Wat Betekent FLATULENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• winderigheid
• flatulentie

Voorbeelden van het gebruik van Flatulences in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Constipation, flatulences.
Obstipatie, winderigheid flatulentie.

Flatulences(émission de gaz), avec ou sans taches huileuses.
Winderigheid( flatulentie), met of zonder olieachtige afscheiding.

J'ai eu d'horribles flatulences.
Ik werd er vreselijk winderig van.

Il facilite des flatulences et gaz et contribue à une meilleure digestion.
Het vergemakkelijkt out winderigheid en gas en helpt bij een betere spijsvertering.

Maux d'estomac(douleur abdominale), flatulences.
Maagpijn/buikpijn( abdominale pijn), winderigheid flatulentie.

Tu saluerais les flatulences de ton père?
Zou jij hallo zeggen tegen de maag van je pa?

Les meilleurs produits naturels pour traiter les flatulences sont:.
De beste natuurlijke producten voor de behandeling van winderigheid zijn:.

Pas le temps pour les flatulences et les orgasmes.
Ik heb geen tijd voor winden en orgasmen.

Et tout a commencé avec des tentatives pour se débarrasser des flatulences.
En het begon allemaal met pogingen om winderigheid kwijt te raken.

Et cela peut entraîner des flatulences excessives.
En dit kan resulteren in een overmatige winderigheid.

Fréquents(≥ 1/ 100,< 1/ 10): diarrhées, vomissements, douleurs abdominales, dyspepsie, nausées, flatulences.
Vaak( ≥ 1/100, < 1/10): diarree, braken, abdominale pijn, dyspepsie, misselijkheid, flatulentie.

Et n'a pas travaillé, flatulences inquiètes et la faim.
En werkte niet, maakte zich zorgen over winderigheid en honger.

Le système de valve airflex de philips Avent est conçu pour réduire les flatulences et les coliques.
Het philips Avent airflex ventielsysteem is ontworpen om winderigheid en darmkrampjes te verminderen.

Conçu pour réduire les flatulences, les crampes et l'incon….
Ontworpen om winderigheid, darmkrampjes en ongemak te vermin….

Ce médicament peut également être utilisé pour faciliter la digestion ou pour traiter les flatulences.
Dit medicijn kan ook worden gebruikt om de spijsvertering te bevorderen of om winderigheid te behandelen.

Si vous êtes malade de traiter les flatulences, il suffit de savoir qu'il existe des alternatives disponibles.
Als je ziek van omgaan met winderigheid bent, weet alleen dat er enkele alternatieven beschikbaar zijn.

Il est possible pour que cela se produire des flatulences lui-même bien.
Het is mogelijk dat dit tot winderigheid zelf wel.

L'incidence de fond des flatulences et de la diarrhée était supérieure chez les patients recevant le placebo dans le cadre des mêmes études cliniques contrôlées.
De achtergrondincidentie van flatulentie en diarree was hoger bij patiënten die in het kader van dezelfde gecontroleerde klinische onderzoeken een placebo kregen.

Très fréquents(touchent plus de 1 utilisateur sur 10): flatulences(gaz), constipation.
Zeer vaak( treft meer dan 1 op de 10 gebruikers): flatulentie( winderigheid), constipatie.

En conséquence, les flatulences sur fond de dysbiose ne font qu'aggraver, fermant le cercle et nous conduisant au désespoir et au traitement sérieux.
Als gevolg van winderigheid op de achtergrond van dysbiosis wordt verergerd, het sluiten van de cirkel en brengt ons tot wanhoop en serieuze behandeling.

Dans de tels cas, ils ont une réaction allergique, une diarrhée persistante, des douleurs dans l'abdomen, des flatulences.
In dergelijke gevallen hebben ze een allergische reactie, aanhoudende diarree, pijn in de buik, winderigheid.

Cependant, certains de ces légumes peut provoquer des flatulences et de l'inconfort à votre bébé, ou il ne peut pas profiter de leur goût.
Echter, sommige van deze groenten kan winderigheid en ongemak veroorzaken bij uw baby, of hij kan niet genieten van hun smaak.

