Wat Betekent RHUME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verkoudheid
• koud
• koutje
• snotneus
• verkoudheden
• koude
• koudje

Voorbeelden van het gebruik van Rhume in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Quel rhume?
Welke verkoudheid?

Je crois qu'il a un rhume.
Ik denk dat ie een koutje heeft.

Juste le rhume, Chickering.
Alleen de snotneus, Chickering.

Est-ce un rhume?
Is het een koudje?

Nourris un rhume, affame une rébellion.
Voed een koudje, en verhongeren een opstand.

Même pas un rhume?
Niet eens een koudje?

Aloe avec un rhume pour adultes et enfants.
Aloë met een koud voor volwassenen en kinderen.

C'est ce fichu rhume.
Dat komt door die verkoudheid.

Pendant des années, aucun rhume notable et certainement pas de grippe.
Al jaren geen noemenswaardige verkoudheden en al helemaal geen griep.

Quoi de si oreilles avec un rhume?
Wat als de oren met een koude?

Médicaments pour le rhume pendant la grossesse:.
Geneesmiddelen voor koud tijdens de zwangerschap:.

Vous la testez pour la syphilis, pas pour un rhume.
Niet om een koutje.

CORYZALIA 20 unidoses rhume enfants dés 18 mois.
CORYZALIA 20 unidoses koude kinderen vanaf 18 maanden.

Rappelle l'karkade, aussi bon rhume.
Herinnert de karkade, ook goed koud.

Le patient peut ressentir le rhume, étourdi et étourdi.
De patiënt kan koud, duizelig voelen en lightheaded.

Pas besoin de chimie complète pour un rhume.
Geen labwaarden voor elke snotneus.

Ainsi, étant contagieuse, rhume peut être contractée par air et tactile:.
Zo wordt besmettelijk, koude kan worden gecontracteerd door de lucht en touch:.

Je l'utilise souvent en période de rhume.
Ik gebruik het vaak in periodes van verkoudheden.

Donc apparemment, tu as mon rhume maintenant.
Overduidelijk heb jij mijn koudje nu.

Le dessin est généralement effectuée à la température ambiante, ainsi classé comme un rhume.
Tekenen wordt gewoonlijk uitgevoerd bij kamertemperatuur, aldus geclassificeerd als koud.

Ma fille risque de mourir et un rhume l'arrête?
Mijn dochter gaat dood, en hij heeft een koutje?

Par exemple, les oreilles de ce cas avec un rhume?
Bijvoorbeeld, wat als de oren met een koude?

Ce programme est une valeur attraper un rhume pour la plupart!
Dit programma is een koud waard vangen voor de meeste!

Saignement nasal chez un enfant se produit avec le rhume.
Neusbloedingen bij een kind komen ook voor bij verkoudheden.

Pour la première fois, n'attrapez pas de rhume ou de grippe.
Ben voor de eerste keer vrij van verkoudheden of griep.

Elle souffrait souvent de dépression et avait régulièrement un rhume ou la grippe.
Ze leed ook aan periodes van depressie en had regelmatig verkoudheden en griep.

Je forme bien un cercle pour porter le rhume sévère.
Ik vorm goed een cirkel om strenge koude te dragen.

Les chutes de la tension rapidement et rigoureusement laissant le rhume de peau et moite.
De bloeddruk valt snel en drastisch verlatend de huid koud en klam.

Cependant, il ne fonctionnera pas pour les infections virales comme le rhume ou la grippe.
Het zal echter niet werken voor virale infecties zoals verkoudheden of griep.

Hoe "rhume" te gebruiken in een Frans zin

Le rhume rime souvent avec nez bouché.

Lobe temporale gauche côté rhume ne respectez.

Le rhume est provoqué par des virus.

Le rhume viendra sous contrôle très bientôt.

Aide très bien chez un rhume banal.

En tout rhume boisson chaude abondante utile.

Soigner un rhume avec les huiles essentielles.

Vous souffrez certainement du rhume des foins.

Traitement de fond contre rhume des foins.

Tandis qu’un rhume est assez vite oublié.

Hoe "koud, koutje, verkoudheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was bitter koud die avond.

Mutsje op, want koutje heb je zo gevat.

Niet alleen goed bij verkoudheid dus.

Een derde gerecht werd koud opgediend.

Goede warme laars voor koud weer!

Zowel koud als lauw heel lekker.

Denkt dat hij een koutje heeft opgelopen.

Andere verkoudheid tips: veel water drinken.

Een verkoudheid duurt een kleine week.

Een verkoudheid begint juist meestal sluipend.