Wat Betekent FLATTEURS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vleiend
• vleiende
• vleiers

Voorbeelden van het gebruik van Flatteurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils sont flatteurs professionnels.
Ze zijn professional in vleierig zijn.

Mais ces connards sont toujours flatteurs.
Maar die leijers zijn altijd vleierig.

Pas aussi flatteurs que les photos de toi sur CroisièreGay.
Bijna net zo leuk als die foto's van jou op die site voor homo's.

Le saint peuple de Dieu a été détourné par des flatteurs.
De heilige mensen van God zijn weggevoerd door vleiers.

Quid des commentaires peu flatteurs sur les produits et services?
Wat met weinig lovende commentaren over uw producten en diensten?

Musc de perspectives mentionnées précédemment sur Bitcoin ne sont pas flatteurs.
Musk's eerder genoemde perspectieven op Bitcoin waren niet vleiend.

Tu auras ta part de flatteurs et d'assassins aussi. Ah oui?
Je zult jouw deel van hielenlikkers en moordenaars ook nog wel krijgen?

Cela ne signifie pas que nous devrions être flatteurs et hypocrites.
Dit betekent niet dat we moeten vleien en hypocriet moeten zijn.

Détails flatteurs mignons et audacieux mis à part ma conception, mais la qualité est ce qui les rend si étrange.
Vleiend leuke en gedurfde beschreven details mijn ontwerp uit elkaar, maar de kwaliteit is wat hen zo vreemd maakt.

Nous avons recours à des flatteurs sous le maillot et le bikini.
We nemen onze toevlucht tot figuurflat onder het stuk uit één stuk en bikini's.

Au sujet du service et du traitement sont également écrits beaucoup de mots flatteurs.
Over service en behandeling worden ook veel vleiende woorden geschreven.

Il peut y avoir non seulement des mots flatteurs dans votre adresse, mais aussi de vraies menaces.
Er kunnen niet alleen vleiende woorden in uw adres zijn, maar ook echte bedreigingen.

Ouais, comme la flanelle et les jeans délavés, mais ils n'étaient pas flatteurs non plus.
Ja, nu, zo deed ook Flannel en Acid-washed broeken, Maar zij waren ook niet aan het vleien.

Hormis Cindy et ses autoportraits peu flatteurs, cette journée s'annonce parfaite, mais elle va devoir attendre.
Afgezien van Cindy Sherman en haar weinig vleiende zelfportretten… klinkt het als een perfect geplande dag, maar het gaat moeten wachten.

Cela ne signifie pas que nous devrions être flatteurs et hypocrites.
Erkenning en eerDit betekent niet dat we moeten vleien en hypocriet moeten zijn.

Ils ont permis à des mariages flatteurs d'entrer dans l'aristocratie du diocèse du prince et sont bientôt apparus dans la noblesse.
Vleiende huwelijken lieten ze binnentreden in de aristocratie van het prinsbisdom en weldra volgden verheffingen in de adel.

Je remercie les invités qui voulaient utiliser des mots si flatteurs dans les comparaisons de narine.
Ik dank de gasten die wilden woorden zo vleiend in het neusgat vergelijkingen te gebruiken.

Le système à deux caméras d'iPhone 11 capte de tout, des vidéos 4K aux portraits flatteurs.
Met het dual camera-systeem van iPhone 11 maak je 4K‑video's, schitterende portretten en alles ertussenin.

Beaucoup pourraient penser que ces chiffres peu flatteurs sont le résultat de la négligence de la Commission ou des États membres.
Voor veel mensen lijkt het misschien of deze ongunstige gegevens het gevolg zijn van slordigheid door de Commissie of de lidstaten.

Plus vous montez, plus vous vous rendrez compte que Tu es entourée par des flatteurs et des assassins.
Je realiseert je, hoe hoger je komt, dat je omgeven wordt door hielenlikkers en moordenaars.

Même si je suis assaillie par les flatteurs me demandant de la place, j'ai pensé"non, si quelqu'un devait avoir cette place de choix, ce devrait être ma chère amie Servilia qui a enduré tant de souffrance.
Want ook al word ik belegerd door vleiers vragend om een plaats, dacht ik bij mezelf,' Nee, als iemand de eerste kans zou moeten hebben, Dan moet het mijn beste vriendin Servilia zijn die al zoveel pijn heeft doorstaan.