Les symptômes peuvent inclure: des vomissements, des nausées, des irritations abdominales, troubles liés à des flatulences et des selles.
Symptomen kunnen zijn: braken, misselijkheid, buikpijn irritatie, aandoeningen gerelateerd aan flatus en feces.

Constipation*, dyspepsie, distension abdominale, sub-iléus*, flatulences, troubles gastriques, iléus*, reflux gastro-œsophagien, sécheresse buccale.
Obstipatie*, dyspepsie, opgezette buik, subileus*, flatulentie, maagstoornis, ileus*, gastro-oesofageale refluxziekte, droge mond.

Cela ralentit la digestion et le gaz se accumule dans le système, ce qui conduit à des éructations, ballonnements et flatulences.
Dit vertraagt de spijsvertering en gas bouwt in het systeem, wat leidt tot oprispingen, een opgeblazen gevoel en flatulentie.

Même s'il doit être clair pour la plupart des gens, la définition exacte des flatulences est libérant des gaz de l'appareil digestif par l'anus.
Hoewel het moet duidelijk zijn voor de meeste mensen, is de exacte definitie van winderigheid het vrijgeven van gas uit het spijsverteringsstelsel via de anus.

D'autres maladies qui peuvent causer des flatulences excessives sont le syndrome du côlon irritable, parasites, une inflammation de l'intestin causée par un virus, ou une défaillance du pancréas de fonctionner normalement.
Enkele andere ziekten die kunnen leiden tot overmatige winderigheid zijn het prikkelbare darm syndroom, parasieten, een ontsteking van de darm veroorzaakt door een virus, of een storing van de alvleesklier om normaal te functioneren.

Douleur/gêne abdominale, nausées, vomissements, hémorroïdes, hématochézie, mucus dans les selles, dyspepsie, flatulences, sécheresse buccale.
Pijn/ongemak in de buik, misselijkheid, braken, aambeien, hematochezie, mucoslijmerige ontlasting, dyspepsie, flatulentie, droge mond.

En Ayurveda le souchet est utilisé, comme le Cyperus rotundus, pour le traitement des flatulences, des indigestions, des diarrhées, de la dysenterie et de la soif excessive.
In Ayurveda wordt knolcyperus, evenals Cyperus rotundus, gebruikt voor de behandeling van winderigheid, indigestie, diarree, dysenterie en overmatige dorst.

C'est pourquoi beaucoup de gens qui luttent avec flatulence voudrais savoir comment se débarrasser des flatulences et comment prévenir les flatulences en premier lieu.
Dat is de reden waarom veel mensen die met winderigheid worstelen zou graag willen weten hoe om zich te ontdoen van winderigheid en hoe om te voorkomen dat winderigheid in de eerste plaats.

Hoe "flatulences" te gebruiken in een Frans zin

Homéopathie, flatulences et éructations sont loin d’être incompatibles.

produisent flatulences (gaz). Évitez de consommer ces légumes.

Avec des oignons : Attention aux flatulences !!!!!!

Elles doivent venir de là tes flatulences cérébrales.....

Elle améliore la digestion, soulage les flatulences (gaz).

Les ramens me donnent moins de flatulences perso.

Ballonnements, flatulences s’ajoutent à ce tableau peu réjouissant.

Consommée en trop grande quantité flatulences distension abdominale.

Cela peut causer des flatulences chez le patient.

Hoe "winderigheid, flatulentie" te gebruiken in een Nederlands zin

Raffinose kan overigens wel winderigheid veroorzaken.

Wordt vaak gebruikt als winderigheid stootkuur.

Iedereen kent het verschijnsel winderigheid wel.

Dit kan winderigheid met zich meebrengen.

Constante flatulentie kan leiden tot buikklachten.

Denk aan overgewicht, ondergewicht, obstipatie, flatulentie (gasvorming).

Deze variant helpt flatulentie en darmgassen te verminderen.

Badkuip Cleaning Is het mogelijk om flatulentie stoppen?

Flatulentie stinkt net zo hard als winderigheid.[..]Noop.

Buikpijn, flatulentie (gas constipatie of droge mond.