Wat Betekent FIERY IMPOSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fiery impose

Voorbeelden van het gebruik van Fiery impose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Fiery Impose ajoute des pages vierges si cela est nécessaire.
In Fiery Impose worden zo nodig blanco pagina's toegevoegd.

Ajoutez un modèle d'imposition personnalisé ou par défaut Fiery Impose.
U kunt een standaard- of aangepaste inslagsjabloon toevoegen vanuit Fiery Impose.

Fiery Impose cherche toujours à remplir la feuille, ce qui crée un excédent.
In Fiery Impose wordt het vel altijd gevuld, wat tot overschrijding leidt.

Vous devez disposer d'une licence Fiery Impose pour enregistrer un modèle.
U moet over een Fiery Impose -licentie beschikken om een sjabloon te kunnen opslaan.

Ce guide How-To présente la prise en charge du format PPML et Fiery Impose.
De How-To-handleiding demonstreert de ondersteuning voor de PPML-indeling en het gebruik van Fiery Impose.

Fiery Impose convertit les tâches au format PDF et vous permet de créer des agencements d'imposition.
Met Fiery Impose kunt u taken naar de PDF-bestandsindeling converteren en inslagopmaken maken.

Cliquez sur Modifier modèle Impose pour lancer Fiery Impose et créer un modèle personnalisé.
Klik op Impose-sjabloon bewerken om Fiery Impose te starten en een aangepaste sjabloon te maken.

Fiery Impose calcule le nombre de feuilles du support nécessaires pour le nombre de produits finis requis.
In Fiery Impose wordt berekend hoeveel vellen van de media voor het aantal voltooide producten vereist zijn.

Une fois votre licence activée, vous pouvez utiliser Fiery Impose, Fiery Compose ou Fiery JobMaster.
Na het activeren van uw licentie kunt u met Fiery Impose, Fiery Compose of Fiery JobMaster aan de slag.

Fiery Impose calcule le nombre de feuilles du support nécessaires pour le nombre de produits finis requis.
In Fiery Impose wordt berekend hoeveel vellen van de media vereist zijn voor het aantal afgewerkte producten.

Vous définissez le format de finition et Fiery Impose place automatiquement le contenu de la page au centre de chaque feuille.
U geeft het afwerkformaat op en Fiery Impose plaatst de pagina-inhoud automatisch in het midden van elk vel.

Si Fiery Impose s'exécute sous une licence active, aussi bien les modèles personnalisés que les modèles par défaut sont disponibles.
Als de licentie voor Fiery Impose actief is, zijn zowel de aangepaste als de standaardsjablonen beschikbaar.

Le guide pratique explique comment utiliser Fiery Impose pour produire des communications personnalisées efficaces.
De How-To-handleiding demonstreert het gebruik van Fiery Impose om op efficiënte wijze een-op-een communicatiemateriaal te produceren.

Fiery Impose transpose tous les paramètres de Création de brochures et les met en correspondance avec les commandes Fiery Impose..
In Fiery Impose worden alle instellingen voor Booklet Maker vertaald en toegewezen aan Fiery Impose-opdrachten.

Le nombre de pages des brochures personnalisées peut varier; Fiery Impose ajuste la disposition de la brochure en fonction du nombre de pages spécifié.
De gepersonaliseerde boekjes variëren in aantal pagina's en Fiery Impose past de lay-out van het boekje aan op basis van het aantal pagina's.

Permet d'ouvrir Fiery Impose, qui permet d'appliquer des agencements d'imposition aux tâches afin de personnaliser l'impression, la reliure et le massicotage.
Hiermee opent u Fiery Impose, waarmee u inslagopmaak kunt toepassen op taken voor aangepast afdrukken, binden en snijden.

Le nombre de feuilles de la dernière section n'est pas un nombre définitif et Fiery Impose l'ajuste en fonction du nombre de pages réel de la tâche.
Het aantal vellen voor de laatste subset is geen vast gegeven en in Fiery Impose wordt dit aantal aangepast op basis van het daadwerkelijke aantal pagina's in de afdruktaak.

Fiery Impose propose plusieurs modèles d'imposition prédéfinis, accessibles depuis l'onglet Mise en page de la fenêtre des Propriétés de la tâche.
Fiery Impose biedt diverse vooraf gedefinieerde inslagsjablonen die toegankelijk zijn via het tabblad Opmaak in het venster Taakeigenschappen.

