Wat Betekent FIA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• FIA

Voorbeelden van het gebruik van Fia in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Fia peut faire référence à: un prénom féminin germanique.
Janice kan verwijzen naar: een Engelse vrouwenvoornaam.

Quand vas-tu cesser tout ça et redevenir une mère, Fia?
Wanneer laat je dit eens los, en ga je je als een moeder gedragen, Fia?

Non. Je n'ai rien à voir avec cet arrangement. Voyez ça avec Fia.
Nee, ik heb niets van doen met die overeenkomst, dus zul je het moeten vragen aan Fia.

Assure aux 71 pays ACP et aux 20 pays et territoires d'Outre-mer(PTOM) un soutien fia.
Die de 71 ACS-landen en de 20 landen en gebieden overzee( LGO) steun garan.

Je suis fier qu'il ait tué la baudruche à airbag.
Ik ben blij dat hij die windbuil gedood heeft.

Ne vous fiez pas à l'heure sur la vidéo.
Ik hoop dat je niet afgaat op de tijdaanduiding van deze video.

Un élève brillant, mais fier et têtu.
Een briljante student maar hij was trots… koppig.

Les enfants seront très fiers de leur courageux papa.
De kinderen zullen zeer fier zijn op hun dappere papa.

Fiers, E., directeur à la prison d'Ypres;
Fiers, E., directeur bij de gevangenis te Ieper;

Te fie pas à l'apparence physique.
Je moet niet afgaan op iemand zijn uiterlijk.

Vous devriez être fier qu'un Baskerville daigne regarder votre miséreuse enfant.
Wees blij dat 'n Baskerville dat kind van jou een blik waardig keurt.

Charlie serait tellement fier de voir sa petite fille aujourd'hui.
Charlie zou zo blij zijn om zijn kleine meisje zo te zien.

Abraham Lincoln serait fier.
Abraham Lincoln zou trots op u zijn.

Alex, ne te fies pas aux apparences.
Xander, ze is niet wat je denkt.

J'en suis encore plus fier que de tout mon fric.
Ik ben daar trotser op dan op al m'n geld.

Et de pouvoir me fier à mes jugements aussi.
En dat ik kan afgaan op m'n eigen oordeel.

Richard Fish peut en être fier.
Daar kunnen we trots op zijn.

Vous êtes fier de votre amour, n'est ce pas?
U bent toch trots op u liefde?

Sache que ton père et moi étions fièrent de t'avoir comme fils.
Weet gewoon hoe trots je vader en ik waren dat jij onze zoon was.

Je suis assez fier des pores élargis.
Ik ben erg tevreden over de grote poriën.

Y a pas de quoi être fier.
Daar kun je niet trots op zijn.

Ils se fient à nous.
Ze vertrouwen ons.

Je suis fière de l'être.
En ben er trots op om.

Je me fierai à vous, Ayrton, dit simplement Glenarvan.
Ik zal u vertrouwen, Ayrton!" zeide Glenarvan droogjes.

Je serais fier de vous serrer la main.
Het is me een eer om u de hand te mogen schudden.

Il se fie à vous pour cette sorte de chose, n'est-ce pas?
Hij rekent op u voor dat soort dingen, hè?

Je me fie sur vous, prisonnières, pour rendre votre séjour déplaisant.
Ik reken op jullie gedetineerden dat je de gevangenis onaangenaam maakt voor jezelf.

J'ai été fier de travailler avec toi.
Het was een eer met je te werken.

Fier d'être écorché vif à tes côtés.
Het is een eer om met jou gevild te worden.

Nous sommes fiers de lui, aussi.
Wij ook op hem. Sterker nog.

Hoe "fia" in een zin te gebruiken

fia marcher ton cervau pour une fois!XD

Notamment lorsque Fia réalise que son corps s’éveille.

J'ai ma fia complete pse psr ect .

Reposant délicatement le verre, Fia continue sa lecture.

Igår ville Fia hem till grannen och leka.

Disponible dans l'historique des règlements de la Fia

La fia n'est jamais d'accord avec elle meme.

Alors là Fia tu t'es grillée toute seule...

Fia hésita un moment puis répondit maladroitement :

Bonjour comment fixez vous vos baquets fia ?