Wat Betekent FISTON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jongen
• zoon
• knul
• sonny
• zoontje

Voorbeelden van het gebruik van Fiston in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Que veux-tu, fiston?
Wat moet je, zoontje?

C'est mon fiston et ça, c'est.
Dit is m'n zoontje, En dat is.

Comment tu t'appelles, fiston?
Hoe heet je, knul?

Désolé, fiston, il fait toujours des gaffes.
Sorry, sonny, Hij maakt altijd een foutje.

Je te l'ai déjà dit, fiston.
Zoals ik al zei, knul.

Hé bien, fiston, je vais te dire ce que je pense.
Nu dan zoontje, ik zeg je wat ik denk.

Tu as un probleme, fiston.
Je hebt 'n probleem, knul.

Tu rentres quand, fiston?""J'en sais rien.
Wanneer kom je naar huis, zoon? Ik weet het niet.

Alors t'as un problème, fiston.
Dan heb je 'n probleem, knul.

Non, fiston. Ton papa pense qu'on devrait partir.
Nee knul, je vader bedoelt dat wij weg moeten gaan.

C'est ce que font les rats, fiston.
Dat is wat ratten doen, zoontje.

Fiston, j'ai peur que la loi des péquenauds est claire.
Zoon, ik ben bang dat de boerenregels duidelijk zijn.

Klaus, je pensais ce que j'ai dit, fiston.
Klaus. Ik meende wat ik zei, jongen.

Le professeur, Lacroix, écoute, fiston, elle a été assassinée.
Een lerares: Lacroix. Ze is vermoord, knul.

Ton père… ton père est fier de toi, fiston.
Je vader… Je vader is trots op je, zoon.

Fiston, veux-tu que les Wolverines gagnent la semaine prochaine?
Zoon, wil je dat de Wolverines volgende week winnen?

Pourquoi tu n'as pas appelé la police, fiston?
Waarom heb je de politie niet gebeld, jongen?

Fiston, t'as bien joué, mais ton père reste le meilleur.
Zoon je heb goed gespeeld. Maar je pa is nog steeds de beste.

Vrai, tu as fait honneur à la famille, fiston.
Dat klopt je deed de Reagan naam eer aan, knul.

T'inquiète, fiston, dans 5 minutes on est sortis d'ici.
Maak je geen zorgen, knul. Over vijf minuten zijn we hier weg.

Tu ne peux pas échapper à ce que tu as fait, fiston.
Je kunt niet weglopen van wat je hebt gedaan, zoon.

J'étais dans la penderie. Votre fiston ne m'a pas vue.
Ik was het kind dat je zoontje niet zag zitten in de kast.

Fiston, tu n'as pas besoin de tricher quand tu as un système.
Jongen, je hoeft niet vals te spelen als je een systeem hebt.

Qu'est-ce que je t'ai dit à propos de la viande crue, fiston?
Wat heb ik je gezegd over rauw vlees, zoon?

Fiston, tu ne resteras pas assez longtemps pour qu'on se lasse de toi.
Sonny, ik zie dat je lang genoeg loopt om moe van te worden.

Tu ne mérites pas de porter le gris rebelle, fiston!
Je verdient het niet om dat Rebel grijs te dragen, jongen.

Je crois qu'on vous a promu un peu trop tôt, fiston.
Ik denk dat we jou een beetje te vroeg promoveerden, zoon.

Jimla-doo. Il faut qu'on parle de ta défense cette année, fiston.
Ik moet even praten over je verdediging dit jaar, jongen.

Je les veux tous… Ezra Goldman, Lee drexler et ton fiston Ray.
Ik wil ze allemaal, Ezra Goldman, Lee Drexler en je zoon Ray.

Je vais te flanquer une fessée si je t'attrape fiston.
Je krijgt klappen op je achterste als ik je te pakken krijg, zoontje.

Hoe "fiston" te gebruiken in een Frans zin

Fiston perdu Lost Verizon Fourgon cellulaire KABF15

Le fiston voyagera probablement entre nous deux...

Mon fiston m´a surpris 2 fois hier!

Heureuse que le fiston d’en sorte bien.

Mon fiston est content, c'est le principal!

Fiston est très occupé à son école.

Mon fiston au grand coeur n'est plus...

Critiquer leur fiston serait se critiquer eux-mêmes.

Ahhhh, oui le cadeau pour fiston 2e.

Mon fiston est à Miami pour l'instant.

Hoe "knul, zoon, jongen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een echte knul heeft een Nokia!

Wat een fijne knul was jij.

Zijn zoon heette eveneens Ange Angillis.

Dus waarom had mijn zoon woedeaanvallen?

Mijn zoon vreet als een paard.

Onzin jongen piraten hadden geen ramen.

Mijn zoon voelt zich zwaar tekortgedaan.

Zoon Charles kijkt met ons terug.

Bassi zij hadden een zoon C.H.

Een jongen met een afgesloten gemoedsaard.