Voorbeelden van het gebruik van Gagnerait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qui gagnerait dans un combat?
Je vous avais dit qu'on gagnerait.
Ik zei toch dat we gingen winnen.On gagnerait deux fois plus.
Je t'avais dit qu'on gagnerait.
On ne gagnerait pas sa loyauté.
Maar we winnen z'n loyaliteit niet.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gagné le match
gagner du temps
gagné en popularité
la chance de gagnergagné la guerre
gagné au loto
manque à gagnergagner la confiance
numéro gagnantla possibilité de gagner
Meer
Gebruik met bijwoorden
gagne toujours
déjà gagnécomment gagnergagne plus
gagner si
gagne encore
vraiment gagnergagnent moins
gagne bien
Meer
Gebruik met werkwoorden
Je ne pensais pas qu'on gagnerait.
Qui gagnerait un match en cage.
Je t'avais dit qu'on gagnerait, pas vrai?
Ça vous gagnerait du temps pour plus tard.
Qu'est-ce qu'Ilaria y gagnerait?
Wat zou Ilaria kunnen hebben te winnen?On gagnerait gros à les vendre à l'État.
We kunnen een fortuin verdienen aan Vadertje Staat.Face à un autre juge, on gagnerait.
Le temps que vous y gagnerait serait formidable.
De tijd die je zou winnen zou zijn enorm.Je pense queSwayze Too Wond Foo gagnerait.
Ik denk, uh,tegen Wong Foo zou Swayze winnen.Votre entreprise gagnerait à l'aide de niobium?
C'était une escroquerie où tout le monde gagnerait.
Het was oplichterij waar iedereen bij wint.Un professeur ne gagnerait pas assez dans toute une vie.
En restant partenaires, on gagnerait plus.
Als we partners blijven kunnen we meer verdienen.Qui y gagnerait légalement si M. Dublin ne revenait pas?
Je voulais qu'il voie ce qu'il gagnerait.
Dans un combat, qui gagnerait entre Leo et Vincent?
Si Steven Seagal se battait contre Van Damme…- Qui gagnerait?
Als Van Damme en Seagal vechten, wie wint er dan?On gagnerait plus à vendre de vieilles concessions que de l'or.
Dan verdienen ze meer geld aan oude claims dan aan goud.Comment tu as su que Red Rum gagnerait la course?
Hoe wist je dat Red Rum de National zou gaan winnen?Qui gagnerait, dans un combat entre une baleine et un gorille dos argenté?
Wie wint een gevecht tussen een walvis en een gorilla?Je veut que vous penser qu'il gagnerait de Brookwell.
Ik wil weten wat ze volgens jullie winnen met Brookwell.Je rêve, oune m'as tu pas dit que Chicago gagnerait?
Heb ik gedroomd,je had toch gezegd dat Chicago zou winnen?Notre fille a déclaré que Rosella gagnerait Masterchef à tout moment.
Onze dochter zei dat Rosella altijd Masterchef zou winnen.Pourquoi il ne jouerait pas au loto vu qu'il gagnerait automatiquement?
Waarom doet hij niet mee met de loterij? Hij wint toch automatisch?Si on faisait ça 10 000 fois, il gagnerait 10 000 fois.
Als we dit 10.000 keer na elkaar spelen, wint hij 10.000 keer.