Le tableau suivant explique où la licence Fiery Impose doit être activée pour les flux de Formats de finition personnalisés:.
In de volgende tabel wordt uitgelegd waar de licentie voor Fiery Impose moet worden geactiveerd voor workflows voor de afwerkformaten Door gebruiker gedefinieerd en Op basis van snijkader:.

Fiery Impose détermine automatiquement la meilleure mise en page(N poses et orientation) pour la tâche, ce qui permet d'imprimer un maximum d'éléments par feuille.
In Fiery Impose wordt automatisch de beste opmaak(n per vel en afdrukstand) voor de taak bepaald waarbij zoveel mogelijk items per vel kunnen worden afgedrukt.

Pour ouvrir une tâche rastérisée et spécifier ses paramètres dans Fiery Impose, Fiery Compose ou Fiery JobMaster, sélectionnez la tâche dans Vue tâches de la Command WorkStation.
Als u een gerasterde taak wilt openen en instellingen wilt opgeven in Fiery Impose, Fiery Compose of Fiery JobMaster, selecteert u de taak in Taakcentrum van Command WorkStation.

Remarque: Si Fiery Impose est activé, le paramètre Unités de mesure s'applique également aux valeurs saisies manuellement dans la fenêtre Imposition.
Opmerking: Als Fiery Impose is ingeschakeld, geldt de instelling Maateenheden ook voor de waarden die handmatig worden ingevoerd in het inslagvenster.

Vous pouvez sélectionner Fiery Impose, Compose ou JobMaster si l'une de ces applications est activée.
U kunt Fiery Impose, Fiery Compose of Fiery JobMaster selecteren als een van de toepassingen een geactiveerde licentie heeft.

Fiery Impose et Fiery Compose permettent d'ajouter des pages vierges, ou d'en insérer là où l'agencement d'imposition que vous avez choisi l'exige.
Met Fiery Impose en Fiery Compose kunt u blanco pagina's invoegen; ook worden er blanco pagina's waar nodig ingevoegd voor de door u gekozen inslagopmaak.

Si vous enregistrez un modèle dans Fiery Impose(nécessite une licence Fiery Impose), il est disponible dans la fenêtre Propriétés de la tâche.
Als u een sjabloon opslaat in Fiery Impose(hiervoor is een licentie voor Fiery Impose vereist), is de sjabloon beschikbaar in het venster Taakeigenschappen.

L'agencement Fiery Impose matérialise l'emplacement des plis, de la coupe et d'autres éléments au moyen de repères d'imprimante.
De positie van pagina's op een vel bepalen. De Fiery Impose -opmaak bepaalt de locatie van vouwen, snijlijnen en andere elementen met printermarkeringen.

Le tableau suivant explique où la licence Fiery Impose doit être activée pour les flux de formats de finition Personnalisé et En fonction de la zone de coupe:.
In de volgende tabel wordt uitgelegd waar de licentie voor Fiery Impose moet worden geactiveerd voor workflows voor de afwerkformaten Door gebruiker gedefinieerd en Op basis van snijkader:.

La licence Fiery Impose doit être activée sur l'ordinateur du client et/ou sur le serveur Fiery FS200 Pro(sous Windows) lors de la configuration d'un flux de travail.
De Fiery Impose -licentie moet worden geactiveerd op de clientcomputer en/of de(op Windows gebaseerde) Fiery FS200 Pro-server wanneer een workflow wordt ingesteld.

Lorsque vous fermez Fiery JobMaster, Fiery Impose ou Fiery Compose, les paramètres à restaurer sont enregistrés pour ce flux produit et sont appliqués la prochaine fois que vous ouvrez ce flux produit.
Wanneer u Fiery JobMaster, Fiery Impose of Fiery Compose sluit, worden de te herstellen instellingen voor dat gebruiksdoel opgeslagen en weer toegepast wanneer u dat gebruiksdoel opent.

L'agencement Fiery Impose matérialise l'emplacement des plis, de la coupe et d'autres éléments au moyen de repères d'imprimante.
De plaatsing van pagina's op een vel bepalen; de opmaak van Fiery Impose geeft de plaats van de vouw- en snijlijnen en andere elementen met drukkerstekens aan.