Wat Betekent ERTUSSENIN in het Frans - Frans Vertaling

• entre les deux
• au milieu
• intermédiaire
• le reste

Voorbeelden van het gebruik van Ertussenin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En jij zat ertussenin.
Tu étais au milieu.

En ertussenin zijn deuren.
Et entre les deux.

Met onze vredesmacht ertussenin.
Avec nos troupes au milieu.

Ertussenin, volgens mij.
Au milieu, d'après moi.

En niets ertussenin telt?
Et entre les deux, rien ne compte?

Ertussenin: 27 biljartzalen.
Entre les deux, 27 clubs.

De Duitsers zitten ertussenin.
Oui… et les Allemands au milieu.

En ertussenin zijn deuren.
Et entre les deux…"il y a des portes.

Op hemel of hel, en niks ertussenin.
Au paradis ou à l'enfer et à rien entre les deux.

Hij was ertussenin, denk ik.
Il était, je suppose, quelque part entre les deux.

Ertussenin, in het dal, was dit sediment weg geërodeerd.
Entre-temps, dans la vallée, ce sédiment a été érodé.

Ja, maar met Ray ertussenin zou dat niet slim zijn.
Oui, mais avec Ray au milieu, ce ne sera pas joli.

Je had de soep en het dessert en alle andere heerlijke gangen ertussenin.
Il y a eu la soupe, le dessert et tous ces délicieux plats entre.

Ertussenin… of C. met het in de steek laten van de vrouw en haar twee kinderen?
Moyen. Ou C En l'abandonnant totalement… elle et ses deux enfants?

Dit bestaat voor de verschillende menu items met een verticale streep ertussenin.
Celui-ci comprend les différents articles du menu séparés par une barre verticale.

Ertussenin gaan vele geruchten de rondte over de plaats die de Alpen en de Pyreneëen zullen hebben, een doorkomst door de tussenliggende bergmassieven van het land, hoe de belangrijkste etappes van de komende Tour er uit zullen zien, etc….
Entre les deux, les spéculations se poursuivent sur la place faite aux Alpes et aux Pyrénées, le passage par les massifs intermédiaires du pays, le format des étapes-clés du Tour à venir, etc….

De waarde van de eerste en de laatste letter van elk woord ertussenin is 896(128x7).
La valeur de la première et de la dernière lettre de chaque mot intermédiaire est de 896(128x7).

Met het meten van de binnenkant van schedels verzameld uit vele populaties, bood hij"bewijs" dat de neger een kleiner brein had dan blanken, met indianen ertussenin.
Mesurer l'intérieur des cranes recueilli auprès de nombreuses populations, lui offrit la"preuve" que le Nègre avait un cerveau plus petit que les blancs, avec les Indiens entre les deux.

Het laatste stuk is de inhoud van de boodschap, en ertussenin staat de Rebol code:.
La dernière partie correspond au contenu du message et entre les deux, vous avez le code Rebol:.

Er zijn fantastische jobs en fantastische carrières. En er zijn jobs met hoge werkdruk, veel stress, jobs die je uitputten en leegzuigen. En vrijwel niets ertussenin.
Il y a de grands métiers et de grandes carrières, et il y a les métiers avec une charge de travail importante, beaucoup de stress des métiers qui vous sucent le sang, détruisent votre âme, et en fait, rien entre les deux.

Maar het is IK, YAHUVEH, het is IK, YAHUVEH, de Schepper van niet alleen deze planeet maar alles dat ertussenin ligt, en IK zal de rotsen vanuit de Lucht voort werpen.
Mais c'est MOI, YAHUVEH, c'est MOI, YAHUVEH, le Créateur non seulement de cette planète mais de tout ce qui est au milieu et JE jetterai les rochers des cieux.

Met het dual camera-systeem van iPhone 11 maak je 4K‑video's, schitterende portretten en alles ertussenin.
Le système à deux caméras d'iPhone 11 capte de tout, des vidéos 4K aux portraits flatteurs.

