bij de stoplichten slaat u rechtsaf en dit is het begin van een rechte route naar Katwijk.
Aux feux, vous tournez à droite et vous continuez plusieurs kilomètres tout droit en direction de Katwijk.Bij de volgende stoplichten linksaf onder de onderdoorgang in de Stöhrerstraße.
Au feu suivant, tourner à gauche sous le passage souterrain dans le Stöhrerstraße.Een paar stoplichten verder sprong ze eruit, ging ervandoor en ik raakte haar kwijt.
Quelques feux plus tard, elle a sauté de la voiture, s'est enfuie et je l'ai perdu.Bij de volgende stoplichten steekt u het kruipunt over richting Getelo en Tubbergen.
Au suivant feu de circulation, traversez le carrefour en direction Getelo et Tubbergen.Bij de eerste stoplichten slaat u rechts af richting het Feriengebiet en houdt u de borden Ferienpark Grafschaft Bentheim aan.
Au premier feu de circulation tournez à droite vers Feriengebiet et suivez les indicateurs vers Grafschaft Bentheim.
