Voorbeelden van het gebruik van Froideur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quelle froideur.
Wat een kilte.Froideur rampant Sur la chair pâle.
Kou kruipt over bleke huid.Merci de votre foi dans ma froideur.
Froideur des mains et des pieds acné.
L'indifférence, la froideur de l'homme.
De onverschilligheid, de koelheid van de man.Froideur des extrémités mains, pieds.
Koude van de extremiteiten handen, voeten.Douleurs menstruelles froideur des mains et des pieds.
Pijnlijke menstruaties koude handen en voeten.La froideur des relations, les manques de charité.
De koelheid van de relaties, de tekortkomingen aan caritas.Vêtements Moncler vous laisser sans froideur ou de la….
Moncler kleding zal u laten zonder koude of eenzaamheid in de….Dites-moi," la froideur", ça vous dit quelque chose?
Zegt' kilte' je helemaal niets?Hypotension, thrombose veineuse, pâleur, froideur périphérique.
Hypotensie, veneuze trombose, bleke gelaatskleur, perifere koudheid.Battre la froideur en choisissant notre produit!
Klop de koudheid door ons product te kiezen!Des rêves qui vous ont gardés dans une froideur qui engourdissait vos sens.
Dromen die jullie in een kou hebben gehouden die je zintuigen verdoofde.Traitement épaissie rend les chaussettes beaucoup plus chaud à l'usure dans la froideur.
Dikke behandeling maakt de sokken veel warmer om in de kou te dragen.Vêtements Moncler vous laisser sans froideur ou de la solitude de l'hiver;
Moncler kleding zal u laten zonder koude of eenzaamheid in de winter;Top qualitévestes Barbour fillessont une grandeaide pour tenir à l'écart de froideur.
Topkwaliteitbarbour meisjes jassenzijn eengrote hulp in het houden van kou.Étonnamment, il est la froideur extérieure qui attire la femme du Bélier.
Verrassend genoeg, het is de externe kou dat de vrouw van de Ram trekt.L'organe dans lequel les dragons conservent leur flamme intérieure est, pour Auroth,une poche d'une froideur incroyable.
Hetzelfde orgaan waarin sommige draken hun innerlijke vlam stoken is inAuroth een smeltkroes van onvoorstelbare kou.Cell 2: Smell Je peux sentir la froideur de l'air; Plus de neige est sur le chemin!
Cel 2: ruiken Ik kan de koudheid van de lucht ruiken; Meer sneeuw is onderweg!La froideur de certaines grandes villes contraste avec la vie au pays.
Van oudsher is een groot aantal Froomboschter families dooplidmaat Et c'est cela qui la rend monstrueuse: sa froideur, son indifférence.
La froideur des membres du conseil et poussent le manque de sympathie humaine vers cet homme étaient choquante à lui.
De koudheid van de bestuursleden en het totale gebrek aan menselijke sympathie ten opzichte van deze man waren schokkend voor hem.Augmentation de la pression artérielle Froideur des extrémités Hypotension orthostatique2 Syncope2.
Bloeddrukver- hoging Perifere kou Orthostatische hypotensie2 Flauwvallen2.La seule froideur ABBA YAHUVEH sera une froideur contre le diable, une dureté contre le péché, une haine pour tout ce qui est mauvais.
De enige koelheid ABBA YAHUVEH zal een koelheid tegen de duivel zijn, een hardheid tegen zonde, een haat voor alles wat slecht is.Cela aurait tôtfait de susciter des associations avec la froideur, l'indifférence et la solitude.
Dan roep je al snel associaties op met koelheid, ongevoeligheid en eenzaamheid.Le froid extérieur de l'hiver symbolise la froideur dans la relation du fils avec son père.
De externe kou van de winter symboliseert de kou in de relatie van de zoon met zijn vader.Chacun l'aimait, ce courageux garçon, Paganel qui s'était particulièrement attaché à lui,le major malgré sa froideur, tous, et surtout Glenarvan.
Allen beminden dien wakkeren knaap: Paganel, die zich bijzonder aan hem gehecht had,de majoor ondanks zijn koelheid, allen, maar vooral Glenarvan.Ainsi, il est préférable de déterminer la chaleur ou la froideur de l'ombre par rapport à d'autres couleurs.
Het is dus het beste om de warmte of kou van de schaduw te bepalen in vergelijking met andere kleuren.Certaines femmes ressententaussi les épaules raides et la froideur dans les mains et les pieds pendant les règles.
Sommige vrouwen ervarenook stijve schouders en kou in de handen en voeten tijdens de menstruatie.Trophiques sont également présentés avec la transpiration et la froideur de la zone touchée, accompagné par les ongles cassants.
Trofische veranderingen worden ook met zweten en koude van het getroffen gebied, vergezeld van broze nagels.