Grâce au système de portrait intelligent, vous pouvez facilement créer des portraits flatteurs de votre famille et de vos amis.
Dankzij het slimme portretsysteem maakt u moeiteloos flatteuze portretten van familie en vrienden.

Ce sont ceux qui causent la zizanie parmi les croyants et trompent les naïfs avec des paroles douces et des discours flatteurs.
Dat zijn degenen die tweedracht veroorzaken onder de gelovigen en die de naïeven zullen bedriegen met gladde praatjes en vleiende reden.

L'applicateur éponge doux jumbo couvre les lèvres dans de multiples coloris flatteurs et la formule avec cette pigmentation moyenne est merveilleusement douce sur les lèvres.
De ultrazachte jumbo spons applicator bedekt de lippen in verschillende prachtige kleuren en de formule met medium pigmentatie voelt uitermate zacht aan op de lippen.

Les critiques accueilli les débuts, d'un artiste maintenant dans la soixantaine, une certaine sympathie pour, tons avec les commentaires flatteurs.
Het debuut kreeg kritische, van een kunstenaar nu in zijn zestig, met enige steun, tonen met vleiende beoordelingen.

Tout ce que je peux dire est-ce que par mes écrits diffusée sur Internet le public peut en apprendre davantage sur certains des aspects les moins flatteurs de carrière antérieure du juge et il n'y a rien qu'il puisse faire à ce sujet.
Alles wat ik kan zeggen is dat door mijn geschriften Geplaatst op het internet het publiek kan leren over een aantal van de minder vleiende aspecten van de rechter vorige carrià ̈re en er is niets dat hij kan doen.

Un être souverain au nombrilisme effréné, qui exigerait de ses sujets des actions pénibles, des services d'esclaves, des propos flatteurs….
Een soeverein wezen dat zichzelf mateloos belangrijk vindt, die van zijn onderdanen pijnlijke zaken vraagt, slavendiensten, vleiende woorden….

Ce sont des aspects sur lesquels nous avons travaillé au moment de dessiner cette série de vestes actuelles, de gilets flatteurs et de pulls séduisants. Tricoter votre projet.
Dit zijn aspecten die wij verwerkt hebben bij het ontwerpen van deze serie van actuele jassen, flatterende vesten en aantrekkelijke truien.

Et plus important encore que la chose ce jeune duo est devenu connu pour c'est leur méthode unique à l'aide de fines lanières de cuir au crochet pour créer des vêtements moulants mais flatteurs.
En wat nog belangrijker is dat het wat deze jonge duo is bekendst geworden hun unieke methode is van het gebruik van dunne reepjes van gehaakte leder formulier-montage maar vleiend kledingstukken maken.

Je pense que pour moi des compliments personnellement de ma personnalité plutôt que mon apparence physique sont plus flatteurs et aptes à être amis et se sentir respecté.
Ik denk dat voor mij persoonlijk complimenten over mijn persoonlijkheid in plaats van mijn fysieke verschijning zijn meer flatterend en geschikt om te worden vrienden en het gevoel gerespecteerd.

Hoe "flatteurs" te gebruiken in een Frans zin

la presse locale publia des articles flatteurs :

Il s'agit d'un des flatteurs de l'empereur Tibère.

Un Aziz qui déplace les flatteurs à crédit…

Ils n’étaient pas aussi flatteurs que vous l’êtes.

le préfet, les plus flatteurs et mérités compliments.

Démaquillés, ils restent flatteurs avec une belle courbure.

Je t'épargne ses commentaires plus que flatteurs !

Finitions gansettes et volants flatteurs sur les hanches.

Les débits annoncés sont flatteurs : 1.2 Gbit/s.

Hoe "vleiend, vleiende, vleiers" te gebruiken in een Nederlands zin

Customer comentários vleiend onderzoek bevestigt alleen.

Gebogen zoom geeft een vleiend pasvorm.

Verrassend vleiende pfizer zei armstrong-heimsoth assistent.

Vleiende pfizer consumer healthcare zei ashootosh.

Noem een enkele eigenschap die vleiend is.

Vleiend en royaal passende 3/4 lengte mouwen.

Een zowel vleiende als kritische mevr.

Ze brengen hun lobbyisten mee, hun vleiers en charmeurs.

Het resultaat is een sierlijk, vleiend silhouet.

Vleiers zijn het en jankers en meer niet.