Iemand wil de waarheid weten, iemand wil gelijk hebben… en wij, de idioten ertussenin.
On est tous là alors. Quelqu'un qui veut la vérité, quelqu'un qui veut avoir raison… et nous- les idiots au milieu.

Laten huilen, gecontroleerd laten huilen, zonder traantjes en alle varianten ertussenin.
Laisser l'enfant pleurer, le laisser pleurer partiellement ou pas du tout(et toutes les variantes intermédiaires)….

Bekijk enkele van onze werkzaamheden in actie- van concept tot installatie en elke stap ertussenin.
Jetez un coup d'œil à certains de nos travaux en cours- du concept à l'installation et chaque étape intermédiaire.

Honderden kilo's snoep later, breidt het zich uit van de oost Hamptons naar de Upper East Side en alles ertussenin.
Dix kg de sucre plus tard, c'est en expansion depuis Hampton Est jusqu'à Upper côte est et partout entre deux.

Het kan sensaties leveren van heel lichte tintelingen en naalden tot hevige krampen en elke aangename sensatie ertussenin.
Il peut fournir des sensations allant des aiguilles et des aiguilles très légères jusqu'aux crampes intenses et toutes les sensations agréables entre les deux.

Voeg je bij een community van meer dan 1 miljard mensen en deel alle momenten van je dag: de hoogtepunten en alles ertussenin.
Rejoignez une communauté de plus d'1 milliard de personnes et exprimez-vous en partageant chaque instant de votre journée: les moments forts, mais aussi tout le reste.

Hij had het echt uitgewerkt- het is bijna een stap-voor-stap controlelijst van hoe je van A tot Z gaat en alle stappen ertussenin", merkte Butler op.
Il l'a vraiment décrit- c'est presque des check-lists étape par étape, comment aller de A à Z et toutes les étapes entre les deux,» fait remarquer Carry.

De SL-serie is uitgerust met gepatenteerde GEKO ™ -technologie voor ongeëvenaarde retentie op de ruigste banen, onze C3-lenzen en lenscoatings van wereldklasse en eenvoudige uitwisselbare lenzen, en biedt een compromisloos sportkader voor wedstrijden, tijdritten, training en alles ertussenin.
Dotée de la technologie GEKO ™ brevetée pour une rétention inégalée sur les parcours les plus difficiles, de nos lentilles C3 de classe mondiale et de leurs revêtements de lentille, et d'une interchangeabilité simple des lentilles, la série SL offre un cadre sportif sans compromis pour la course, le contre la montre, la formation et tout le reste.

Hoe "ertussenin" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles ertussenin lijkt niet meer mogelijk.

Verdachte verklaart dat hij ertussenin stond.

Ergens ertussenin zou dus mooi zijn.

onder een bepaalde hoek ertussenin ingeperst.

Ertussenin foto's van hobby's, interesses en afkomst.

Het zal ertussenin zitten’, aldus Sixt. 7.

Alles ertussenin heeft het bijzonder moeilijk.” STERCK.

Je moet iets vinden wat ertussenin ligt.

Wij dachten: laten we iets ertussenin maken.

Iets ertussenin lijkt bij koffiepads niet mogelijk!

Hoe "entre les deux" te gebruiken in een Frans zin

Une discussion entre les deux s'amorce.

La ligne entre les deux parties est l'union entre les deux mondes.

Nous faudrait-il dès lors choisir entre les deux boucles, entre les deux changes?

elle visait entre les deux yeux.

Aucun enjeu entre les deux formations.

C’est parti entre les deux hommes.

L’alchimie entre les deux personnages n’a d’égal que l’alchimie entre les deux acteurs.

Tout comme entre les deux frères.

Analogie entre les deux destinées, entre les deux résurgences, entre les deux essences, entre les deux moments.

Lee Bae vit entre les deux pays, entre les deux cultures.